Jugo concentrado de pescado y cítricos con cebollas picadas, cilantro y un toque de cancha. / Concentrated fish and citrus juice with a floater of chopped onions, cilantro and a touch of cancha.
$10.00
Papa A La Huancaína / Huancaína Style Potato
Patatas clásicas peruanas con pimienta inca. / Classic peruvian dish potatoes topped with inca pepper.
$9.50
Causa De Camarones / Shrimp Causa
Puré de papa sazonada con jugo de lima, pimiento picante amarillo, relleno de camarones y verduras. / Mashed potato seasoned with lime juice, yellow hot pepper and stuffed with shrimp and vegetables.
$12.00
Calamares Fritos / Fried Calamari
Anillos de calamares crujientes con salsa criolla y yuca frita. / Crispy calamari rings with criolla sauce and deep - fried cassava.
$13.00
Vuelve A La Vida
Plato peruano clásico servido con yuca frita y la tradicional salsa Huancaina en el costado, hecha con pimientos amarillos y queso. / Classic peruvian dish served with fried yuca and the traditional huancaina sauce on the side, made with yellow pepper and cheese.
$10.00
Anticucho De Corazón
Brochetas de corazón de carne marinadas en salsa de panca de Ají peruana. / Beef heart brochettes marinated in peruvian Ají panca sauce.
$14.00
Yuca A La Huancaína / Huancaína Style Cassava
Rebanadas de pescado fresco marinado en jugos de lima cítricos. / Slices of fresh marinated in citrus lime juices.
$11.99
Causa De Pollo / Chicken Causa
Puré de papa sazonada con jugo de lima, pimientos picante amarillo y relleno con pollo y verduras ralladas. / Mashed potato seasoned with lime juice, yellow hot pepper and stuffed with shredded chicken and vegetables.
$9.50
Chorros A La Chalaca
Mejillones vestidos de cebollas, pimientos y jugo de lima. / Mussels dressed with onions, peppers and lime juice.
$14.00
Anticucho De Carne / Beef Anticucho
Brochettes de carne marinados en salsa de panca de Ají peruana. / Beef brochettes marinated in peruvian Ají panca sauce.
$16.00
Ensalada De La Casa / House Salad
Lechuga, tomates frescos, cebollas rojas cortadas en cubitos cubiertos de aderezo casero y queso parmesano. / Lettuce, slice fresh tomatoes, diced red onions covered in house dressing and parmesan cheese.
$8.00
Acompañantes / Sides
Tostones / Fried Green Plantains
$4.50
Yuca Frita / Deep - Fried Cassava
$4.00
Salsa Huancaina / Huancaina Sauce
Salsa de estilo peruano con queso blanco fresco, Ají peruano, cebolla, ajo y aceite de oliva. / Peruvian style sauce with fresh white cheese, peruvian Ají, onions, garlic and olive oil.
$4.50
Tallarín Verde / Green Spaghetti
Tallarín con pesto peruano cubierto con queso parmesano. / Peruvian pesto spaghetti topped with parmesan cheese.
$9.50
Arroz / White Rice
$3.50
Salsa Criolla / Creole Sauce
Salsa de estilo peruano con cebollas, tomates, cilantro, jugos de limón y aceite de oliva. / Peruvian style sauce with onions, tomatoes, cilantro, lemon juices and olive oil.
$4.50
Maduros / Fried Sweet Plantains
$4.50
Tallarín Huancaina / Huancaina Spaghetti
Spaghetti mezclado con salsa cremosa Huancaina cubierta con queso parmesano. / Spaghetti mixed with huancaina creamy sauce topped with parmesan cheese.
$9.50
Choclo / Peruvian Corn
$4.00
Arroz Frito / Fried Rice
Arroz frito de estilo peruano con cebolletas y pimiento rojo mezclado en una salsa de chaufa con llovizna de aceite de sésamo. / Peruvian style fried rice with scallions and red pepper mixed in a chaufa sauce with drizzle of sesame oil.
$8.50
Conchita / Fried Peruvian Corn
$4.00
Aguacate Entero / Full Avocado
$3.75
Tacu Tacu
Arroz crujiente, cebolletas y frijoles mezclados. / Crispy rice, scallions and beans mixed.
$9.00
Salteado De Vegetales / Sautéed Vegetables
Tomates salteados, cebolla y vino blanco y reducción de salsa de soja y cilantro. / sautéed tomatoes, onion and white wine and soy sauce reduction and cilantro.
$6.00
Papas Fritas / French Fries
$4.00
Sopas / Soups
Chupe De Camarones / Shrimp Chupe
Camarones cocidos en un rico caldo cremoso con arroz, papas, verduras y huevo terminados con toque de orégano y cilantro. / Shrimp cooked in a rich creamy broth with rice, potatoes, vegetables and egg finished with touch of oregano and cilantro.
$22.00
Chupe De Pescado / Fish Chupe
Pescado cocinado en un rico caldo cremoso con arroz, papas, verduras y huevo terminados con un toque de orégano y cilantro. / Fish cooked in a rich creamy broth with rice, potatoes, vegetables and egg finished with a touch of oregano and cilantro.
$20.00
Aguadito De Pollo / Chicken Aguadito
Pollo, guisantes verdes y arroz en un caldo de cilantro. / Chicken, green peas and rice in a cilantro broth.
$16.50
Parihuela
Combinación de pescado, camarones, calamares y pulpo preparado en un caldo de tomate ligero con un toque de vino blanco. / A combination of fish, shrimp, calamari and octopus prepares in a light tomato broth with a touch of white wine.
$20.00
Menú de Niños / Kids Menu
Pechuga A La Parrilla / Grilled Chicken Breast
Pechuga de pollo marinado a la parrilla con papas fritas. / Grilled marinated chicken breast with a french fries.
$9.00
Tender De Pescado / Fish Tender
Pescado frito empanado servido con papas fritas. / Breaded fried fish served with french fries.
$9.00
Salchipapa
Papas fritas con perros calientes. / French fries with hot dogs.
$9.00
Tender De Pollo / Chicken Tender
Pollo frito empanado servido con papas fritas. / Breaded fried chicken served with french fries.
$9.00
Ceviches
Ceviche De Pescado / Fish Ceviche
Pescado blanco de estilo clásico, marinado en jugo de cítricos, ajo, cebolla, cilantro y pimienta rocoto roja. / Classic style white fish, marinated in citrus juice, garlic, onions, cilantro and red rocoto pepper.
$18.00
Ceviche De Camarones Y Pescado / Shrimp And Fish Ceviche
Servido con pescado crudo y camarones cocido con jugo de lima, cebolla y cilantro. / Served with a raw fish and cook shrimp with lime juice, onions and cilantro.
$22.00
Ceviche Mixto / Mixed Ceviche
Mezcla de pulpo, camarones, calamar, pescado blanco, cebollas rojas, jugo de cítricos, cilantro y pimienta rocoto. / A mixture octopus, squid shrimp, white fish, red onions, citrus juice, cilantro and rocoto pepper.
$20.00
Ceviche De Mariscos / Seafood Ceviche
Combinación de pescado, camarones, calamares y pulpo se prepara en un caldo de tomate ligero con un toque de vino blanco. / A combination of fish, shrimp, calamari and octopus prepares in a light tomato broth with a touch of white wine.
$21.00
Ceviche De Camarones / Shrimp Ceviche
Camarones con jugo de lima, cebolla, cilantro, ajo y pimienta rocoto roja. / Shrimp with lime juice, onions, cilantro, garlic and red rocoto pepper.
$21.00
Res / Beef
Lomo Salteado / Sautéed Loin
Carne en rodajas salteada con tomates, cebollas, vino blanco y reducción de salsa de soja servida con papas fritas y arroz blanco. / Sliced beef sautéed with tomatoes, onions, white wine and soy sauce reduction served with french fries and white rice.
$18.50
Chaufa De Carne / Beef Chaufa
Lomo de carne de res con arroz frito de estilo peruano mezcladas en una salsa de chaufa con llovizna de aceite de sésamo. / Peruvian style fried rice black angus beef tenderloin strips mixed in a chaufa sauce with drizzle of sesame oil.
$17.95
Lomo Salteado A Lo Pobre / Sautéed Loin With Eggs And Potatoes
Plato peruano tradicional con rebanadas de carne salteada con cebollas y tomates, servidos con arroz, papas fritas, huevo frito y plátano dulce frito. / Traditional peruvian dish with slices of beef sautéed with onions and tomatoes, served with rice, french fries, fried egg and fried sweet plantain.
$22.00
Churrasco Con Tallarín Verde / Steak With Green Spaghetti
Churrasco de Black Angus servido con tallarín con pesto peruano cubierto con queso parmesano. / Black angus skirt steak served with peruvian pesto spaghetti topped with parmesan cheese.
$23.50
Churrasco A Lo Pobre / Churrasco With Eggs And Potatoes
Churrasco Angus Black cocido a pedido, servido con papas fritas, arroz blanco, cubierto con huevo frito y plátanos fritos. / Sizzling black angus skirt steak cooked to order, served with french fries, white rice, topped with hat of fried egg and fried plantains.
$23.50
Tallarín A La Huancaina Con Lomo Salteado / Spaghetti Huancaina With Sautéed Loin
Tallarines con salsa de crema Huancaina cubierta con queso parmesano salteado de carne en rodajas. / Spaghetti mixed with huancaina cream sauce topped with parmesan cheese sliced beef sautéed.
$24.00
Tacu Tacu Con Lomo Salteado / Sautéed Loin With Tacu Tacu
Arroz y frijoles fritos crujientes con carne de res en rodajas salteadas con cebollas y tomates, vino blanco y reducción de salsa de soja. / Crispy fried rice and beans with sliced beef sautéed with onions and tomatoes, white wine and soy sauce reduction.
$23.50
Tallarín Salteado De Carne / Beef Sautéed Spaghetti
Lomo salteado con tomates, cebolla, vino blanco y una reducción de salsa de soja y tallarines de linguine. / Beef sautéed with tomatoes, onion, white wine and a soy sauce reduction and linguine noodles.
$20.00
Churrasco A La Chorrillana / Chorrillana Style Churrasco
Churrasco de Angus cubierto con cebollas de rodajas rojas salteadas, rodajas de tomates y pizca de cilantro. / Black angus skirt steak topped with sautéed red slice onions, slice tomatoes and pinch of cilantro.
$23.50
Churrasco A La Caribeña / Caribbean Style Churrasco
Churrasco a la parrilla servido con verduras salteadas y arroz blanco. / Grilled skirt steak served with sautéed vegetables and white rice.
$23.50
Churrasco Con Tallarín Huancaina / Huancaina Style Spaghetti With Churrasco
Churrasco de Angus Black servido con tallarines y cubierto con salsa de crema Huancaina. / Black angus skirt steak served with spaghetti and topped with huancaina cream sauce.
$23.50
Tallarín Verde Con Lomo Salteado / Green Noodle With Sautéed Loin
Tallarines con pesto peruano cubierto con queso parmesano con carne en rodajas salteadas con tomates. / Peruvian pesto spaghetti topped with parmesan cheese with sliced beef sautéed with tomatoes.
$23.50
Tacu Tacu Con Churrasco / Churrasco With Tacu Tacu
Churrasco Angus Black, servido con arroz frito y frijoles crujientes. / Charbroiled black angus skirt steak served with crispy fried rice and beans.
$23.50
Pollo / Chicken
Ají De Gallina
Pollo cremoso rallado con salsa de pimiento inca amarilla, rodajas de papas y arroz blanco. / Creamy shredded chicken with yellow inca pepper sauce, slice potatoes and white rice.
$17.00
Tallarín Verde Con Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken With Green Spaghetti
Pechuga de pollo a la parrilla servida con tallarines cubierto con una salsa de crema de pimienta amarilla peruana. / Grilled chicken breast served with spaghetti topped with a peruvian yellow pepper cream sauce.
$18.00
Milanesa De Pollo / Chicken Milanesa
Pollo empanado servido con dos complementos. / Breaded chicken cutlet served with two sides.
$17.00
Chaufa De Pollo / Chicken Chaufa
Arroz frito de estilo peruano con pollo. / Peruvian style fried rice with chicken.
$17.50
Pechuga A La Parrilla / Grilled Chicken Breast
Pechuga de pollo a la parrilla servida con arroz blanco y ensalada. / Grilled chicken breast served with white rice and salad.
$17.00
Tallarín A La Huancaina Con Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken With Huancaina Style Spaghetti
Pechuga de pollo a la parrilla servida con tallarines cubierto con una salsa de crema de pimienta amarilla peruana. / Grilled chicken breast served with spaghetti topped with a a peruvian yellow pepper cream sauce.
$18.00
Arroz Con Pollo / Rice With Chicken
Un arroz clásico peruano con toques de pollo fragantes de cilantro fresco y pimienta peruana peruana servida con salsa criolla. / A peruvian icon rice with chicken fragrant touches of fresh cilantro and peruvian peruvian pepper served with creole sauce.
$17.00
Tacu Tacu Con Pollo Salteado / Sautéed Chicken With Tacu Tacu
Arroz y frijoles fritos crujientes con pollo en rodajas salteado con cebollas y tomates, vino blanco y salsa de soja. / Crispy fried rice and beans with sliced chicken sautéed with onions and tomatoes, white wine and soy sauce.
$19.00
Pechuga De Pollo A La Chorrillana / Chorrillana Style Grilled Chicken Breast
Pechuga de pollo a la parrilla servida con cebollas rojas salteadas, tomates frescos, reducción de vino y arroz blanco. / Grilled chicken breast served with sautéed red onions, fresh tomatoes, wine reduction and white rice.
$18.00
Pollo Salteado / Sautéed Chicken
Pollo en rodajas salteado con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja servida con papas fritas y arroz blanco. / Sliced chicken sautéed with tomatoes, onion, white wine and a soy sauce reduction served with french fries and white rice.
$18.00
Tallarín Salteado De Pollo / Sautéed Chicken With Spaghetti
Pollo salteado con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja y fideos de linguine. / Chicken sautéed with tomatoes, onion, white wine and a soy sauce reduction and linguine noodles.
$17.00
Pollo Salteado A Lo Pobre / Sautéed Chicken A Lo Pobre
Plato peruano tradicional con rodajas de pollo salteado con cebollas y tomates, servidos con arroz, papas fritas, huevo frito y plátano dulce frito. / Traditional peruvian dish with slices chicken sautéed with onions and tomatoes, served with rice, french fries, fried egg and fried sweet plantain.
$19.00
Tacu Tacu Con Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken With Tacu Tacu
Pechuga de pollo a la parrilla servida con arroz crujiente frito y frijoles. / Grilled chicken breast served with fried crispy rice and beans.
$19.00
Chaufa Aeropuerto Con Pollo / Chaufa Aeropuerto With Chicken
Arroz frito de estilo peruano, fideos. Brotes de frijoles con verduras picadas y pollo. / Peruvian style fried rice, noodles. Bean sprouts with chopped vegetables and chicken.
$17.00
Mariscos / Seafood
Jalea
Una mezcla de mariscos, pescado, calamar, pulpo y camarones fritos en una masa ligeramente sazonada servida con salsa de yuca frita y criolla. Sirviendo para dos. / A seafood mixture of fish, squid, octopus and shrimp fried in a lightly seasoned batter served with fried cassava and criolla sauce. Serving for two.
$19.50
Arroz Con Mariscos / Rice With Seafood
Un plato tradicional de arroz sabroso mezclado con mariscos en aceite achiote, caldo sabroso, salsa de pimiento rojo y vino blanco, un plato tradicional de arroz sabroso mezclado con mariscos en aceite achiote, caldo sabroso, salsa de pimiento rojo y vino blanco. / A traditional dish of savory rice mixed with seafood in achiote oil, tasty broth, red pepper sauce and white wine, a traditional dish of savory rice mixed with seafood in achiote oil, tasty broth, red pepper sauce and white wine.
$20.00
Salteado De Camarones / Sautéed Shrimp
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja servida con papas. / Sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction served with french.
$20.00
Chaufa De Mariscos / Seafood Chaufa
Arroz salteado de estilo peruano con mariscos mixtos. / Peruvian style stir-fried rice with mixed seafood.
$20.00
Salteado De Mariscos / Sautéed Seafood
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja servida con papas. / Sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction served with french.
$20.00
Filete A La Macho / A Lo Macho Fillet
Filete de pescado, cubierto con salsa de mariscos cremosos picantes servidos con arroz. / Filet of fish, topped with spicy creamy seafood sauce served with rice.
$21.00
Pescado A La Chorrillana / Chorrillana Style Fish
Pescado blanco frito o asado cubierto con cebollas salteadas, cilantro, tomates y reducción de vino blanco servido con arroz blanco. / A fried or broiled white fish topped with sautéed onions, cilantro, tomatoes and white wine reduction served with white rice.
$18.00
Chaufa De Camarones / Shrimp Chaufa
Arroz salteado de estilo peruano con camarones. / Peruvian style stir-fried rice with shrimp.
$20.00
Picante De Mariscos / Seafood Picante
Mezcla de mariscos salteada con salsa cremosa picante, servida con arroz blanco. / A seafood mix sautéed with spicy rich creamy sauce, served with white rice.
$20.00
Tallarín Salteado De Mariscos / Sautéed Seafood With Spaghetti
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja y espagueti. / sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction and spaghetti.
$20.00
Cau Cau De Mariscos / Cau Cau Style Seafood
Mariscos frescos mixtos servidos con papas asadas y salsa de pimienta inca. / Fresh mixed seafood served with broiled potatoes and inca pepper sauce.
$20.00
Chaufa De Pescado / Fish Chaufa
Arroz frito de peces de estilo peruano. / Peruvian style fish fried rice.
$19.95
Jalea Para Dos / Jalea For Two
Mezcla de mariscos de pescado, calamar, pulpo y camarones fritos en una masa ligeramente sazonada servida con salsa de yuca frita y criolla. Para dos. / A seafood mixture of fish, squid, octopus and shrimp fried in a lightly seasoned batter served with fried cassava and criolla sauce. Serving for two.
$29.00
Pescado Frito / Fried Fish
Servido con arroz blanco y ensalada. / Served with white rice and salad.
$16.80
Sudado De Pescado / Fish Sudado
Estofado de peces peruano. / Peruvian fish stew.
$18.00
Tacu Tacu Con Mariscos / Seafood Tacu Tacu
Arroz y frijoles fritos crujientes cubiertos con mariscos y una salsa de crema Ají. / Crispy fried rice and beans topped with seafood and an Ají cream sauce.
$21.00
Tacu Tacu Con Picante De Mariscos / Spicy Seafood Tacu Tacu
Arroz frito crujiente, frijoles y una mezcla de mariscos salteado con rico picante cremoso. / Crispy fried rice, beans and a seafood mix sautéed with spicy rich creamy.
$21.00
Chicharrón De Pescado / Fried Breaded Fish
Piezas de pescado empanado frito con dos piezas de yuca y salsa criolla. / Pieces of fried breaded fish with two pieces of yucca and salsa criolla.
$19.00
Salteado De Pescado / Sautéed Fish
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja servida con francés. / Sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction served with french.
$18.00
Tallarín Salteado De Camarones / Sautéed Shrimp With Spaghetti
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja y tallarines. / Sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction and spaghetti.
$20.00
Tallarín Salteado De Pescado / Sautéed Fish With Spaghetti
Salteada con tomates, cebolla, vino blanco y reducción de salsa de soja y tallarines. / Sautéed with tomatoes, onion, white wine and soy sauce reduction and spaghetti.
$20.00
Postres / Dessert
Flan
Postre de natillas con una cobertura de caramelo. / Custard dessert with a caramel topping.
$7.00
Picarones
Donas fritas con salsa de caramelo dulce. / Fried donuts with a sweet caramel sauce.
$5.00
Alfajores
Galletas tradicionales peruanas. / Peruvian traditional cookies.
$3.00
Tiramisú
Lady Fingers sumergidos en café, en capas con una mezcla batida de huevos, azúcar y queso mascarpone, con sabor a cacao. / Lady fingers dipped in coffee, layered with a whipped mixture of eggs, sugar and mascarpone cheese, flavored with cocoa.
$6.00
Tres Leches
Bizcocho amarillo empapado en tres salsa de leche. / Yellow sponge cake soaked in three milk sauce.
$6.00
Helado Frito De Lucuma / Fries Ice Cream Lucuma
$7.00
Torta De Chocolate / Chocolate Cake
Pastel de chocolate de cinco capas. / Chocolate five a layered cake.