Sopa tradicional Mexicana de callos de res. Servido con limas, especias, tortillas de maíz, cilantro fresco y cebolla (servido sólo sábado y domingo). / Traditional Mexican beef tripe soup. Served with limes, spices, corn tortillas, fresh cilantro and onions (served only saturday and sunday).
$14.00
Carne Asada
Dos filetes de solomillo cortados a mano y a la plancha. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, aguacate fresco, jalapeños fritos y cebolla. Con tortillas de maíz o harina. / Two grilled, hand-cut sirloin steaks. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, fresh avocado, fried jalapeños and onions. With corn or flour tortillas.
$19.00
Mar Y Tierra / Surf & Turf
Solomillo a la plancha rematado con camarones salteados. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo y aguacate fresco, jalapeños fritos y cebollas verdes. Con tortillas de maíz o harina. / Grilled sirloin topped sautéed shrimp. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo and fresh avocado, fried jalapeños and green onions. With corn or flour tortillas.
$21.00
Carnitas
Grandes trozos tiernos de cerdo estofado, servidos con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, jalapeños fritos y cebolla. Con tortillas de maíz o harina. / Large tender chunks of braised pork, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, fried jalapeños and onions. With corn or flour tortillas.
$16.00
Chile Verde / Green Chilli
Carne de cerdo, pollo o bistec cocido a fuego lento. Cocido a fuego lento en salsa de tomatillo verde, cubierto con cilantro y cebolla. Servido con arroz, frijoles, y tortillas. Hazlo picante. Lengua por un costo extra. / Slow cooked pork, chicken or steak. Simmered in a green tomatillo sauce, topped with cilantro and onions. Served with rice, beans and tortillas. Make it spicy. Tongue for an extra cost.
$14.00
Aperitivos / Appetizers
Papas Fritas / Chips
$2.00
Salsa
$2.00
Dip De Queso / Cheese Dip
$4.00
Chori-Queso / Chori-Cheese
Chorizo casero en salsa de queso, servido con papas fritas. / House made chorizo in cheese sauce, served with chips.
$7.00
Dip De Frijoles / Bean-Dip
Frijoles refritos caseros con queso y papas fritas. / House-made refried beans with cheese & chips.
$6.00
Maíz Callejero / Street Corn
Elote
Maíz caliente en una taza, con crema agria, mayonesa, queso cotija, chile en polvo y lima. / Warm corn in a cup, with sour cream, mayo topped cotija cheese, chili powder and lime.
$4.00
Elote Llameante / Flammin' Elote
Picante. Elote cubierto con cheetos picantes en polvo. / Spicy. Elote topped with powdered flamin' hot cheetos.
Cebollas verdes fritas sazonadas. / Seasoned fried green onions.
$3.00
Queso Rallado / Shredded Cheese
$1.00
Crema Agria / Sour Cream
$1.00
Limas / Limes
$1.00
Tortillas
Maíz o harina. / Corn or flour.
$1.00
Chicharrones / Fried Pork Rinds
Sabrosos hojaldres de trigo Mexicanos con chile y lima. / Savory Mexican wheat puffs with chili and lime.
$4.00
Tacos Enrollados / Rolled Tacos
Tres Tacos (3) / Three Tacos (3)
$7.00
Cinco Tacos (5) / Five Tacos (5)
$10.00
Sopes
1 Sope
$5.00
2 Sopes
$9.00
Mariscos / Seafood
Ceviche
Tilapia cocida en jugo de limón fresco, mezclada con cilantro, tomate, cebolla morada, chile serrano y cubierta con aguacate fresco y tostadas de maíz como acompañamiento. Servido frío. / Tilapia cooked in fresh lime juice, mixed with cilantro, tomato, red onion, serrano pepper and topped with fresh avocado, corn tostadas on the side. Served cold.
$12.00
Ostiones / Oysters
Se sirve crudo en media concha con chile y lima. Agrega 6 camarones por costo adicional. / Served raw on the half shell with chili and lime. Add 6 shrimp for additional cost.
$14.00
Coctel De Camaron / Shrimp Cocktail
Camarones cocidos servidos fríos en salsa de tomate, con cebolla fresca, cilantro y aguacate, con tu elección de galletas saladas o tostadas de maíz. / Cooked shrimp served chilled in a tomato sauce, with fresh onion, cilantro and avocado with your choice of saltine crackers or corn tostadas.
$19.00
Camarones A La Diabla / Devil Shrimps
Picante. Camarones cocinados en salsa picante de pimiento rojo. Servido con arroz, lechuga, tomate, cebolla y aguacate servido con arroz, frijoles y tortillas suaves o picantes. / Spicy. Shrimp cooked in a fiery red pepper sauce. Served with rice, lettuce, tomato, onion and avocado served with rice, beans and tortillas mild or spicy.
$19.00
Camarones Al Mojo De Ajo / Buttery Garlic Shrimp
Camarones cocinados en salsa mantecosa de ajo y cubiertos con cilantro. Servido con arroz, lechuga, tomate, cebolla, aguacate y tortillas. / Shrimp cooked in a buttery garlic sauce topped with cilantro. Served with rice, lettuce, tomato, onion, avocado and tortillas.
$19.00
Bebidas / Drinks
Aguas Frescas Sin Hielo / Fresh Flavored Water Without Ice
Auténticas bebidas frescas hechas a mano con sabores a elegir entre: horchata, jamaica o tamarindo. / Fresh handmade authentic flavored drinks choose from: rice milk, hibiscus or tamarind.
$6.00
Aguas Frescas Con Hielo / Fresh Flavored Water With Ice
Auténticas bebidas frescas hechas a mano con sabores a elegir entre: horchata, jamaica o tamarindo. / Fresh handmade authentic flavored drinks choose from: rice milk, hibiscus or tamarind.
$4.00
Bebida De Fuente / Fountain Drink
$2.50
Refrescos Embotellados / Bottled Soft Drinks
$3.00
Coca Cola Mexicana / Mexican Coca Cola
$3.00
Agua Embotellada / Bottled Water
$2.00
Mangonada
Batido de mango fresco con chamoy, tajín y caramelo de tamarindo (agridulce). / Fresh mango smoothie with chamoy, tajin and tamarind candy stick (sweet and sour).
$6.00
Postres / Desserts
Tres Leches Cake
Pastel húmedo Mexicano. Similar al "tiramisú" con fruta en el centro. / Mexican wet cake. Similar to "tiramisu" with fruit in the center.
$6.00
Flan
Una mezcla de vainilla, caramelo, azúcar y leche. Crema brülée Mexicana. / A blend of vanilla, caramel, sugar, and milk. Mexican creme brülée.
$6.00
Churros
Masa frita con canela y azúcar cubierta con salsa de caramelo y crema batida. / Fried dough with cinnamon-sugar topped with caramel sauce and whipped cream.
$5.00
Niños / Kids
Quesadilla
Quesadilla de queso servida con arroz y frijoles. Agrega pollo o bistec por costo adicional. / Cheese quesadilla served with rice and beans. Add chicken or steak for additional cost.
$7.00
Taco
Taco de pollo o carne molida con lechuga y queso sobre tortilla de harina. Servido con arroz y judías. / Chicken or ground beef taco with lettuce and cheese on a flour tortilla. Served with rice and beans.
$7.00
Burrito
Burrito relleno de pollo o carne, queso, arroz y frijoles. Con una guarnición de papas fritas. / Burrito filled with chicken or beef, cheese, rice and beans. With a side of fries.
$7.00
Tiras De Pollo Y Papas Fritas / Chicken Tenders & Fries
$7.00
Tamales Caseros / Homemade Tamale
Verde (Pollo Deshebrado Con Mole Verde) / Green (Shredded Chicken With Green Mole Sauce)
$4.00
Rojo (Cerdo Deshebrado Con Salsa De Mole Roja) / Red (Shredded Pork With Red Mole Sauce)
$4.00
Super Tamal / Super Tamale
Tamal cubierto con lechuga, crema agria, tomate cortado en cubitos y queso cotija. / Tamale topped with lettuce, sour cream, diced tomato and cotija cheese.
$6.00
Tostadas
Tostada
Tortilla de maíz plana y crujiente cubierta con frijoles, proteína a elegir, lechuga, crema agria, tomate y queso cotija a elegir entre: pollo, carne de res, al pastor, chorizo, bistec o rajas (vegetariano). / Flat, crunchy corn tortilla topped with beans, choice of protein, lettuce, sour cream, tomato and cotija cheese choose from: chicken, beef, al pastor, chorizo, steak, or poblano pepper strips (veggie).
$4.00
Ceviche Tostada
Servido frío. Tostada cubierta con ceviche fresco, aguacate en rodajas y limón. / Served cold. Tostada topped with fresh ceviche, sliced avocado and lime.
$5.00
Alambres / Steak with Peppers
Alambre / Steak With Peppers
Pimientos y cebollas salteados, tocino crujiente y queso rallado. Untado encima de seis capas dobles de tortillas de maíz en una sartén, elija entre: pollo, al pastor (cerdo marinado), Hawaiana (jamón, pollo y piña) o asada (solomillo). / Sautéed peppers and onions, crispy bacon and shredded cheese. Spread on top of six-double layer of corn tortillas on a skillet choose from: pollo, al pastor (marinated pork), Hawaiian (ham, chicken and pineapple) or asada (sirloin).
$17.00
Alambre De Camaron / Shrimp With Peppers
Grilled shrimp, bacon, peppers and onions, topped with shredded cheese. Over corn tortillas.
$20.00
Quesadillas
Quesadilla
Tortilla de harina asada rellena de queso derretido y carne. Servido con lechuga, crema agria y tomate, elige entre: pollo, al pastor, chorizo, carnitas o asada. / Grilled flour tortilla filled with melted cheese, and meat. Served with lettuce, sour cream and tomato, choose from: chicken, al pastor, chorizo, carnitas or asada.
$11.00
Quesadilla De Camaron / Shrimp Quesadilla
Camarones a la plancha, queso, pimientos y cebolla. En tortilla de harina servida con lechuga, crema agria y tomate. / Grilled shrimp, cheese, peppers and onions. In a flour tortilla served with lettuce, sour cream and tomato.
$13.00
Quesadilla De Rajas / Poblano Pepper Strips Quesadilla
Vegetariano. Chiles poblanos asados, champiñones y cebolla asados con lechuga, queso, crema agria y tomate. / Vegetarian. Roasted poblano peppers, grilled mushrooms and onions with lettuce, cheese, sour cream and tomato.
$11.00
Tortas
Sandwich
$13.00
Tacos Callejeros / Street Tacos
Pollo / Grilled Chicken
$3.00
Picadillo / Ground Beef
$3.00
Al Pastor / Marinated Grilled Pork
$3.00
Carnitas / Shredded Pork
$3.00
Chorizo / House-Made Sausage
$3.00
Rajas / Poblano Pepper Strips
Vegetariano. Chiles poblanos asados, cebolla y champiñones. Con cilantro y queso. / Vegetarian. Roasted poblano peppers, onions and mushrooms. With cilantro and cheese.
$3.00
Asada / Grilled Sirloin
$3.00
Lengua / Beef Tongue
$3.00
Cabeza / Beef Cheek
$3.00
Tripa / Crispy Beef Tripe
$3.00
Camaron / Shrimp
Camarones asados sobre tortilla de harina con repollo, salsa cremosa de chipotle y pico de gallo. / Grilled shrimp on a flour tortilla with cabbage, creamy chipotle sauce and pico de gallo.
$4.00
Pescado / Fish
Bacalao empanizado sobre tortilla de harina con repollo, salsa cremosa de chipotle y pico de gallo. / Breaded cod on a flour tortilla with cabbage, creamy chipotle sauce and pico de gallo.
$4.00
Taco Tropical / Tropical Taco
Pollo asado y piña sobre tortilla de harina. Acompañado de cilantro, queso y salsa chipotle. / Grilled chicken and pineapple on a flour tortilla. Topped with cilantro, cheese and chipotle sauce.
$4.00
BBQ Taco
Cerdo desmenuzado BBQ, cubierto con repollo, salsa chipotle y pico de gallo sobre tortilla de harina. / Pulled BBQ pork, topped with cabbage, chipotle sauce and pico de gallo on a flour tortilla.
$4.00
Bandeja de Tacos / Taco Tray
20 Tacos
Estilo Mexicano o Americano. Servido con jalapeños fritos y cebollas verdes. Tropical, BBQ, pescado y camarones: agrega 1 por taco. / Mexican or American style. Served with fried jalapeños, green onions. Tropical , BBQ, fish and shrimp.
$55.00
Papas Fritas Cali / Cali Fries
Papas Fritas Cali / Cali Fries
Papas fritas cubiertas con salsa de queso, crema agria, pico de gallo y guacamole a elegir entre: pollo, picadillo, al pastor, asada, chorizo o rajas (vegetariano). / Fries topped with queso sauce, sour cream, pico de gallo and guacamole choose from: chicken, picadillo, al pastor, asada, chorizo or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Papas Fritas Cali Llameantes / Flamin' Cali Fries
Picante. Cubierto con cheetos picantes. / Spicy. Topped with flamin' hot cheetos.
Verduras mixtas cubiertas con cebolla morada, queso rallado, aguacate fresco, tiras de tortilla crujientes y piña asada. Elige entre: pollo, al pastor, asada o camarones (agrega 2). / Mixed greens topped with red onion, shredded cheese, fresh avocado, crunchy tortilla strips and grilled pineapple. Choose from: chicken, al pastor, asada or shrimp (add 2).
$13.00
Ensalada De Carne Chipotle / Chipotle Steak Salad
Verduras mixtas, solomillo a la parrilla, pico de gallo, queso rallado y salsa cremosa de chipotle, cubierto con aguacate fresco y crujientes papas fritas. / Mixed greens, grilled sirloin, pico de gallo, shredded cheese and creamy chipotle sauce topped with fresh avocado and crunchy tortilla chips.
$13.00
Burritos + Tazón / Burritos + Bowls
A.C.P Arroz Con Pollo / A.C.P Rice & Chicken
Un plato lleno de pollo marinado a la parrilla y una deliciosa salsa de queso sobre una cama de arroz Mexicano cubierto con pico de gallo fresco. / A bowl filled with grilled marinated chicken and yummy cheese sauce over a bed of Mexican rice topped with fresh pico de gallo.
$11.00
Burrito Grande O Tazón Grande / Big Burrito Or Big Bowl
En un bowl o envuelto en tortilla de harina asada con arroz, frijoles, crema agria, queso rallado, lechuga y pico de gallo elige entre: pollo, picadillo, carnitas, al pastor, chorizo, asada o tiras de chile poblano ( vegetariano). / In a bowl or wrapped in a grilled flour tortilla with rice, beans, sour cream, shredded cheese, lettuce and pico de gallo choose from: chicken, picadillo (ground beef), carnitas, al pastor, chorizo, asada or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Burrito De Mariscos O Bowl / Seafood Burrito Or Bowl
Camarones a la parrilla o bacalao empanizado sobre cama de arroz con repollo, queso, pico de gallo, aguacate fresco, salsa cremosa de chipotle y pimientos y cebollas asados. / Grilled shrimp or breaded cod on a bed of rice with cabbage, cheese, pico de gallo, fresh avocado, creamy chipotle sauce, and grilled peppers and onions.
$14.00
California Burrito
Tortilla de harina rellena de papas fritas, queso, guacamole, pico de gallo y crema agria elige entre: pollo, carne, al pastor, carnitas, bistec o rajas (vegetariano). / Flour tortilla filled with French fries, cheese, guacamole, pico de gallo and sour cream choose from: chicken, beef, al pastor, carnitas, steak or poblano pepper strips (veggie).
$13.00
Burrito De Fuego O Tazón De Fuego / Fire Burrito Or Fire Bowl
Picante. Jalapeños fritos, chile de árbol asado al fuego en polvo, arroz y frijoles. En un bowl o envuelto en tortilla de harina con crema agria, queso rallado, lechuga y pico de gallo elige entre: picadillo, pollo, carnitas, al pastor, asada o tiras de chile poblano (vegetariano). / Spicy. Fried jalapeños, fire roasted chile de arbol powder, rice and beans. In a bowl or wrapped in a flour tortilla with sour cream, shredded cheese, lettuce and pico de gallo choose from: beef, chicken, carnitas, al pastor, asada or poblano pepper strips (veggie).
$13.00
Burrito De Desayuno O Tazón De Desayuno / Breakfast Burrito Or Breakfast Bowl
Papas fritas, huevos revueltos con jamón o chorizo, queso, aguacate, pico de gallo y crema agria. / French fries, scrambled eggs with ham or chorizo, cheese, avocado, pico de gallo and sour cream.
$12.00
Tazón Cetogénico / Keto Bowl
Verduras salteadas y chiles poblanos, lechuga, queso, pico de gallo, crema agria y guacamole a elegir entre: pollo, al pastor, asada, carnitas o vegetariano. / Sautéed veggies and poblano peppers, lettuce, cheese, pico de gallo, sour cream and guacamole choose from: pollo, al pastor, asada, carnitas or veggie.
$13.00
Chori-Pollo Burrito O Tazón Chori-Pollo / Chori-Chicken Burrito Or Chori-Chicken Bowl
Pollo asado, chorizo y queso dip sobre una cama de arroz, cubierto con lechuga, crema agria y pico de gallo. / Grilled chicken, chorizo and cheese dip on a bed of rice, topped with lettuce, sour cream and pico de gallo.
$13.00
Nachos
Nachos Libre
Chips de tortilla cubiertos con salsa de queso, lechuga, crema agria, pico de gallo y guacamole a elegir entre: pollo, carne, al pastor, bistec, carnitas, chorizo, frijoles o rajas (vegetariano). / Tortilla chips topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole choose from: chicken, beef, al pastor, steak, carnitas, chorizo, beans, or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Nachos De Maíz Callejero / Street Corn Nachos
Chips de tortilla de maíz hechos en casa cubiertos con cremoso maíz callejero Mexicano, pollo asado, cilantro fresco, limón y queso cotija. / House-made corn tortilla chips topped with creamy Mexican street corn, grilled chicken, fresh cilantro, lime and cotija cheese.
$13.00
BBQ Nachos
Chips de tortilla de maíz cubiertos con cerdo desmenuzado asado a la parrilla, salsa de queso, cebolla morada, cilantro fresco, jalapeños en rodajas y salsa chipotle. / Corn tortilla chips topped with BBQ grilled pulled pork, cheese dip, red onion, fresh cilantro, sliced jalapeños and chipotle sauce.
$13.00
Aperitivos / Appetizers
Chips
$2.00
Salsa
$2.00
Cheese Dip
$4.00
Chori-Queso W/ Chips
Chorizo casero en salsa de queso, servido con papas fritas. / House made chorizo in cheese sauce, served with chips.
$7.00
Bean-Dip W/ Chips
Frijoles refritos caseros con queso y papas fritas. / House-made refried beans with cheese & chips.
$6.00
Elote / Street Corn
Elote
Maíz caliente en una taza, con crema agria, mayonesa, queso cotija, chile en polvo y lima. / Warm corn in a cup, with sour cream, mayo topped cotija cheese, chili powder and lime.
$4.00
Flammin' Elote
Picante. Elote cubierto con cheetos picantes en polvo. / Spicy. Elote topped with powdered flamin' hot cheetos.
Cebollas verdes fritas sazonadas. / Seasoned fried green onions.
$3.00
Queso Rallado / Shredded Cheese
$1.00
Crema Agria / Sour Cream
$1.00
Limas / Limes
$1.00
Tortillas
Maíz o harina. / Corn or flour.
$1.00
Chicharrones / Puffed Wheat Chips
Sabrosos hojaldres de trigo Mexicanos con chile y lima. / Savory Mexican wheat puffs with chili and lime.
$4.00
Tacos Enrollados / Rolled Tacos
Tres Tacos (3) / Three Tacos (3)
$7.00
Cinco Tacos (5) / Five Tacos (5)
$10.00
Sopes
1 Sope
$5.00
2 Sopes
$9.00
Platillos / Platters
Carne Asada
Dos filetes de solomillo cortados a mano y a la plancha. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, aguacate fresco, jalapeños fritos y cebolla. Con tortillas de maíz o harina. / Two grilled, hand-cut sirloin steaks. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, fresh avocado, fried jalapeños and onions. With corn or flour tortillas.
$19.00
Mar Y Tierra / Surf & Turf
Solomillo a la plancha rematado con camarones salteados. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo y aguacate fresco, jalapeños fritos y cebollas verdes. Con tortillas de maíz o harina. / Grilled sirloin topped sautéed shrimp. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo and fresh avocado, fried jalapeños and green onions. With corn or flour tortillas.
$21.00
Carnitas
Grandes trozos tiernos de cerdo estofado, servidos con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, jalapeños fritos y cebolla. Con tortillas de maíz o harina. / Large tender chunks of braised pork, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, fried jalapeños and onions. With corn or flour tortillas.
$16.00
Chile Verde / Green Chilli
Carne de cerdo, pollo o bistec cocido a fuego lento. Cocido a fuego lento en salsa de tomatillo verde, cubierto con cilantro y cebolla. Servido con arroz, frijoles, y tortillas. Hazlo picante. Lengua por un costo extra. / Slow cooked pork, chicken or steak. Simmered in a green tomatillo sauce, topped with cilantro and onions. Served with rice, beans and tortillas. Make it spicy. Tongue for an extra cost.
$14.00
Mariscos / Seafood
Ceviche
Tilapia cocida en jugo de limón fresco, mezclada con cilantro, tomate, cebolla morada, chile serrano y cubierta con aguacate fresco y tostadas de maíz como acompañamiento. Servido frío. / Tilapia cooked in fresh lime juice, mixed with cilantro, tomato, red onion, serrano pepper and topped with fresh avocado, corn tostadas on the side. Served cold.
$12.00
Ostiones / Oysters
Se sirve crudo en media concha con chile y lima. Agrega 6 camarones por costo adicional. / Served raw on the half shell with chili and lime. Add 6 shrimp for additional cost.
$14.00
Coctel De Camaron / Shrimp Cocktail
Camarones cocidos servidos fríos en salsa de tomate, con cebolla fresca, cilantro y aguacate, con tu elección de galletas saladas o tostadas de maíz. / Cooked shrimp served chilled in a tomato sauce, with fresh onion, cilantro and avocado with your choice of saltine crackers or corn tostadas.
$19.00
Camarones A La Diabla / Devil Shrimps
Picante. Camarones cocinados en salsa picante de pimiento rojo. Servido con arroz, lechuga, tomate, cebolla y aguacate servido con arroz, frijoles y tortillas suaves o picantes. / Spicy. Shrimp cooked in a fiery red pepper sauce. Served with rice, lettuce, tomato, onion and avocado served with rice, beans and tortillas mild or spicy.
$19.00
Camarones Al Mojo De Ajo / Buttery Garlic Shrimp
Camarones cocinados en salsa mantecosa de ajo y cubiertos con cilantro. Servido con arroz, lechuga, tomate, cebolla, aguacate y tortillas. / Shrimp cooked in a buttery garlic sauce topped with cilantro. Served with rice, lettuce, tomato, onion, avocado and tortillas.
$19.00
Bebidas / Drinks
Aguas Frescas Sin Hielo / Fresh Flavored Water Without Ice
Auténticas bebidas frescas hechas a mano con sabores a elegir entre: horchata, jamaica o tamarindo. / Fresh handmade authentic flavored drinks choose from: rice milk, hibiscus or tamarind.
$6.00
Aguas Frescas Con Hielo / Fresh Flavored Water With Ice
Auténticas bebidas frescas hechas a mano con sabores a elegir entre: horchata, jamaica o tamarindo. / Fresh handmade authentic flavored drinks choose from: rice milk, hibiscus or tamarind.
$4.00
Bebida De Fuente / Fountain Drink
$2.50
Refrescos Embotellados / Bottled Soft Drinks
$3.00
Coca Cola Mexicana / Mexican Coca Cola
$3.00
Agua Embotellada / Bottled Water
$2.00
Mangonada
Batido de mango fresco con chamoy, tajín y caramelo de tamarindo (agridulce). / Fresh mango smoothie with chamoy, tajin and tamarind candy stick (sweet and sour).
$6.00
Postres / Desserts
Tres Leches Cake
Pastel húmedo Mexicano. Similar al "tiramisú" con fruta en el centro. / Mexican wet cake. Similar to "tiramisu" with fruit in the center.
$6.00
Flan
Una mezcla de vainilla, caramelo, azúcar y leche. Crema brülée Mexicana. / A blend of vanilla, caramel, sugar, and milk. Mexican creme brülée.
$6.00
Churros
Masa frita con canela y azúcar cubierta con salsa de caramelo y crema batida. / Fried dough with cinnamon-sugar topped with caramel sauce and whipped cream.
$5.00
Menu de Niños / Kids Menu
Quesadilla
Quesadilla de queso servida con arroz y frijoles. Agrega pollo o bistec por costo adicional. / Cheese quesadilla served with rice and beans. Add chicken or steak for additional cost.
$7.00
Taco
Taco de pollo o carne molida con lechuga y queso sobre tortilla de harina. Servido con arroz y judías. / Chicken or ground beef taco with lettuce and cheese on a flour tortilla. Served with rice and beans.
$7.00
Burrito
Burrito relleno de pollo o carne, queso, arroz y frijoles. Con una guarnición de papas fritas. / Burrito filled with chicken or beef, cheese, rice and beans. With a side of fries.
$7.00
Tiras De Pollo Y Papas Fritas / Chicken Tenders & Fries
$7.00
Tamales Caseros / Homemade Tamale
Verde (Pollo Deshebrado Con Mole Verde) / Green (Shredded Chicken With Green Mole Sauce)
$4.00
Rojo (Cerdo Deshebrado Con Salsa De Mole Roja) / Red (Shredded Pork With Red Mole Sauce)
$4.00
Super Tamal / Super Tamale
Tamal cubierto con lechuga, crema agria, tomate cortado en cubitos y queso cotija. / Tamale topped with lettuce, sour cream, diced tomato and cotija cheese.
$6.00
Tostadas
Tostada
Tortilla de maíz plana y crujiente cubierta con frijoles, proteína a elegir, lechuga, crema agria, tomate y queso cotija a elegir entre: pollo, carne de res, al pastor, chorizo, bistec o rajas (vegetariano). / Flat, crunchy corn tortilla topped with beans, choice of protein, lettuce, sour cream, tomato and cotija cheese choose from: chicken, beef, al pastor, chorizo, steak, or poblano pepper strips (veggie).
$4.00
Ceviche Tostada
Servido frío. Tostada cubierta con ceviche fresco, aguacate en rodajas y limón. / Served cold. Tostada topped with fresh ceviche, sliced avocado and lime.
$5.00
Alambres / Street Fajitas
Alambre
Pimientos y cebollas salteados, tocino crujiente y queso rallado. Untado encima de seis capas dobles de tortillas de maíz en una sartén, elija entre: pollo, al pastor (cerdo marinado), Hawaiana (jamón, pollo y piña) o asada (solomillo). / Sautéed peppers and onions, crispy bacon and shredded cheese. Spread on top of six-double layer of corn tortillas on a skillet choose from: pollo, al pastor (marinated pork), Hawaiian (ham, chicken and pineapple) or asada (sirloin).
$17.00
Alambre De Camaron / Shrimp Alambre
Grilled shrimp, bacon, peppers and onions, topped with shredded cheese. Over corn tortillas.
$20.00
Quesadillas
Quesadilla
Tortilla de harina asada rellena de queso derretido y carne. Servido con lechuga, crema agria y tomate, elige entre: pollo, al pastor, chorizo, carnitas o asada. / Grilled flour tortilla filled with melted cheese, and meat. Served with lettuce, sour cream and tomato, choose from: chicken, al pastor, chorizo, carnitas or asada.
$11.00
Quesadilla De Camaron / Shrimp Quesadilla
Camarones a la plancha, queso, pimientos y cebolla. En tortilla de harina servida con lechuga, crema agria y tomate. / Grilled shrimp, cheese, peppers and onions. In a flour tortilla served with lettuce, sour cream and tomato.
$13.00
Quesadilla De Rajas / Veggie Quesadilla
Vegetariano. Chiles poblanos asados, champiñones y cebolla asados con lechuga, queso, crema agria y tomate. / Vegetarian. Roasted poblano peppers, grilled mushrooms and onions with lettuce, cheese, sour cream and tomato.
$11.00
Tortas/ Mexican Sandwich
Torta
$13.00
Tacos / Street Tacos
Pollo / Grilled Chicken
$3.00
Picadillo / Ground Beef
$3.00
Al Pastor / Marinated Grilled Pork
$3.00
Carnitas / Shredded Pork
$3.00
Chorizo / House-Made Sausage
$3.00
Rajas / Poblano Pepper Strips
Vegetariano. Chiles poblanos asados, cebolla y champiñones. Con cilantro y queso. / Vegetarian. Roasted poblano peppers, onions and mushrooms. With cilantro and cheese.
$3.00
Asada / Grilled Sirloin
$3.00
Lengua / Beef Tongue
$3.00
Cabeza / Beef Cheek
$3.00
Tripa / Crispy Beef Tripe
$3.00
Camaron / Shrimp
Camarones asados sobre tortilla de harina con repollo, salsa cremosa de chipotle y pico de gallo. / Grilled shrimp on a flour tortilla with cabbage, creamy chipotle sauce and pico de gallo.
$4.00
Pescado / Fish
Bacalao empanizado sobre tortilla de harina con repollo, salsa cremosa de chipotle y pico de gallo. / Breaded cod on a flour tortilla with cabbage, creamy chipotle sauce and pico de gallo.
$4.00
Taco Tropical / Tropical Taco
Pollo asado y piña sobre tortilla de harina. Acompañado de cilantro, queso y salsa chipotle. / Grilled chicken and pineapple on a flour tortilla. Topped with cilantro, cheese and chipotle sauce.
$4.00
BBQ Taco
Cerdo desmenuzado BBQ, cubierto con repollo, salsa chipotle y pico de gallo sobre tortilla de harina. / Pulled BBQ pork, topped with cabbage, chipotle sauce and pico de gallo on a flour tortilla.
$4.00
Bandeja de Tacos / Taco Tray
20 Tacos
Estilo Mexicano o Americano. Servido con jalapeños fritos y cebollas verdes. Tropical, BBQ, pescado y camarones: agrega 1 por taco. / Mexican or American style. Served with fried jalapeños, green onions. Tropical , BBQ, fish and shrimp.
$55.00
Papas Preparadas / Cali Fries
Cali Fries
Papas fritas cubiertas con salsa de queso, crema agria, pico de gallo y guacamole a elegir entre: pollo, picadillo, al pastor, asada, chorizo o rajas (vegetariano). / Fries topped with queso sauce, sour cream, pico de gallo and guacamole choose from: chicken, picadillo, al pastor, asada, chorizo or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Flamin' Cali Fries
Picante. Cubierto con cheetos picantes. / Spicy. Topped with flamin' hot cheetos.
Verduras mixtas cubiertas con cebolla morada, queso rallado, aguacate fresco, tiras de tortilla crujientes y piña asada. Elige entre: pollo, al pastor, asada o camarones (agrega 2). / Mixed greens topped with red onion, shredded cheese, fresh avocado, crunchy tortilla strips and grilled pineapple. Choose from: chicken, al pastor, asada or shrimp (add 2).
$13.00
Ensalada De Carne Chipotle / Chipotle Steak Salad
Verduras mixtas, solomillo a la parrilla, pico de gallo, queso rallado y salsa cremosa de chipotle, cubierto con aguacate fresco y crujientes papas fritas. / Mixed greens, grilled sirloin, pico de gallo, shredded cheese and creamy chipotle sauce topped with fresh avocado and crunchy tortilla chips.
$13.00
Burritos + Tazón / Burritos + Bowls
A.C.P Arroz Con Pollo / A.C.P Rice & Chicken
Un plato lleno de pollo marinado a la parrilla y una deliciosa salsa de queso sobre una cama de arroz Mexicano cubierto con pico de gallo fresco. / A bowl filled with grilled marinated chicken and yummy cheese sauce over a bed of Mexican rice topped with fresh pico de gallo.
$11.00
Burrito Grande O Bowl Grande / Big Burrito Or Big Bowl
En un bowl o envuelto en tortilla de harina asada con arroz, frijoles, crema agria, queso rallado, lechuga y pico de gallo elige entre: pollo, picadillo, carnitas, al pastor, chorizo, asada o tiras de chile poblano ( vegetariano). / In a bowl or wrapped in a grilled flour tortilla with rice, beans, sour cream, shredded cheese, lettuce and pico de gallo choose from: chicken, picadillo (ground beef), carnitas, al pastor, chorizo, asada or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Burrito De Mariscos O Bowl / Seafood Burrito Or Bowl
Camarones a la parrilla o bacalao empanizado sobre cama de arroz con repollo, queso, pico de gallo, aguacate fresco, salsa cremosa de chipotle y pimientos y cebollas asados. / Grilled shrimp or breaded cod on a bed of rice with cabbage, cheese, pico de gallo, fresh avocado, creamy chipotle sauce, and grilled peppers and onions.
$14.00
California Burrito
Tortilla de harina rellena de papas fritas, queso, guacamole, pico de gallo y crema agria elige entre: pollo, carne, al pastor, carnitas, bistec o rajas (vegetariano). / Flour tortilla filled with French fries, cheese, guacamole, pico de gallo and sour cream choose from: chicken, beef, al pastor, carnitas, steak or poblano pepper strips (veggie).
$13.00
Burrito De Fuego O Tazón De Fuego / Fire Burrito Or Fire Bowl
Picante. Jalapeños fritos, chile de árbol asado al fuego en polvo, arroz y frijoles. En un bowl o envuelto en tortilla de harina con crema agria, queso rallado, lechuga y pico de gallo elige entre: picadillo, pollo, carnitas, al pastor, asada o tiras de chile poblano (vegetariano). / Spicy. Fried jalapeños, fire roasted chile de arbol powder, rice and beans. In a bowl or wrapped in a flour tortilla with sour cream, shredded cheese, lettuce and pico de gallo choose from: beef, chicken, carnitas, al pastor, asada or poblano pepper strips (veggie).
$13.00
Burrito De Desayuno O Tazón De Desayuno / Breakfast Burrito Or Breakfast Bowl
Papas fritas, huevos revueltos con jamón o chorizo, queso, aguacate, pico de gallo y crema agria. / French fries, scrambled eggs with ham or chorizo, cheese, avocado, pico de gallo and sour cream.
$12.00
Tazón Cetogénico / Keto Bowl
Verduras salteadas y chiles poblanos, lechuga, queso, pico de gallo, crema agria y guacamole a elegir entre: pollo, al pastor, asada, carnitas o vegetariano. / Sautéed veggies and poblano peppers, lettuce, cheese, pico de gallo, sour cream and guacamole choose from: pollo, al pastor, asada, carnitas or veggie.
$13.00
Chori-Pollo Burrito O Tazón Chori-Pollo / Chori-Chicken Burrito Or Chori-Chicken Bowl
Pollo asado, chorizo y queso dip sobre una cama de arroz, cubierto con lechuga, crema agria y pico de gallo. / Grilled chicken, chorizo and cheese dip on a bed of rice, topped with lettuce, sour cream and pico de gallo.
$13.00
Nachos
Nachos Libre
Chips de tortilla cubiertos con salsa de queso, lechuga, crema agria, pico de gallo y guacamole a elegir entre: pollo, carne, al pastor, bistec, carnitas, chorizo, frijoles o rajas (vegetariano). / Tortilla chips topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole choose from: chicken, beef, al pastor, steak, carnitas, chorizo, beans, or poblano pepper strips (veggie).
$12.00
Nachos De Maíz Callejero / Street Corn Nachos
Chips de tortilla de maíz hechos en casa cubiertos con cremoso maíz callejero Mexicano, pollo asado, cilantro fresco, limón y queso cotija. / House-made corn tortilla chips topped with creamy Mexican street corn, grilled chicken, fresh cilantro, lime and cotija cheese.
$13.00
BBQ Nachos
Chips de tortilla de maíz cubiertos con cerdo desmenuzado asado a la parrilla, salsa de queso, cebolla morada, cilantro fresco, jalapeños en rodajas y salsa chipotle. / Corn tortilla chips topped with BBQ grilled pulled pork, cheese dip, red onion, fresh cilantro, sliced jalapeños and chipotle sauce.