2 œufs, bacon, saucisse, jambon, crêpe, haricots et cretons. Servi à votre goût avec frites. / 2 eggs, bacon, sausage, ham, crepe, beans and cretons. Served to your liking with fries.
$19.00
Le Bonheur / The Happiness
2 œufs, bacon, choix de gaufres, pain doré ou crêpes avec une avalanche de fruits. Servi à votre goût avec pommes de terre maison. / 2 eggs, bacon, choice of waffle, French toast or crepes with an avalanche of fruits. Served to your liking with home fries.
$19.00
Meli Deluxe
2 œufs, bacon et servi avec une banane en crêpe aux fraises, garnie de chocolat et de crème anglaise. / 2 eggs, bacon and served with a strawberry crepe banana, topped with chocolate and custard cream.
$21.00
Fraisinette / Strawberry Shortcake
2 œufs, bacon, et servi avec une crêpe farcie aux fraises avec un mélange shortcake et surmonté d'un coulis de fraises. / 2 eggs, bacon and served with a strawberry crepe stuffed with shortcake mix and topped with a strawberry coulis.
$21.00
Bon Jack
3 œufs, bacon, saucisse, jambon, cretons, haricots et demi-gaufres. Servi à votre goût avec frites. / 3 eggs, bacon, sausage, ham, cretons, beans and half a waffle. Served to your liking with fries.
$22.00
Spécial Meli / Meli Special
2 œufs, bacon, saucisse, jambon, fèves, cretons et crêpes babeurre aux bananes. Servi à votre goût avec frites maison. / 2 eggs, bacon, sausage, ham, beans, creton and banana buttermilk crepes. Served to your liking with home fries.
$20.00
Fraise-Choco / Strawberry Chocolate
2 œufs, bacon et servi avec une crêpe aux fraises et chocolat. / 2 eggs, bacon and served with a strawberry and chocolate crepe.
$19.00
Lune De Miel / Honeymoon
2 œufs, bacon, une demi-gaufre, Oreo, banane, crème anglaise et chocolat. Servi à votre goût avec frites. / 2 eggs, bacon, half a waffle, Oreo, Banana, custard cream and chocolate. Served to your liking with fries.
$20.00
Banane-Choco / Banana-Choco
2 œufs, bacon et servi avec une crêpe à la banane et chocolat. / 2 eggs, bacon and served with a banana and chocolate crepe.
$19.00
Matin Matin / Morning Morning
2 œufs, crêpes farcie au jambon et fromage suisse. Servi à votre goût avec frites. / 2 eggs, crepes stuffed with ham and Swiss cheese. Served to your liking with fries.
$18.00
Le Réveil / The Awakening
Œuf cassé, jambon, fromage suisse, entre deux tranches de pain doré avec des fruits frais et servi avec une crème anglaise. Servi à votre goût avec frites. / Broken egg, ham, Swiss cheese, between two slices of French toast with fresh fruits and served with a custard cream. Served to your liking with fries.
$19.00
Le Saguenay / The Saguenay
2 œufs, bacon, cretons, fèves et crêpe babeurre aux bleuets. Servi à votre goût avec frites maison. / 2 eggs, bacon, cretons, beans and blueberry buttermilk crepe. Served to your miking with homemade French fries.
$19.00
Cabane À Sucre / Sugar Shack
Omelette nature, jambon, bacon, fèves, sirop d'érable avec frites maison. / Plain omelet, ham, bacon, beans, maple syrup with homemade French fries.
$20.00
Poutines
Poutine Meli Melo
2 œufs, sauce hollandaise, bacon, jambon, saucisse, fromage cheddar et frites maison. Servi à votre goût. / 2 eggs, hollandaise sauce, bacon, ham, sausage, cheddar cheese and homemade fries. Served to your liking.
$18.00
Poutine Viande Fumée / Smoked Meat Poutine
2 œufs, sauce hollandaise, viande fumée, fromage cheddar, et frites maison. Servi à votre goût. / 2 eggs, hollandaise sauce, smoked meat, cheddar cheese and homemade fries. Served to Your Liking.
$21.00
Poutine Beignets De Crabe / Crab Cake Poutine
2 œufs, sauce hollandaise, beignets de crabe maison, fromage cheddar, et frites maison. Servi à votre goût. / 2 eggs, hollandaise sauce, homemade crab cakes, cheddar cheese and homemade Fries. Served to your liking.
$21.00
Poutine Végétarien / Vegetarian Poutine
Végétarien. 2 œufs, frites, sauce hollandaise et fromage cheddar. Poivrons, asperges, champignons, oignons, épinards et tomates. Servi à votre goût avec frites. / Vegetarian. 2 eggs, fries, hollandaise sauce and cheddar cheese. Peppers, asparagus, mushrooms, onions, spinach and tomatoes. Served to your liking with fries.
$18.00
Les œufs / The Eggs
2 Œufs Et 2 Choix / 2 Eggs And 2 Choices
Servi à votre goût avec du pain grillé, frites et café ou thé. / Served to your liking with toast, fries and coffee or tea.
$16.00
2 Œufs Et 1 Choix / 2 Eggs And 1 Choice
Servi à votre goût avec du pain doré, frites et café ou thé. / Served to your liking with French toast, fries and coffee or tea.
$13.00
2 Œufs Et 3 Choix / 2 Eggs And 3 Choices
Servi à votre goût avec du pain doré, frites et café ou thé. / Served to your liking with French toast, fries and coffee or tea.
$21.00
2 Œufs Et Fruits / 2 Eggs And Fruits
Servi à votre goût avec du pain grillé, frites, garniture de fruits et café ou thé. / Served to your liking with toast, fries, fruits topping and coffee or tea.
$16.00
Œufs bénédictine / Eggs Benedict
Œuf Bénédictine Au Saumon Fumée / Smoked Salmon Egg Benedict
2 œufs pochés, saumon fumé, oignons rouges et câpres. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, smoked salmon, red onions and capers. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
$23.00
Œuf Bénédictine D'avocat / Avocado Egg Benedict
2 œufs pochés, cheddar, bacon et avocat. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits Frais, frites, et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, cheddar, bacon and avocado. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
2 œufs pochés, bacon, saucisse, jambon, et choix de fromage cheddar ou suisse. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, bacon, sausage, ham and choice of cheddar or Swiss cheese. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
$21.00
Œuf Bénédictine Classique / Classic Egg Benedict
2 œufs pochés et jambon. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs and ham. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
$19.00
Œuf Bénédictine Aux Champignons Et Brie / Mushrooms And Brie Cheese Egg Benedict
2 œufs pochés aux champignons et fromage brie. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs with mushrooms and brie cheese. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
2 œufs pochés, cheddar et épinards. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, cheddar and spinach. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
2 œufs pochés, viande fumée et fromage suisse. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, smoked meat and Swiss cheese. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
2 œufs pochés, steak, champignons, oignons et fromage suisse. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, steak, mushrooms, onions and Swiss cheese. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
$21.00
Œuf Bénédictine Beignets De Crabe / Crab Cakes Egg Benedict
2 œufs pochés, beignets de crabe. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, crab cakes. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
2 œufs pochés, tomates, olives noires, oignons rouges, fromage feta et origan. Servi sur un muffin anglais avec une généreuse portion de fruits frais, frites et sauce hollandaise. / 2 poached eggs, tomatoes, black olives, red onions, feta cheese and oregano. Served on an English muffin with a generous portion of fresh fruits, fries and hollandaise sauce.
$20.00
Omelettes / Omelets
Omelette Végétarienne / Vegetarian Omelette
Végétarien. Champignons, oignons, tomates, épinards, asperges, échalotes et fromage cheddar. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Vegetarian. Mushrooms, onions, tomatoes, spinach, asparagus, shallots and Cheddar cheese. Always Prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$19.00
Omelette Meli Melo / Meli Melo Omelet
Bacon, saucisse, jambon et fromage cheddar. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Bacon, sausage, ham and cheddar cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$19.00
Western Omelette
Jambon, poivrons, oignons et tomates. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Ham, peppers, onions and tomatoes. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$19.00
Omelette California / California Omelet
Avocat, bacon, fromage cheddar et champignons. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Avocado, bacon, cheddar cheese and mushrooms. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$20.00
Mexicana Omelette
Jalapeno, poivrons, oignons, tomates et fromage cheddar servi avec salsa. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Jalapeno, peppers, onions, tomatoes and cheddar cheese served with a salsa. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$19.00
Omelette 1 Viande Et 1 Fromage / 1 Meat And 1 Cheese Omelet
Choix de bacon ou de saucisse et choix de fromage cheddar ou suisse. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Choice of bacon or sausage and choice of cheddar or Swiss cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$18.00
Popeye Omelette
Épinards et fromage cheddar. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Spinach and cheddar cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$18.00
Omelette Philly Fanatique / Philly Fanatic Omelet
Steak, champignons, oignons et fromage suisse. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Steak, mushrooms, onions and Swiss cheese. Always Prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$20.00
Omelette Nature / Plain Omelet
Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$15.00
Omelette Aux 3 Fromages / 3 Cheeses Omelet
Brie, fromage suisse et cheddar. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Brie, Swiss and cheddar Cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$18.00
Omelette Au Fromage / Cheese Omelet
Choix de fromage, suisse ou cheddar. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Choice of Swiss or cheddar cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$17.00
Omelette Grecque / Greek Omelet
Olives noires, oignons, tomates, feta et origan. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Black olives, onions, tomatoes, feta and oregano. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$19.00
Omelette Montréalaise / Montreal Omelet
Viande fumée et fromage suisse. Toujours préparé avec 3 œufs et servi avec des frites et pain grillé. / Smoked meat and Swiss cheese. Always prepared with 3 eggs and served with fries and toast.
$20.00
Gaufre / Waffle
Gaufre Aux Fruits / Fruits Waffle
Fruits frais. / Fresh fruits.
$18.00
Gaufre D'Oreo / Oreo Waffle
Chocolat, crème anglaise, banane et Oreo. / Chocolate, custard cream, banana and Oreo.
$19.00
Gaufre Nature / Plain Waffle
$15.00
Gaufre Aux Choco-Fraises / Strawberry-Choco Waffle
$20.00
Gaufre À La Choco-Banane / Banana-Choco Waffle
$18.00
Gaufre Shortcake Aux Fraises / Shortcake Strawberry Waffle
Fraises, mélange sablé et coulis aux fraises. / Strawberries, shortcake mix and Strawberry coulis.
$21.00
Gaufre À La Banane Chocolat / Banana Chocolate Waffle
$18.00
Gaufre Aux Baies Sauvages / Wild Berries Waffle
Garnie d'un coulis des framboises. / Topped with a raspberry coulis.
$22.00
Crêpes sucrés / Sweet Crêpes
Crêpes Nature / Plain Crepes
3 morceaux. / 3 pieces.
$14.00
Le Bouquet / The Bouquet
Crêpe géante fourrée de fruits frais, crème anglaise, chocolat et coulis de framboises. / Giant crepe filled with fresh fruits, custard cream, chocolate and raspberry coulis.
$20.00
La Belle Leanna / The Beautiful Leanna
Crêpe roulée fourrée à la crème fraîche, banane, baies sauvages et coulis de framboises. / Rolled Crepe stuffed with fresh cream, banana, wild Berries and raspberry coulis.
$20.00
La Sirène / The Siren
2 crêpes, crème fraîche, fraises et coulis de framboises. / 2 crepes, fresh cream, strawberries and raspberry coulis.
$20.00
Crêpe Choco-Banane / Choco-Banana Crepe
$16.00
L'oasis D'Alexia / Alexia's Oasis
Crêpes et pain doré sur une montagne de fruits frais. / Crepes and French toast on a mountain of fresh fruits.
$20.00
Crêpe Choco-Pépites / Chocolate Chips Crepe
$16.00
Crêpes Triple Jeux / Triple Play Crepes
Combinaison de crêpes Aux pépites de chocolat, bleuets et banane. / Combination of a chocolate chip, blueberries and banana crepes.
$18.00
Pain doré / French Toast
Pain Doré Aux Fruits / Fruits French Toast
Fruits frais. / Fresh fruits.
$18.00
Pain Doré Nature / Plain French Toast
$15.00
Pain Doré D'Oreo / Oreo French Toast
Chocolat, crème anglaise, banane et Oreo. / Chocolate, custard cream, banana and Oreo.
$19.00
Pain Doré À La Fraise Chocolat / Strawberry Chocolate French Toast
$20.00
Pain Doré Aux Fruits Des Champs / Field Berries French Toast
$22.00
Pain Doré À La Banane Chocolat / Banana Chocolate French Toast
$18.00
Pain Doré Shortcake Aux Fraises / Strawberry Shortcake French Toast
Fraises, mélange sablé et coulis aux fraises. / Strawberries, shortcake mix and strawberry coulis.
$20.00
Wraps
Philly Steak Wrap
Œufs brouillés, steak, champignons, oignons, fromage suisse et mayonnaise épicée. Servi avec frites et fruits. / Scrambled eggs, steak, mushrooms, onions, Swiss cheese and spicy mayonnaise. Served with fries and fruits.
$21.00
Wrap Végétarien / Vegetarian Wrap
Végétarien. Œufs brouillés, champignons, asperges, oignons, poivrons, tomates et fromage de chèvre. Servi avec frites et fruits. / Vegetarian. Scrambled eggs, mushrooms, asparagus, onions, peppers, tomatoes and goat cheese. Served with fries and fruits.
$19.00
Wrap À La Viande Fumée / Smoked Meat Wrap
Œufs brouillés, viande fumée, fromage suisse et moutarde. Servi avec frites et fruits. / Scrambled eggs, smoked meat, Swiss cheese and mustard. Served with fries, and fruits.
$21.00
Crêpes salées / Salty Crepes
Crêpe Meli Melo / Meli Melo Crepe
Crêpe farcie à l'œuf à l'omelette, cheddar, bacon, jambon, à la saucisse et servie avec une mayonnaise épicée. Servi avec frites. / Crepe stuffed with Omelette style egg, cheddar, bacon, ham, sausage and Served with a spicy mayonnaise. Served with fries.
$19.00
Crêpe Au Bacon Et Cheddar / Bacon And Cheddar Crepe
Servi avec frites. / Served with fries.
$18.00
Crêpe Au Jambon Et Suisse / Ham And Swiss Crepe
Servi avec frites. / Served with fries.
$17.00
Crêpe Aux Pommes Et Cheddar / Apple And Cheddar Crepe
Servi avec frites. / Served with fries.
$18.00
Sandwiches
L'Atlantique / The Atlantic
Bagel, fromage à la crème, saumon fumé, tomates, oignons, câpres et bol de fruits frais. / Bagel, cream cheese, smoked salmon, tomatoes, onions, capers and bowl of fresh fruits.
$22.00
Sandwich Club Déjeuner / Breakfast Club Sandwich
Œuf à trois étages, fromage cheddar, tomates, laitue et bacon. Servi avec frites. / Triple decker egg, cheddar cheese, tomatoes, lettuce and bacon. Served with fries.
$18.00
Sandwich Au Bacon Et Fromage Grillé Deluxe / Grilled Cheese Bacon Deluxe Sandwich
Servi avec frites. / Served with fries.
$15.00
Western Sandwich
Œufs à l'omelette, jambon, poivrons, tomates et oignons. Servi avec frites et garniture de fruits. / Omelette style eggs, ham, peppers, tomatoes and onions. Served with fries, and fruits topping.
$16.00
Sandwich Au Fromage Grillé / Grilled Cheese Sandwich
Servi avec frites et garniture de fruits. / Served with fries and fruits topping.
$12.00
Sandwich Club Viande Fumée / Smoked Meat Club Sandwich
Œuf, viande fumée, fromage suisse, tomates, laitue et moutarde. Servi avec frites. / Egg, smoked meat, Swiss cheese, tomatoes, lettuce and mustard. Served with fries.
$22.00
Les extras / The Extras
Choix De Viande / Meat Choice
$5.00
Pain Doré / French Toast
$5.00
Hollandaise Sauce
$5.00
Frites Maison / Home Fries
$5.00
Crêpe / Crepe
$5.00
Choix De Coulis / Coulis Choice
Coulis de chocolat, caramel, crème anglaise et fraise ou framboise. / Chocolate, caramel, custard cream and strawberry or raspberry coulis.
$4.00
Sirop D’érable / Maple Syrup
$4.00
Breuvages / Beverages
Smoothie
$6.00
Jus / Juice
$3.50
Lait Au Chocolat / Chocolate Milk
$3.75
Vanille Française / French Vanilla
$5.00
Jus D'orange Fraîchement Pressé / Freshly Squeezed Orange Juice