In Italian, the term “macchiato” translates as “marked” or “stained”, meaning a stained or marked coffee. The macchiato is an espresso drink, topped with a small amount of foam or steamed milk to allow the taste of the espresso to still shine through.