Porc mariné au roucou et jus d'ananas. / Pork marinated in roucou and pineapple juice.
$15.00
Carnitas
Porc frit dans son propre saindoux. / Pork fried in its own lard.
$15.00
Chorizo Mexicano
Saucisse à base de porc mariné. / Sausage made from marinated pork.
$15.00
Carne Asada
Bœuf mariné avec la recette traditionnelle "Las carnitas asadas". / Marinated beef with the traditional "las carnitas asadas" recipe.
$20.00
Suadero
Bœuf à la texture très douce et délicieuse cuit dans son propre saindoux. / Soft-textured, delicious beef cooked in its own lard.
$20.00
Pollo
Viande de poulet grillée sautée aux légumes. / Grilled chicken sautéed with vegetables.
$15.00
Vegetariano
Poivron sauté, maïs, oignons, tomate et coriandre. / Sautéed bell pepper, corn, onions, tomato and coriander.
$15.00
Quesadillas
Pastor
Porc mariné au roucou et jus d'ananas. / Pork marinated in roucou and pineapple juice.
$12.00
Carnitas
Porc frit dans son propre saindoux. / Pork fried in its own lard.
$12.00
Chorizo Mexicano
Saucisse à base de porc mariné. / Sausage made from marinated pork.
$12.00
Carne Asada
Bœuf mariné avec la recette traditionnelle "Las carnitas asadas". / Marinated beef with the traditional "las carnitas asadas" recipe.
$15.00
Suadero
Bœuf à la texture très douce et délicieuse cuit dans son propre saindoux. / Soft-textured, delicious beef cooked in its own lard.
$15.00
Pollo
Viande de poulet grillée sautée aux légumes. / Grilled chicken sautéed with vegetables.
$12.00
Vegetariano
Poivron sauté, maïs, oignons, tomate et coriandre. / Sautéed Bell pepper, corn, onions, tomato and coriander.
$12.00
Burritos
Pastor
Porc mariné au roucou et jus d'ananas. / Pork marinated in roucou and pineapple juice.
$15.00
Carnitas
Porc frit dans son propre saindoux. / Pork fried in its own lard.
$15.00
Pa'l Antojo
Guacamole
Sauce d'avocat crémeuse traditionnelle avec tomate, oignon et coriandre servie avec des chips tortilla croquantes. / Traditional creamy avocado sauce with tomato, onion and cilantro served with crispy tortilla chips.
$10.00
Salchipulpos
Pommes de terre sautées et saucisses. / Fried potatoes and sausages.
$10.00
Alitas
Baigné dans notre variété de sauces. / Bathed in our variety of sauces.
$30.00
Caldos et sopas / Caldos and Sopas
Pozole
Délicieux bouillon mexicain traditionnel à base de grains de maïs, de porc et de piments séchés, servi avec de la laitue fraîche, de l'oignon, des radis et de l'origan, accompagné de pain grillé. / Delicious traditional mexican broth made with corn kernels, pork and dried chili peppers, served with fresh lettuce, onion, radishes and oregano, accompanied by toasted bread.
$15.00
Menudo, Pancita Ou Mondongo / Menudo, Pancita Or Mondongo
Délicieuse soupe de poitrine de bœuf, accompagnée de sauce rouge épicée, d'origan et de tortillas. / Delicious beef brisket soup with spicy red sauce, oregano and tortillas.
$18.00
Sopa Azteca
L'authentique soupe aztèque est préparée avec un délicieux bouillon assaisonné de tomate et de piment pasilla. Il est servi avec des tortillas frites, du fromage frais, du chicharrón, de l'avocat et de la crème. / Authentic aztec soup is prepared with a delicious broth seasoned with tomato and pasilla pepper. It is served with fried tortillas, fresh cheese, chicharrón, avocado and cream.
$18.00
Refresco
Tradicionales Jarritos
$3.50
Aguas Frescas
Agua De Horchata
$10.00
Agua De Jamaica
$10.00
Entrée / Starter
Tamal De Pollo And Cerdo (1)
Masa farci de poulet au porc cuite à la péruvienne. / Masa stuffed with chicken and pork, cooked Peruvian-style.
$5.00
Empanada Colombiana (3)
3 (trois) pâte de maïs farci au boeuf émincé. / 3 (three) corn dough stuffed with minced beef.
$11.99
Choros A La Chalaca
(9) neuf moules cuites à la vapeur servi dans leur coquillage, accompagné d'oignon, tomate, coriandre et lime. / (9) nine steamed mussels served in their shells, accompanied by onion, tomato, coriander and lime.
$19.99
Calamares Fritos
Calamar frits marinés aux fines herbes. / Fried squid marinated in fine herbs.
$17.99
Papa A La Huancaina
Pomme de terre nappée d'une sauce au fromage et aji amarillo. / potato topped with cheese sauce and aji Amarillo.
$13.99
Cocktail De Camarones / Camarones Cocktail
Cocktail de crevette servi avec leur sauce, accompagné d'oignon et coriandre. / Shrimp cocktail served with sauce, onion and coriander.
$19.99
Yuquita A La Huancaina
Manioc nappé d'une sauce au fromage et aji amarillo. / Manioc topped with cheese sauce and aji amarillo.
$14.99
Alitas De Pollo
Ailes de poulet fumé, marinés à la péruvienne. / Peruvian-style marinated smoked chicken wings.
$17.99
Plats principaux / Main Dishes
Filete De Pescado
Filet maji-maji frite. / Fried maji-maji fillet.
$26.99
Ceviche De Pescado
Pêche du jour servi dans sa lèche de tigre et accompagné de cancha, choclo et patate douce. / Catch of the day served in its leche de tigre with cancha, choclo and sweet potato.
$30.99
Ceviche Mixto
Pêche du jour et fruit de mer servi dans sa lèche de tigre et accompagné de chancha, choclo et patate douce. / Catch of the day and seafood served in leche de tigre with chancha, choclo and sweet potato.
$30.99
Jalea Personal
Assiette de fruits de mer frits, servi avec manioc et salsa criolla et accompagné sauce épicée maison et un aïoli à la moutarde. / Plate of fried seafood, served with manioc and salsa criolla and accompanied by a homemade spicy sauce and mustard aioli.
$28.99
Jalea Grande / Large Jalea
Assiette de fruits de mer frits, servi avec manioc et salsa criolla et accompagné sauce épicée maison et un aïoli à la moutarde. / Plate of fried seafood, served with manioc and salsa criolla and accompanied by a spicy homemade sauce and mustard aioli.
$37.99
Leche De Tigre
Cocktail de ceviche servi avec poisson du jour et calamar frit. / Ceviche cocktail served with fish of the day and fried calamari.
$24.99
Pescado A Lo Macho
Filet de poisson nappé d'une sauce de fruits de mer et servi avec riz. / Fish fillet topped with a seafood sauce and served with rice.
$35.99
Arroz Chaufa Pollo Ou Carne / Arroz Chaufa Pollo Or Carne
Riz frit chinois au poulet ou bœuf. / Chinese fried rice with chicken or beef.
$27.99
Chaufa De Mariscos
Riz frit chinois au fruit de mer. / Chinese fried rice with seafood.
$32.99
Arroz Con Mariscos
Riz aux fruits de mer servi avec salsa criolla. / Seafood rice served with salsa criolla.
$34.99
Chicharron De Calamar
Calamar frit, avec, salade et riz. / Fried squid, with salad and rice.
$29.99
Tallarines A La Huancaina
Linguini à la sauce huancaina accompagné de bœuf sauté au jus ou de poulet à la milanaise. / Linguini with huancaina sauce served with beef sauté in juice or chicken milanese.
$30.99
Tallarin Saltado De Carne O Pollo
Linguini avec bœuf ou poulet sauté. / Linguini with stir-fried beef or chicken.
$29.99
Lomo Saltado Ou Pollo Saltado / Lomo Saltado Ou Pollo Saltado
Bœuf ou poulet sauté avec frites, légumes du marché et riz. / Sautéed beef or chicken with French fries, market vegetables and rice.
$29.99
Seco De Carne
Bœuf braisé à la coriandre, servi avec riz, légumineuses et salsa crolla. / Coriander grilled beef, served with rice, legumes and crolla salsa.
$28.99
Tallarines Verdes Con Lomito Ou Milanesa / Tallarines Verdes Con Lomito Or Milanesa
Linguini dans une sauce au pesto servi avec filet mignon. / Linguini in pesto sauce served with filet mignon.
$30.99
Bifteck A La Pobre
Steak et frites servis avec riz, frites et plantain, accompagné d' un œuf frit et une salade maison. / Steak and chips served with rice, French fries and plantain, accompanied by a fried egg and house salad.
$30.99
Plat à partager / Dish to Share
Ronda Marina
Ceviche de poisson, tiradito aji amarillo, jalea de fruit de mer, riz aux fruits de mer ou riz sauté style chaufa. / Fish ceviche, aji amarillo tiradito, seafood jalea, seafood rice or chaufa-style sautéed rice.
$49.99
Ronda Cevichera
Ceviche de poisson, ceviche mixto, tiradito aji amarillo et tiradito rocoto. / Fish ceviche, ceviche mixto, tiradito aji amarillo and tiradito rocoto.
$55.99
Ronda Mancora
Créez votre propre assiette. / Create your own dish.
$55.99
Ronda Criolla
Arroz chaufa de pollo, anticuchos, papa a la huancaina et seco carne. / Arroz chaufa de pollo, anticuchos; huancaina potato and dry meat.
$44.99
Grillade - parrilladas / Grill - Parrilladas
Pescado
Filet de poisson grillé accompagné d'une salade maison et servi avec frites ou riz. / Grilled fish fillet with house salad served with French fries or rice.
$28.99
Pollo
Poitrine de poulet grillée accompagnée d'une salade maison et servi avec frites ou riz. / Grilled chicken breast served with a house salad, French fries or rice.
$25.99
Churrasco
Bifteck grillé et sauce au poivre accompagné d'une salade maison et servi avec frites ou riz. / Grilled steak with pepper sauce and house salad, served with French fries or rice.
$38.99
Asado De Tira
Haut de côte grillée et sauce au poivre accompagnée d'une salade maison et servi avec frites ou riz. / Grilled rib-eye steak with pepper sauce, served with a house salad, French fries or rice.
$31.99
Anticuchos Mancora
Brochette de cœur de bœuf marinées à ľaji panka accompagné d'une salade maison et servi avec patate douce maïs ou pomme de terre grillée. / Beef heart skewer marinated in ľaji panka accompanied by a house salad and served with sweet potato corn or grilled potato.
$24.99
Végé / Veggie
Chaufa Végé / Chaufa Veggie
Riz frit chinois aux légumes du marché. / Chinese fried rice with market vegetables.
$19.99
Végé Saltado / Saltado Veggie
Légumes du marché sautés avec frites et riz. / Market vegetables sautéed with French fries and rice.
$19.99
Ceviche De Champignones
Champignon mariné servi dans sa lèche de tigre et accompagné de cancha choclo et patate douce. / Marinated mushroom served in leche de tigre with cancha choclo and sweet potato.
$17.99
Ceviche De Palmito
Cœur de palmier mariné servi dans sa lèche de tigre et accompagné de cancha choclo et patate douce. / Marinated heart of palm served in leche de tigre with cancha choclo and sweet potato.
$17.99
Tallarin Saltado Végé / Tallarin Saltado Veggie
Nouille sautée chinoise aux légumes du marché. / Stir-fried chinese noodle with market vegetables.
$17.99
Plats pour enfants / Kids' Dishes
Salchipapa
Frites et hotdog. / French fries and hot dog.
$14.99
Salchipollo
Frites et croquette de poulet. / French fries and chicken nuggets.
$15.99
Mix Mancora Papichulo
Frites, hot-dog et croquette de poulet. / French fries, hot dog and chicken nuggets.
$17.99
Soupes / Soups
Caldo De Mote
Soupe péruvienne de trip de bœuf. / Peruvian beef trip soup.
$19.99
Parihuela Mixta
Soupe aux fruits de mer à base de Ali panka et servi avec manioc. / Ali panka-based seafood soup served with manioc.
$25.99
Chupe De Mariscos
Velouté aux fruits de mer à base de aji panka. / Seafood soup with aji panka.
$26.99
Chupe De Camarones
Velouté de crevette à base de aji panka. / Shrimp cream soup with aji panka.
$27.99
Sopa De Pollo
Soupe au poulet. / Chicken soup.
$13.99
Breuvage / Beverage
Boisson En Canette / Canned Drink
$3.00
Inca Kola Canette / Inca Kola Can
$3.50
Inca Kola 1/2 Litre (Gordita)
$6.50
Inca Kola (Grande) 2 Litre / Inca Kola (Large) 2 Liter
$10.00
Eau Bouteille / Bottle Of Water
Eau en bouteille / Bottle of Water
$1.99
Chicha Morada (Verre) / Chicha Morada (Glass)
$5.00
Jus De Fruit Passion (Verre) / Passion Fruit Juice (Glass)