La Terraza (restaurant) Menu

348 Jay St, Rochester, NY 14611
  • Especiales de Almuerzo / Lunch Specials

    • Pollo Guisado / Chicken Stew

      Este estofado de pollo es una receta deliciosa que se caracteriza por una carne que prácticamente se desprende del hueso. Se puede servir como guiso o sobre una cama de arroz. El estofado de pollo es popular en todos los países latinoamericanos y las recetas varían de un país a otro, pero las bases siguen siendo las mismas. / This chicken stew is a delicious recipe that's characterized by meat that practically falls off the bone. It can be served as a stew or on a bed of rice. Chicken stew is popular in all latin american countries and recipes will very from country to country but the basics remain the same.
      $7.50
    • Cerdo Guisado / Stewed Pork

      Este estofado de cerdo de las Antillas es un plato tropical que resalta los colores, calienta bien el cuerpo y desprende un agradable aroma afrutado. / This pork stew from the Antilles is a tropical dish that brings out the colors, warms the body well and gives off a pleasant fruity aroma.
      $7.50
    • Guisado De Res / Beef Stew

      Si hay platos que resultan mucho más espectaculares cuando se cocinan a baja temperatura y durante mucho tiempo, esos son los guisos y estofados. Las carnes quedan mucho más jugosas y tiernas que de la forma tradicional y los sabores se potencian. / If there are dishes that are much more spectacular when cooked at a low temperature and for a long time, they are stews and casseroles. The meats are much more juicy and tender than in the traditional way and the flavors are enhanced.
      $7.50
    • Pernil / Pork Shoulder

      Si nunca has probado el pernil, es un plato de cerdo asado muy popular en muchos países latinoamericanos, particularmente en Puerto Rico. / If you've never had pernil before, it's a roast pork dish that is popular in many latin american countries, particularly Puerto Rico.
      $7.50
    • Pollo Al Horno / Baked Chicken

      $7.50
    • Berenjena Guisada / Stewed Eggplant

      $7.50
    • Molondrones Guisados / Stewed Okra

      Muy populares en la cocina dominicana, los molondrones guisados se sirven como plato principal o como acompañantes. Es un plato sin carne sabroso y que llena y una gran opción para veganos y vegetarianos. / Very popular in dominican cuisine molondrones guisados (stewed okra) is served either as a main dish or as a side dish. It's a flavorful and filling meatless dish and a great choice for vegans and vegetarians.
      $7.50
    • Bacalao Al Estilo Panameño Con Papas / Panamanian Style Codfish With Potatoes

      El bacalao con papas es una comida panameña que tiene un sabor fascinante y ofrece una gran versatilidad para combinarlo con cualquier guarnición. / Cod with potatoes is a Panamanian meal that has a fascinating flavor and offers us great versatility to combine it with any garnish.
      $7.50
    • Seco De Chivo / Goat Seco

      El seco de chivo ecuatoriano es un guiso preparado con carne de cabra o cabrito cocinada a fuego lento en una salsa de ajo, comino, achiote, pimientos, cebolla, cilantro, tomates, chicha, jugo de naranjilla, panela y especias. / The Ecuadorian seco de chivo is a stew prepared with goat or kid meat cooked over low heat in a sauce of garlic, cumin, achiote, peppers, onion, cilantro, tomatoes, chicha, naranjilla juice, panela and spices.
      $7.50
    • Ropa Vieja / Cuban Style Shredded Beef

      Carne desmechada y verduras que parecen un montón de trapos viejos de colores: eso es la ropa vieja. La ropa vieja es uno de los platos más populares y queridos de Cuba. Tanto, que es uno de los platos nacionales del país. / Shredded beef and vegetables that resemble a heap of colorful old rags - that's ropa vieja. From the Spanish term for "Old clothes", this is one of Cuba's most popular and beloved dishes. So popular in fact that it's one of the country's designated national dishes.
      $12.50
  • Sopa del Día / Soup of The Day

    • Sopa De Pollo / Chicken Soup

      Esta sopa de pollo y pasta es la mejor para los resfríos, o si quieres algo fácil para comer durante la semana. / This chicken and pasta soup is the best for when you have a cold, or if you want something easy to eat during the week.
      $7.50
    • Sopa De Mondongo / Tripe Stew

      Puede que el mondongo no sea del agrado de muchos, pero en la República Dominicana nos encanta, y sigue siendo un reconfortante manjar reservado para ocasiones especiales y muy apreciado por la mayoría de mis compatriotas. / Mondongo (Dominican tripe stew) might not be some people's cup of tea, but in the Dominican Republic, we love it, and it still is a comforting special treat reserved for special occasions and it's greatly appreciated by most of my fellow country people.
      $7.50
    • Cuajito Puertorriqueño / Puerto Rican Cuajito

      Los puertorriqueños también utilizan el estómago del cerdo para una deliciosa comida conocida como cuajito. El estómago del cerdo se remoja en vinagre y agua, se lava y se enjuaga. Luego es cocido a fuego lento hasta que esté blando. A continuación, se prepara la salsa de tomate con el cuajito y se le añade el cuajito final. / The Puerto Ricans also use the stomach of a porcine for a delicious food known as cuajito. The pig's stomach is soaked in vinegar and water washed and rinsed. It is then simmered to a salty temperature until soft. The tomato sauce is then made with the cuajito, and then the final cuajito is then added.
      $7.50
    • Sancocho Dominicano / Meat And Roots Stew

      El sancocho es una sopa hecha con siete carnes diferentes... Sí, has oído bien, ¡siete carnes! Sin embargo, es muy raro que alguien la prepare con siete carnes diferentes. / Sancocho is a soup made up of seven different meats... Yes, you heard that correctly, seven meats! However, very rarely will someone make it with seven different meats.
      $7.50
  • Platillos Mexicanos / Mexican Dishes

    • Tiempo De Taco / Taco Time

      Tres tortillas de maíz blandas con su elección de carne: carnitas, bistec, pollo a la parrilla o chorizo. Cubiertas con cilantro, cebolla y salsa de tomatillo. Servido con arroz y frijoles. / Three soft corn tortillas with your choice of meat: pork, steak, grilled chicken or chorizo. Topped with cilantro, onions and a side of tomatillo sauce. Served with rice and beans.
      $13.00
    • Tiempo De Burrito / Burrito Time

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $10.50
    • Burrito OEA

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $10.50
    • Tazones De Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito Bowls

      $10.50
    • Tazones De Burrito De Bistec / Steak Burrito Bowls

      Burrito clásico de res con arroz español, frijoles pintos y relleno fácil de carne asada. / Classic beef burrito with Spanish rice, pinto beans and easy carne asada filling.
      $10.50
    • Nachos Supremos / Supreme Nachos

      Chips de tortilla fritos cubiertos con cremoso queso, carne, lechuga, crema agria, tomate y jalapeños. / Fried tortilla chips topped with creamy cheese, meat, lettuce, sour cream, tomato and jalapenos.
      $13.00
  • Empanada

    • Empanada De Res Y Queso / Beef And Cheese Empanada

      Tres tortillas de maíz blandas con su elección de carne: carnitas, bistec, pollo a la parrilla o chorizo. Cubiertas con cilantro, cebolla y salsa de tomatillo. Servido con arroz y frijoles. / Three soft corn tortillas with your choice of meat: pork, steak, grilled chicken or chorizo. Topped with cilantro, onions and a side of tomatillo sauce. Served with rice and beans.
      $2.50
    • Empanada De Pollo Y Queso / Chicken And Cheese Empanada

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $2.75
    • Empanada De Camarones Y Queso / Shrimp And Cheese Empanada

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $5.00
    • Empanada De Cerdo Y Queso / Pork And Cheese Empanada

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $2.50
    • Empanada Vegetariana / Vegetarian Empanada

      Burrito de 10" relleno con su elección de carne mezclada con cebollas asadas, champiñones y tomates. Cubierto en nuestra enchilada de queso y salsa. Servido con arroz al lado. Bistec o pollo. / 10" burrito filled with your choice of meat mixed with grilled onions, mushrooms and tomatoes. Covered in our cheese and salsa enchilada. Served with rice on the side. Steak or chicken.
      $10.50
    • Bola De Papa / Potato Ball

      Burrito clásico de carne de res con arroz español, frijoles pintos y relleno fácil de carne asada. / Classic beef burrito with Spanish rice, pinto beans and easy carne asada filling.
      $3.00
    • Alcapurria

      Burrito clásico de carne de res con arroz español, frijoles pintos y relleno de carne asada. / Classic beef burrito with Spanish rice, pinto beans and carne asada filling.
      $2.50
  • Mofongos

    • Mofongo Con Chicharrón / Fried Pork Rind Mofongo

      $17.00
    • Camarón Fongo / Shrimp Fongo

      $24.00
    • Mariscofongo

      $27.00
    • Mofongo Combinado De Res / Beef Mixed Mofongo

      $13.50
    • Mofongo Combinado De Pollo / Chicken Mixed Mofongo

      $13.00
    • Mofongo Combinado De Cerdo / Pork Mixed Mofongo

      $13.00
  • Para los Carnívoros / For Carnivores

    • Bistec Encebollado / Steak And Onions

      El bistec encebollado es un plato típico de los países de habla española. Se diferencia del bistec tagalog en que no utiliza salsa de soja ni zumos de cítricos, sino vinagre y diversas hierbas e ingredientes locales. Otros platos similares son el bistec de palomilla de Cuba, el bistec a caballo de Colombia y el bistec ranchero de México. / Bistec encebollado is a dish found throughout Spanish-speaking countries. It differs from the tagalog steak in that it does not use soy sauce or citrus juices, but uses vinegar and various local herbs and ingredients instead. Other similar dishes include the bistec de palomilla from Cuba, bistec a caballo from Colombia, and the bistec ranchero from Mexico.
      $17.00
    • Bistec Salteado / Pepper Steak

      $17.00
    • Churrasco Argentino / Skirt Steak With Chimichurri Sauce

      $22.00
    • Bistec A Lo Pobre / Steak With Eggs And Potatoes

      El bistec a lo pobre o bife a lo pobre es un plato de la gastronomía peruana y chilena. Los elementos comunes en ambos países son carne a la parrilla, huevos y papas fritas. Hay muchos platos similares y con distintos nombres en otras partes del mundo. / Bistec a lo pobre or bife a lo pobre is a dish of Peruvian and Chilean gastronomy. Common items in both countries are grilled beef, eggs, and French fries. There are many similar dishes and with different names in other parts of the world.
      $21.00
    • Chuleta / Pork Chops

      $15.00
    • Filetillo De Pollo / Chicken Fillet

      $15.00
    • Pechuga De Pollo / Chicken Breast

      $15.00
    • Chicharrón De Pollo / Fried Chicken Chunks

      $15.00
    • Carne Frita Cerdo O Res / Pork Or Beef Fried Meat

      $21.00
    • Bandeja Paisa / Paisa Platter

      La bandeja paisa, con variaciones conocidas como bandeja de arriero, bandeja montañera o bandeja antioqueña, es una de las comidas más representativas de la cocina colombiana. / Bandeja paisa, with variations known as bandeja de arriero, bandeja montañera, or bandeja antioqueña, is one of the most representative meals in Colombian cuisine.
      $21.00
    • Delicioso Patacón De Cerdo Desmechado / Delicious Pulled Pork Fried Green Plantain

      Los patacones son un plato venezolano muy popular, es una de nuestras variadas creaciones de sándwiches. / Fried green plantains are a very popular Venezuelan dish, it's one of our various sandwich creations.
      $16.00
    • Sándwich Jibarito De Plátano Y Bistec / Jibarito Plantain And Steak Sandwich

      El jibairito es un sándwich de bistec con dos plátanos fritos o tostones en lugar de los bollos de pan para sostenerlo todo. / A jibarito is a steak sandwich with two fried plantains, or tostones, in the place of bread buns to keep everything together.
      $17.00
    • Enchiladas Hondureñas O Baleadas / Hondurean Enchiladas Or Baleadas

      En su elaboración, que es sencilla y rápida, se combina la carne molida con acompañantes como huevo cocido, chimol, chile verde, cebolla, tortillas, repollo picado, papas y queso rallado. Todo en un solo platillo. / In its fast and simple preparatIon it combines ground beef with ingredients like boiled eggs, chimol, green pepper, onion, tortillas, shredded cabbage, potatoes and grated cheese. Everything in a single dish.
      $17.00
  • Amantes de los Mariscos / Seafood Lover

    • Ensalada De Pulpo Y Camarón / Octopus And Shrimp Salad

      Tanto si eres pescatariano como si simplemente te apetece marisco las veinticuatro horas del día en verano, te ofrecemos una selección de frutti di mare que no sólo son espectaculares a la vista, sino que son aún más deliciosos al paladar. / Whether you're a pescatarian, or simply find yourself craving seafood Twenty-four seven in the summer, we've got you covered with frutti di mare arrangements that are not only stunning to look at, but even better to devour.
      $26.00
    • Ensalada De Pulpo / Octopus Salad

      $22.00
    • Ensalada De Camarón / Shrimp Salad

      $22.00
    • Bistec De Pescado / Fish Steak

      $15.00
    • Pargo / Red Snapper

      Elección entre asado, al vapor o frito. / Your choice between grilled, steamed or fried.
      $15.00
    • Pescado Frito / Fried Fish

      $18.00
    • Paella De Mariscos / Seafood Paella

      $30.00
    • Pescado Al Vapor Con Vegetales / Steamed Fish With Vegetables

      $24.00
  • Guarnición / Side Dish

    • Arroz / Rice

      $5.00
    • Mangood

      $5.00
    • Plátanos Maduros Frito / Fried Sweet Plantains

      $5.00
    • Tostones / Fried Plantains

      $4.50
    • Mofongo

      $8.50
    • Mangood-Fongo

      $8.50
  • Sándwiches / Sandwiches

    • Sándwiches De Bistec / Steak Sandwiches

      $10.00
    • Sándwiches De Pernil / Pork Sandwiches

      $7.50
    • Sándwiches De Pechuga De Pollo / Chicken Breast Sandwiches

      $10.00
    • Sándwiches De Res / Beef Sandwiches

      $7.00
    • Sándwiches Cubanos / Cuban Sandwiches

      $10.00
    • Sándwiches De Jamón / Ham Sandwiches

      $7.00
  • Jugos Naturales Verdes y Batidos / Natural Juices, Greens and Shakes

    • Limonada / Lemonade

      $4.00
    • Naranja / Orange

      $4.50
    • Zanahoria / Carrot

      $7.00
    • Zapote / Sapote

      $6.00
    • Piña / Pineapple

      $6.00
    • Mango

      $6.00
    • Morir Soñando

      $5.00
    • Avena Con Naranja Y Leche / Oatmeal With Orange And Milk

      $6.00
    • Jugo Verde / Green Juice

      $8.00
    • Lechosa

      $6.00
  • Combos Familiares para la Cena / Family Dinner Combos

    • Combos Familiares / Family Combos

      1 pollo al horno, 1 arroz grande, habichuelas medianas, ensalada, maduro y un litro de soda. / Roasted chicken, large rice, medium beans, salad, fried sweet plantains and 1 liter soda.
      $28.95

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3
  • Menu 4

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3
  • Menu 4
Loading...

Know a great happy hour or special for this location?

© 2025 Checkle, Inc

Privacy

Terms