Pueblo Viejo’s Cafe Menu

300 Saratoga St, Boston, MA 02128
  • Appetizers / Aperitivos

    • Pupusas De Arroz / Rice Pupusas

      Rice pupusas filled with a choice of beans, cheese, fried pork with cheese, mixed pork, cheese and beans, loroco with cheese, bean with cheese, or squash with cheese.
      $4.25
    • Pupusas Locas

      Tortilla casera rellena de todo. / Homemade tortilla filled with everything.
      $4.00
    • Pupusa De Ayote Con Queso / Squash And Cheese Pupusa

      Tortilla casera rellena de calabacín y queso. / Homemade tortilla filled with zucchini & cheese.
      $4.00
    • Pupusa De Espinaca Con Queso / Spinach With Cheese Pupusa

      Tortilla casera rellena de espinacas y queso. / Homemade tortilla filled with spinach & cheese.
      $4.00
    • Pupusas

      Tortilla casera rellena de tu elección de: "Frijoles fritos "Queso "Cerdo y queso *queso y flor de loroco "Frijoles refritos y queso. / Homemade tortilla filled with fried beans and cheese
      $4.00
    • Tacos Mexicanos De Pollo / Chicken Tacos

      Tortillas filled with grilled chicken, typically includes onions and cilantro.
      $4.00
    • Tacos Mexicanos De Carne Asada / Mexican Carne Asada Tacos

      Tacos with your choice of grilled beef
      $4.00
    • Tacos Mexicanos De Camarones / Shrimp Tacos

      Shrimp tacos typically include succulent shrimp nestled in corn tortillas, garnished with onions, cilantro, and a variety of salsas for a classic taste.
      $4.75
    • Tacos Mexicanos De Tilapias / Fried Tilapia Tacos

      Fried tilapia tacos typically include crispy tilapia nestled in soft tortillas, complemented by cabbage, pico de gallo, and a creamy sauce.
      $4.75
    • Taquitos Salvadoreños De Pollo / Salvadoran Chicken Taquitos

      Taquitos fritos de pollo salvadoreños (orden de 3). / Salvadorean chicken fried taquitos (order of 3).
      $7.50
    • Tortas Mexicanas De Pollo / Mexican Chicken Torta

      Sándwich de pollo estilo mexicano con papas fritas. / Mexican-style chicken sandwich with fried fries.
      $16.00
    • Tortas Mexicanas De Carne / Mexican Steak Torta

      Sándwich de carne estilo mexicano con papas fritas. / Mexican-style beef sandwich with fried fries.
      $16.00
    • Panini Chicken Chipotle / Chicken Chipotle Panini

      Con espinacas, tomate, aguacate, tira de plátano y pepinillos. / With spinach, tomato, avocado plantain strip and pickles.
      $16.00
    • Panini De Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken Panini

      Grilled chicken panini typically includes grilled chicken breast with a blend of cheeses, often complemented by ingredients like spinach, tomato, and a flavorful spread on ciabatta bread.
      $15.50
    • Gorditas Mexicanas De Pollo, Carne Asada / Chicken, Carne Asada Mexican Gordita

      Filete de tortilla casera estilo mexicano con frijoles refritos, queso, lechuga, tomate y tu elección de pollo o res . / Mexican-style homemade tortilla fille j with fries beans, cheese, lettuces, tomato and your choice of chicken or beef
      $6.25
    • Gorditas Mexicanas De Camarones / Shrimp Mexican Gorditas

      Tortilla casera estilo mexicano rellena de frijoles refritos, queso, lechuga, tomate y camarones. / Mexican style homemade tortilla filled with fries beans, cheese, lettuces, tomato and shrimp.
      $7.00
    • Alitas De Pollo O Dedos De Pollo Con Papas Fritas / Chicken Wings Or Finger With French Fries

      Chicken wings or chicken fingers served with French fries. Choice of preparation: wings or fingers.
      $11.00
    • Alitas Búfalo / Buffalo Wings

      Chicken wings tossed in a tangy buffalo sauce, typically accompanied by celery sticks and blue cheese dressing.
      $12.00
    • Yuca Frita Con Chicharron / Fried Cassava With Pork

      Crispy fried cassava paired with succulent pork bites, served with fresh tomato and cucumber slices, tangy sauce, and a creamy slaw.
      $13.00
    • Tamales De Gallina / Chicken Tamales

      Tender chicken tamale wrapped in a banana leaf, served with lime wedges and a side of red sauce.
      $4.00
    • Tamalitos De Elote / Corn Tamales

      Soft corn tamales wrapped in corn husks, served with a side of creamy sauce.
      $3.00
    • Enchiladas Salvadoreñas De Pollo O Carne Asada / Salvadorian Chicken Or Carne Asada Enchiladas

      Corn tortillas filled with chicken or carne asada, typically includes beans, cabbage, and cheese, garnished with tomato and radish.
      $3.50
    • Orden De 3 Tacos De Birria / Order Of 3 Birria Tacos

      Slow-cooked beef in corn tortillas, topped with onions, cilantro, and shredded cheese, served with lime wedges and a side of consommé.
      $16.00
    • Nachos De Queso / Cheese Nachos

      Corn tortilla chips topped with a generous layer of melted cheese, typically includes a side of salsa for dipping.
      $13.00
    • Nachos De Carne Asada, Pollo O Mixtos / Carne Asada, Chicken Or Mixed Nachos

      Nachos con queso y tu elección de pollo, carne asada o ambos. / Nachos with cheese and your choice of chicken, grilled beef or both.
      $16.00
    • Picada Café Pueblo Viejo / Sampler Pueblo Viejo's Café VI

      Nachos, papas fritas, tiras de cerdo, res, pollo, salchichas y camarones. / Nachos, french fries, pork strips, beef, chicken, sausage and shrimp.
      $35.00
    • Hamburguesa / Hamburger

      A hamburger typically consists of a beef patty, lettuce, tomato, onions, pickles, and condiments like mayonnaise and ketchup, served on a bun.
      $14.00
  • Breakfast / Desayuno

    • Super Desayuno Pueblo Viejo's Café / Pueblo Viejo's Café Breakfast

      Dos huevos estrellados con carne,arroz, frijoles, plátano, queso, crema, aguacate y dos tortillas / Two egg with grilled beef, rice, fried beans, plantain, homemade cheese, sour cream, avocado and two tortillas
      $20.00
    • Huevos Rancheros

      Huevo estrellados con salsa casera, frijoles, crema, queso, aguacate, plátano y dos tortillas . / Sunny egg with homemade salsa, fried beans, sour cream, homemade cheese, avocado, plantain and two corn tortillas
      $15.00
    • Scramble Eggs / Huevos Picados

      Scrambled eggs, often prepared with a blend of eggs gently whisked and cooked to a soft, curd-like consistency.
      $15.00
    • Torta De Huevo Con Queso / Egg With Cheese Torta

      Scrambled eggs and melted cheese on a soft torta bread, typically includes mayonnaise, lettuce, and tomato.
      $15.00
    • Huevos Con Chorizo / Egg With Chorizo

      Revuelto de huevos con salchichas. / Scrambled egg with sausages.
      $15.00
    • Típico Salvadoreño / Typical Salvadorian

      Revuelto de huevos con tomate, pimiento verde y cebolla. / Scramble egg with tomato, green peppers and onions.
      $15.00
    • Huevos Picados Con Jamón / Scramble Egg With Ham

      Scrambled eggs combined with diced ham, typically served as a hearty start to the day.
      $15.00
    • Chilaquiles De Pollo / Chicken Chilaquiles

      Chicken chilaquiles typically includes shredded chicken, tortilla chips soaked in a savory sauce, often garnished with cheese and a drizzle of cream.
      $18.00
    • Chilaquiles De Res / Beef Chilaquiles

      Corn tortilla chips sautéed with a rich beef topping, typically includes cheese, sour cream, and a sprinkle of onions and cilantro.
      $18.00
    • Pueblo Viejo Especial / Pueblo Viejo Special

      Huevos estrellados con dos tipos de salsa, casamiento, queso, crema y platano. / Scrambled eggs with two types of sauce, marshmallow, cheese, cream and banana.
      $15.00
  • Chicken / Pollo

    • Pollo A La Plancha / Grilled Chicken Breast

      Grilled chicken breast served with white rice, mixed vegetables, fresh tomato slices, cucumber, lettuce, and a side of beans.
      $21.00
    • Pollo A La Plancha Con Vegetales / Grilled Chicken Breast With Steamed Vegetables

      Grilled chicken breast accompanied by a medley of steamed seasonal vegetables, typically includes a balanced selection of greens and root vegetables.
      $23.00
    • Pollo A La Plancha Con Camarones / Grilled Chicken And Shrimp Combo

      Grilled chicken and shrimp served together, typically accompanied by a selection of vegetables or a simple garnish.
      $19.95
    • Pollo Encebollado

      Pechuga de pollo cocinada con cebolla, tomate y pimientos verdes. / Chicken breast cooked with onions, tomato, and green peppers.
      $22.00
    • Pollo Empanizado / Breaded Chicken

      Pechuga de pollo empanizada con papas fritas. / Breaded chicken breast with french fries.
      $22.00
    • Alitas De Pollo Completa / Chicken Wings Combo

      Chicken wings accompanied by a selection of sides, typically includes a balanced combination of flavors and textures to complement the main ingredient.
      $20.50
    • Combinación De 3 Tacos De Pollo / 3 Grilled Chicken Tacos Combo

      Grilled chicken served on corn tortillas, typically includes cilantro, onions, and salsa or guacamole.
      $19.00
    • Pollo Con Champiñones / Chicken With Mushrooms

      Chicken breast cooked with a variety of mushrooms, typically includes a blend of herbs to enhance the flavors.
      $24.00
  • Steaks / Carnes

    • Grilled Beef / Carne Asada

      Juicy grilled beef served with rice, refried beans, fresh salad, tomato slices, cucumber, and a lime wedge.
      $23.00
    • Carne Poblana Con Camarones Y Chorizo / Poblano Meat With Shrimp And Chorizo

      Pueblo viejo's café carne a la parrilla, camarones y salchichas. / Pueblo viejo's café grilled beef, shrimp, and sausage.
      $28.70
    • Costilla De Res Asada / Grilled Beef Short Rib

      Grilled beef short rib served with rice, refried beans, sliced cucumbers, tomatoes, lettuce, and a grilled jalapeño.
      $37.00
    • Bistec Encebollado / Steak With Onion

      Carne de res cocida con cebolla, tomate y pimiento verde. / Beef cooked with onions, tomatoes and green peppers.
      $25.00
    • Churrasco Argentino Con Chorizo Y Cuajada / Argentinean Skirt Steak With Chorizo And

      Solomillo a la plancha con chorizo y queso fresco. / Grilled sirloin steak with sausage and fresh cheese.
      $26.36
    • Parrillada Pueblo Viejo's Café - 2 Personas / Barbecue Pueblo Viejo's Café - 2 People

      Carne a la parrilla, pollo a la parrilla, tira de cerdo, camarones y salchicha, 2 personas. / Grilled beef, grilled chicken, pork strip, shrimp & sausage, 2 people.
      $37.89
    • Tipico Montañero / Typical Mountaineer

      Carne asada, lomo de cerdo, huevo frito y plátano frito. / Grilled beef, pork stripe, fried egg and fried plantain.
      $27.50
    • Combinación De 3 Tacos De Asada / 3 Asada Tacos Combo

      Tacos combinados de carne asada con ensalada de arroz y frijoles. / Grilled beef combo tacos with rice salad and beans.
      $19.00
    • Sirloin Con Vegetales Y Papa Horneada / Sirloin Steak With Vegetables And Baked Potato

      Solomillo con verduras al vapor y patata al horno. / Sirloin steak with steamed vegetables and baked potato.
      $23.15
    • Plato Mixto De Pollo Y Carne Asada / Grilled Chicken And Beef Combo

      Grilled chicken and beef served together, typically includes a blend of seasonings to enhance the flavors of both meats.
      $30.73
  • Tostada Francésa / French Toast

    • French Toast With Fruit / Tostadas Francesas Con Fruta

      Golden French toast topped with sliced bananas, fresh strawberries, and blueberries, drizzled with caramel sauce and dusted with powdered sugar.
      $15.50
    • Tostada Francésa Con Nutella / Nutella French Toast

      Brioche French toast, generously spread with Nutella.
      $16.00
    • Waffle Con Fruta / Waffle With Fruit

      Topped with fresh bananas, strawberries, blueberries, and whipped cream, drizzled with caramel.
      $13.50
    • Pancake Con Dulce De Leche Con Fruta / Dulce De Leche Pancake With Fruit

      Golden pancakes generously topped with dulce de leche and accompanied by a selection of fresh fruits.
      $16.58
    • Pancake Con Arándano / Blueberry Pancake

      Blueberry pancakes are prepared with a fluffy batter mixed with fresh blueberries.
      $13.50
    • Waffle Con Dulce De Leche/ Dulce De Leche Waffle

      A golden waffle generously drizzled with dulce de leche and finished with a light dusting of powdered sugar.
      $15.00
    • Waffle Con Nutela/ Nutela Waffle

      Golden waffle drizzled with rich hazelnut spread and sprinkled with powdered sugar.
      $15.00
  • Fajitas

    • Fajita De Pollo / Chicken Fajita

      Fajita de pollo cocinada con cebolla y pimientos verdes. / Chicken fajita cooked with onions and green peppers.
      $22.95
    • Fajita De Carne / Meat Fajita

      Fajita de res cocida con cebolla y pimientos verdes. / Beef fajita cooked with onions and green peppers.
      $22.95
    • Fajitas Mixta De Carne Y Pollo Con Vegetales / Meat And Chicken With Vegetables Mix Fajita

      Fajitas de pollo y ternera con verduras. / Chicken and beef fajitas with vegetables.
      $24.95
    • Super Fajitas De Pollo, Carne Y Camarones Con Vegetales / Chicken, Meat And Shrimp With Vegetables Super Fajitas

      Fajitas de pollo, res y camarones con verduras. / Chicken, beef, and shrimp fajitas with vegetables.
      $25.95
    • Fajitas De Camarones / Shrimp Fajita

      Fajita de camarones cocinada con cebolla y pimientos verdes. / Shrimp fajita cooked with onions and green peppers.
      $25.05
  • Seafood / Mariscos

    • Mojarra Frita Completa / Fried Tilapia Combo

      Crispy whole fried tilapia served with rice, French fries, fresh salad, lime wedges, and a side of beans.
      $26.99
    • Mojarra Frita Con Papas / Fried Tilapia With French Fries

      Whole fried tilapia, typically accompanied by a portion of french fries.
      $23.48
    • Pescado Empanizado / Breaded Fish

      Filete de pescado empanizado con arroz y papas fritas. / Breaded fish fillet with rice and french fries.
      $20.53
    • Filete A La Plancha / Grilled Fillet

      Servido con arroz y verduras. / Served with rice and vegetables.
      $20.53
    • Salmon A La Parrilla / Grilled Salmon

      Servido con arroz y verduras. / Served with rice and vegetables.
      $21.74
    • Salmon Y Camarones A La Parrilla / Grilled Salmon And Shrimp

      Salmón y camarones a la plancha con arroz y verduras. / Grilled salmon and shrimp with rice and vegetables.
      $24.05
    • Camarones Empanizados / Breaded Shrimp

      Camarones empanizados con arroz y papas fritas. / Breaded shrimp with rice and french fries.
      $20.57
    • Camarones A La Plancha / Grilled Shrimp

      Camarones a la plancha con arroz y ensalada. / Grilled shrimp with rice and salad.
      $20.57
    • Camarones Con Vegetales / Shrimp With Vegetables

      Camarones y verduras con arroz y ensalada. / Shrimp and vegetables with rice and salad.
      $20.98
    • Camarones Al Ajillo / Shrimp Al Ajillo

      Camarones al ajillo con arroz y ensalada. / Shrimp in garlic sauce with rice and salad.
      $20.57
    • Camarones A La Mexicana / Mexican Style Shrimp

      Camarones picantes servidos con arroz y ensalada. / Spicy shrimp served with rice and salad.
      $20.57
    • Camarones En Crema Con Vegetales / Shrimp With Cream And Vegetables

      Cremoso de camarones y verduras con arroz y ensalada. / Creamy shrimp and vegetables with rice and salad.
      $22.89
    • Coctel De Camarones / Shrimp Cocktail

      Cooked shrimp served in a tangy tomato-based sauce, typically includes fresh onions, cilantro, tomato, and avocado.
      $18.41
    • Ceviche De Camarones / Raw Shrimp In Lemon Juice

      Shrimp marinated in lemon juice, typically includes onions, tomatoes, and cilantro, often garnished with avocado.
      $18.41
  • Quesadilla / Burritos

    • Quesadilla Carne Asada / Steak Quesadilla

      Grilled steak quesadilla with melted cheese, fresh tomatoes, lettuce, cucumbers, and a side of sour cream.
      $16.53
    • Quesadilla De Pollo / Chicken Quesadilla

      Grilled chicken, onions, and peppers paired with a blend of melted cheeses, wrapped in a lightly grilled tortilla.
      $16.53
    • Quesadilla Mixta (Carne Asada Y Pollo) / Mix Quesadilla (Beef And Chicken)

      Carne asada and grilled chicken combined with onions, green peppers, and a blend of cheeses, served in a toasted tortilla.
      $16.53
    • Quesadilla De Camarones / Shrimp Quesadilla

      Shrimp, gently folded with melted cheese and a blend of sautéed peppers and onions, encased in a warm flour tortilla.
      $17.64
    • Quesadilla De Vegetales / Vegetarian Quesadilla

      A flour tortilla filled with a medley of sautéed vegetables such as bell peppers, onions, mushrooms, and tomatoes, complemented by melted cheese.
      $17.15
    • Quesadilla De Queso / Cheese Quesadilla

      Melted cheese nestled between toasted tortillas, served with salsa.
      $12.07
    • Burrito De Carne Asada / Steak Burrito

      Tender steak, melted cheese, fresh tomatoes, and beans wrapped in a soft tortilla.
      $13.19
    • Burrito De Pollo / Chicken Burrito

      Tender chicken wrapped in a warm tortilla, typically includes beans, lettuce, tomato, cheese, and sour cream.
      $13.19
    • Burrito De Camarones / Shrimp Burritos

      Wrapped in a soft tortilla, this burrito combines sautéed shrimp with rice, beans, and typically includes cheese, pico de gallo, and a special sauce for a complete flavor experience.
      $14.30
    • Burrito De Queso / Cheese Burrito

      A cheese burrito, typically includes a blend of cheeses wrapped in a soft flour tortilla, often accompanied by sautéed onions and peppers.
      $11.07
    • Burrito Vegetariano / Vegetarian Burritos

      A large flour tortilla filled with rice, beans, lettuce, tomatoes, cheese, guacamole, and sour cream, typically includes a mix of sautéed vegetables.
      $13.68
  • Soups / Sopas

    • Sopa De Pescado / Fish Soup

      A traditional soup made with a variety of fish, typically simmered with vegetables such as tomatoes, onions, and herbs.
      $17.69
    • Sopa De Gallina / Chicken Soup

      Sopa de gallina: Choice of small or large. Traditional chicken soup with rich broth, tender chicken pieces.
      $14.91
    • Sopa De Camarones Con Vegetales / Shrimp Soup With Vegetables

      Creamy shrimp soup with fresh vegetables, garnished with chopped cilantro.
      $17.79
  • Omelettes

    • Omelette Con Vegetales / Veggie Omelette

      Servir con pimiento verde, cebolla, espinacas y champiñones. / Serve with green pepper, onion, spinach and mushrooms.
      $17.08
    • Steak And Cheese Omelette

      Todos los omelettes incluyen papas caseras y frutas. / All omelettes included home fries and fruits.
      $18.90
  • Salads / Ensaladas

    • Ensalada Pueblo Viejo's Café / Pueblo Viejo's Café Salad

      Ensalada de la huerta con bistec a la plancha, camarones, pollo, queso fresco y aguacate. / Garden salad with grilled steak, shrimp, chicken, fresh cheese and avocado.
      $19.59
    • Ensalada De Carne Asada / Grilled Beef Salad

      Grilled beef served on a bed of mixed greens, typically includes cherry tomatoes, red onions, and a blend of cheeses, complemented by a house dressing.
      $17.11
    • Ensalada De Pollo Asado O Empanizado / Grilled Or Breaded Chicken Salad

      Mixed greens topped with your choice of grilled or breaded chicken, complemented with a selection of fresh vegetables.
      $17.11
    • Ensalada César Con Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken Caesar Salad

      Grilled chicken atop crisp romaine lettuce, sprinkled with parmesan cheese and croutons, all tossed in a classic Caesar dressing.
      $16.00
    • Ensalada César Con Aguacate Y Pollo / Avocado Chicken Caesar Salad

      Grilled chicken and sliced avocado on a bed of romaine lettuce, garnished with croutons, parmesan cheese, and caesar dressing.
      $16.50
    • Ensalada De Camarones Asados O Empanizados / Grilled Or Breaded Shrimp Salad

      Crisp salad with either grilled or breaded shrimp, tailored to your preference.
      $18.70
    • Ensalada Mixta De Pollo Y Carne Asada / Chicken And Grilled Beef Salad

      Grilled chicken and beef atop a bed of mixed greens, typically includes tomatoes, cucumbers, and onions, dressed with a light vinaigrette.
      $17.76
  • Desserts / Postres

    • Quesadilla Salvadoreña Media / Salvadorian Half Quesadilla

      A sweet, dense Salvadorian cake topped with sesame seeds.
      $5.50
    • Nuegados De Yuca / Cassava Nuegados

      Golden-brown cassava fritters, lightly dusted with powdered sugar, served with a side of rich syrup.
      $8.74
    • Empanadas De Platano / Plantain Empanada

      Sweet plantain-filled pastry dusted with sugar, encased in a golden, crispy shell, and drizzled with chocolate sauce.
      $5.71
    • Platano Frito Con Crema / Fried Plantain With Cream

      Caramelized fried plantains served with a side of smooth cream.
      $8.00
    • Atol De Elote / Corn Atole

      $4.75
    • Crepa / Crepe

      Drizzled with chocolate and caramel sauce, topped with whipped cream, fresh strawberries, blueberries, and banana slices, finished with a dusting of powdered sugar.
      $9.00
    • Tres Leche

      Moist sponge cake soaked in three types of milk, topped with whipped cream, drizzled with chocolate sauce, and garnished with a cherry.
      $5.00
    • Flan

      Smooth caramel custard topped with a cherry and drizzled with caramel sauce.
      $5.00
  • Drinks / Bebidas

    • Jarritos

      Mexico's classic, refreshing soda made with real fruit flavors and a touch of fizz.
      $3.50
    • Agua

      Pure, chilled hydration.
      $2.00
    • Jamaica / Hibiscus Flower Drink

      A sweetened beverage made by infusing water with dried hibiscus flowers, often served chilled.
      $5.00
    • Agua Mineral / Mineral Water

      A refreshing and naturally carbonated beverage, sourced from underground springs, offering a unique blend of minerals.
      $2.50
    • Jugo De Manzana / Apple Juice

      Sweet and crisp
      $2.50
    • Cola Champagne

      Puerto Rican favorite- a uniquely tantalizing taste
      $3.50
    • Licuado De Banana / Banana Smoothie

      Banana blended with milk, typically includes honey and a touch of cinnamon for sweetness.
      $5.60
    • Té Caliente / Hot Tea

      A warm beverage prepared from selected tea leaves, available in a variety of flavors to suit any preference.
      $2.00
    • Licuado De Fresa / Strawberry Smoothie

      Strawberry smoothie typically includes fresh strawberries blended with banana and yogurt, often sweetened with honey or sugar.
      $5.60
    • Chocolate Caliente / Hot Chocolate

      Creamy hot chocolate, perfect for warming the soul.
      $4.50
    • Licuado Fresa / Banana

      Strawberry and banana blended with milk to create a smooth and refreshing drink.
      $6.00
    • Café / Coffee

      Rich, aromatic blend brewed to perfection
      $3.00
    • Piña Colada

      Pineapple and coconut cream blended together, often garnished with a pineapple slice or coconut flakes.
      $6.50
    • Leche Hervida / Boiled Milk

      Gently warmed milk, served as a simple, comforting beverage.
      $4.50
    • Sodas

      Selection of sodas including cola, diet cola, and lemon-lime flavors.
      $3.50
    • Café Frio / Ice Coffee

      Iced coffee, often prepared by brewing coffee and serving it over ice, typically includes your choice of milk and sweetener.
      $4.95

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3

Know a great happy hour or special for this location?

© 2025 Checkle, Inc

Privacy

Terms