Martha's Fresh Grill Ecuadorian, Colombian, and International Cuisine Menu

4.0
(150+ Reviews)
  • Customer Favorites

    Our most frequently ordered and highly rated selections.
    • Fritada

      Fried pork, served with homemade white hominy corn or rice, salad, potato cake (llapingacho), and sweet plantain.
      $10.95
    • Empanadas Pollo (3 Pieces)

      Golden, flaky pastries filled with seasoned chicken, served in a set of three.
      $5.45
    • Empanadas de Queso (3 Pieces)

      Crispy golden turnovers filled with melted cheese, accompanied by a fresh mix of lettuce, tomatoes, and onions.
      $5.45
    • Trucha (Hornada o Frita)

      Broiled or fried trout. Served with rice, beans, and salad. Choice of french fries or tostones.
      $15.45
    • Chuasco (Carne Asada o Carne en Salsa)

      Choice top round steak sauté or top round steak grilled, onions, greens, red peppers, and tomato. Served with rice, 2 fried eggs, avocado, and French fries.
      $12.45
    • Llapingachos (3 Pieces)

      Seasoned mashed potatoes formed into patties, typically filled with cheese, served in a set of three.
      $6.95
    • Quesadilla Dinner

      Steak or chicken. Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $9.95
    • Ceviche de Camaron

      Shrimp marinated in lime juice, typically includes tomatoes, onions, cilantro, and jalapeños, garnished with avocado slices.
      $9.95
    • De Pollo Rostisado Roasted (1/4)

      Chicken served with rice, beans, salad, and French fries.
      $7.95
    • Ground Beef Burrito (Picadillo)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Chaulafan

      Ecuadorian fried rice with beef, chicken, shrimp, peas, carrots, two eggs, and cilantro.
      $12.95
    • Lomito Saltado

      Sautéed jumbo top round steak in a homemade onion sauce. Served with rice, avocado, and tossed on French fries.
      $12.45
  • Tortas

    • Breaded Chicken Torta (Milanesa de Pollo)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $7.45
    • Chicken Torta (Pollo)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $5.85
    • Hot Dogs

      Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $2.25
    • Steak Torta (Asada)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $6.45
    • Marinated Pork Torta (Pastor)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $5.85
    • Veggie Torta (Vegetariana)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $4.95
    • Breaded Steak (Milanesa de Res)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $7.45
    • Ground Beef Torta (Picadillo)

      Mexican sandwich served with beans, cheese, lettuce, tomato, and sour cream.
      $5.85
  • Tacos

    • Roasted Pork Taco (Carnitas)

      Roasted pork taco, typically includes a soft corn tortilla filled with carnitas, garnished with onions and cilantro.
      $2.29
    • Ground Beef Taco (Picadillo)

      Ground beef taco (picadillo) typically includes seasoned ground beef, onions, and potatoes, served in a corn tortilla with cilantro and diced onions.
      $1.99
    • Marinated Pork Taco (Pastor)

      Filled with beans cheese sour cream lettuce and tomato.
      $2.29
    • Mexican Sausage Taco (Chorizo)

      Chorizo taco typically includes Mexican sausage on a soft corn tortilla, garnished with onions and cilantro.
      $1.99
    • Steak Taco (Asada)

      Tender grilled steak with chopped onions and fresh cilantro on soft corn tortillas.
      $2.29
    • Veggie Taco (Veggie)

      Corn tortilla filled with a medley of seasonal vegetables, topped with onions, cilantro, and a tangy house salsa.
      $1.99
  • Appetizers

    • Empanadas Pollo (3 Pieces)

      Golden, flaky pastries filled with seasoned chicken, served in a set of three.
      $5.45
    • Empanadas de Carne (3 Pieces)

      Handmade pastry turnovers filled with seasoned beef, typically accompanied by a savory sauce for dipping.
      $5.45
    • Empanadas de Queso (3 Pieces)

      Crispy golden turnovers filled with melted cheese, accompanied by a fresh mix of lettuce, tomatoes, and onions.
      $5.45
    • Maduro con Queso (3 Pieces)

      Sweet plantains filled with a generous amount of cheese, typically served in three portions.
      $3.45
    • Salchipapas

      Crispy fries topped with savory sliced sausage, a Latin American street food classic.
      $4.95
    • Chicharrón

      Crispy fried pork skin, often accompanied by a tangy lime wedge and a side of salsa for dipping.
      $4.95
    • Maduro Frito

      Deep-fried sweet plantains, often served as a delightful appetizer, highlighting the natural sweetness and soft texture of the fruit.
      $2.45
    • Pinchos (3 Pieces)

      Skewered and grilled, pinchos typically consist of marinated pieces of meat, served in a set of three.
      $7.95
    • Tostones (8 Pieces)

      Eight pieces of double-fried green plantains, typically served with a variety of toppings or sauces that complement their crispy texture.
      $3.45
    • Ceviche de Camaron

      Shrimp marinated in lime juice, typically includes tomatoes, onions, cilantro, and jalapeños, garnished with avocado slices.
      $9.95
    • Llapingachos (3 Pieces)

      Seasoned mashed potatoes formed into patties, typically filled with cheese, served in a set of three.
      $6.95
  • Drinks

    • Can Pop

      Can pop available in cola or diet cola options.
      $0.99
    • Jarritos

      Refreshing Mexican soda in a variety of flavors, perfect to complement any meal.
      $1.99
    • Tea

      A soothing blend of selected leaves for a calming sipping experience.
      $1.99
    • Avena

      Ecuadorian style drink.
      $3.45
    • Coffee

      Freshly brewed, aromatic blend to kick-start your day.
      $1.99
  • Salads

    • Grilled Chicken Caesar Salad

      Romaine lettuce, croutons, Parmesan cheese, and with Caesar dressing. Served with French or garlic bread.
      $8.95
    • Martha's Grilled Chicken Salad

      Grilled chicken breast, lettuce, tomato, green and red peppers, black olives, cucumbers, and served with house lemonade sauce or ranch. Served with French or garlic bread.
      $6.25
  • Sides

    • French Fries

      Crispy golden potato fries served with a side of tangy ketchup.
      $1.95
    • Rice (12 oz)

      Long grain rice simmered with a blend of tomatoes, onions, and traditional Mexican spices, offering a savory complement to any meal.
      $2.45
    • Avocado

      Fresh and creamy fruit with a rich taste, perfect for adding a touch of luxury to any dish.
      $0.75
    • Bacon (1 Strip)

      A single strip of bacon, typically prepared to a crispy texture.
      $0.95
    • Salad

      Crisp, fresh garden greens with a light, refreshing dressing.
      $2.45
    • Sour Cream

      Smooth and creamy, this side of sour cream enhances flavors with its tangy profile, ideal for complementing Mexican dishes.
      $0.75
    • Beans (8 oz)

      Side of beans typically includes refried pinto beans, often topped with a sprinkle of cheese.
      $2.95
    • Guacamole (8 oz)

      Freshly mashed avocados combined with diced onions, tomatoes, cilantro, and a hint of lime juice.
      $4.85
  • American

    • Cheeseburger

      Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $5.99
    • Hot Dogs

      Cheese and jalapeño. Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $2.25
    • Nachos

      Cheese and jalapeño. Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $3.95
    • Nachos with Meat

      Crispy tortilla chips topped with meat, melted cheese, beans, pico de gallo, guacamole, and sour cream.
      $6.45
    • Double Hamburger

      Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $6.99
    • Hamburger

      Served with lettuce, tomato, onion, mayo, ketchup, & mustard.
      $4.99
  • Quesadillas

    • Cheese Quesadilla

      Melted Cheese in a Crispy Tortilla Fold
      $5.95
    • Chicken Quesadilla (Pollo)

      Tender chicken and a blend of cheeses are enveloped in a grilled flour tortilla, typically accompanied by guacamole, sour cream, and pico de gallo.
      $6.95
    • Marinated Pork Quesadilla (Pastor)

      Flour tortilla filled with marinated pork (pastor), typically includes melted cheese and a blend of spices. Garnished with onions, cilantro, and a hint of pineapple.
      $6.95
    • Steak Quesadilla (Asada)

      Grilled steak and melted cheese encased in a folded flour tortilla, typically accompanied by guacamole, sour cream, and pico de gallo.
      $7.45
  • Burritos

    • Steak Burrito (Asada)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Beef Tongue Burrito (Lengua)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Chicken Burrito (Pollo)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.25
    • Marinated Pork Burrito (Pastor)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.25
    • Roasted Pork Burrito (Carnitas)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Veggie Burrito (Vegetariana)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Ground Beef Burrito (Picadillo)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
    • Mexican Sausage Burrito (Chorizo)

      Filled with beans, cheese, sour cream, lettuce, and tomato.
      $6.45
  • Dinners

    • Burrito Dinner

      Steak or chicken. Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $10.95
    • Chuasco (Carne Asada o Carne en Salsa)

      Choice top round steak sauté or top round steak grilled, onions, greens, red peppers, and tomato. Served with rice, 2 fried eggs, avocado, and French fries.
      $12.45
    • Chuleta a la Parrilla

      Grilled pork chops served with white rice, beans, salad, and sweet plantains.
      $10.95
    • De Pollo Rostisado (1/2)

      Roasted chicken served with French fries.
      $9.45
    • De Pollo Rostisado Roasted (1/4)

      Chicken served with rice, beans, salad, and French fries.
      $7.95
    • Fritada

      Fried pork, served with homemade white hominy corn or rice, salad, potato cake (llapingacho), and sweet plantain.
      $10.95
    • Grilled Steak (Carne Asada)

      Served with yellow rice, refried pinto beans, salad, and sweet plantains.
      $11.95
    • Lomito Saltado

      Sautéed jumbo top round steak in a homemade onion sauce. Served with rice, avocado, and tossed on French fries.
      $12.45
    • Quesadilla Dinner

      Steak or chicken. Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $9.95
    • Tacos Dinner (2 Pieces)

      Steak or chicken. Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $7.95
    • Trucha (Hornada o Frita)

      Broiled or fried trout. Served with rice, beans, and salad. Choice of french fries or tostones.
      $15.45
    • Arroz Marinero

      Fried yellow rice mixed with shrimp, mussels, clams, tilapia fish, crab legs, crab meat, and calamari. Served with sweet plantains.
      $16.95
    • Chicken (Fajitas Pollo)

      Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $10.95
    • Family Dinner

      1 whole roasted chicken and served with 3 sides orders. Choice of fries, rice, beans, and salad.
      $18.95
    • Grill Shrimp Dinner

      Served with yellow rice, grilled onions, red and green peppers, salad, and refried pinto beans.
      $11.95
    • Pechuga de Pollo a la Parrilla

      Grilled chicken breast, served with white rice, salad, and refried pinto beans, and sweet plantains.
      $9.95
    • Steak (Fajitas Res)

      Served with yellow rice, salad, and refried pinto beans.
      $10.95
    • Chaulafan

      Ecuadorian fried rice with beef, chicken, shrimp, peas, carrots, two eggs, and cilantro.
      $12.95
    • Encebollado de Pescado

      Hearty soup of ahi tuna, cassava, onions, tomato, fried dry corn, and served with rice or tostones.
      $12.95

Know a great happy hour or special for this location?

People Also Viewed

Big Shrimpin
Big Shrimpin
4.7
(67 Reviews)
Seafood
Subway
Subway
3.6
(304 Reviews)
Sandwich shop, Restaurant
Che che pita restaurant
Che che pita restaurant
4.4
(76 Reviews)
Mexican
Ted's Place
Ted's Place
4.3
(360 Reviews)
Bar
Dunkin'
Dunkin'
3.9
(528 Reviews)
Coffee shop, Bagel shop, Bakery
Baskin-Robbins
Baskin-Robbins
3.0
(22 Reviews)
Ice cream shop, Dessert shop
McDonald's
McDonald's
3.5
(1,626 Reviews)
Breakfast, Coffee shop, Hamburger
Uncle Remus SFC - Central & Madison
Uncle Remus SFC - Central & Madison
4.0
(1,388 Reviews)
Chicken
Jimmy's Food & Deli
Jimmy's Food & Deli
4.2
(136 Reviews)
Restaurant

(773) 839-4711

5958 W Addison St, Chicago, IL 60639


© 2025 Checkle, Inc

Privacy

Terms