Déjeuners pour 2 ou 4 personnes / Breakfast for 2 or 4 Persons
Déjeuner Combo #1 Pour 4 / Breakfast Combo #1 For 4
2 œufs, 3 bacon, 2 saucisses, choix de 2 crêpes mince ou 2 pancakes ou pain doré ou ½ gaufre, patates déjeuner (pilés ou en cubes) et fruits / 2 eggs, 3 bacon, 2 sausages, choice of 2 thin crepes or 2 pancakes or French toast or ½ waffle, breakfast potatoes (mashed or cubes) and fruits
$66.95
Déjeuner Combo #2 Pour 4 / Breakfast Combo #2 For 4
4 plats de 2 œufs, choix de bacon ou saucisses, pommes de terres et ½ gaufre avec fraises, bananes, chocolat noisette et crème anglaise / 4 plates of 2 eggs, choice of bacon or sausages, potatoes and ½ waffle with strawberries, bananas, hazelnut chocolate and English cream
$66.95
Déjeuner Sucré & Salé Pour 2 / Sweet & Salty Breakfast For 2
Choix de 2 gaufres ou 2 crêpes minces avec fraises, bananes, chocolat noisette et crème anglaise, accompagné de 6 tranches de bacon et 4 saucisses / Choice of 2 waffles or 2 thin crepes with strawberries, bananas, hazelnut chocolate & English cream accompanied by 6 slices of bacon and 4 sausages
$43.95
Déjeuner Sucré & Salé Pour 4 / Sweet & Salty Breakfast For 4
Choix de gaufre ou crêpe avec fraises, bananes, chocolat noisette et crème anglaise accompagné de saucisses et bacon / Choice of waffle or crepe with strawberries, bananas, hazelnut chocolate and English cream accompanied with bacon and sausages
$79.95
Déjeuner Deluxe Pour 2 / Déjeuner Deluxe For 2
2 Benedictine Copenhagen (saumon fumé, fromage à la crème & onions) et 2 mimosas ou 2 jus / 2 eggs benedict Copenhagen (smoked salmon, cream cheese & onions) and 2 mimosas or 2 juices
$46.95
Benedectines et Casseroles / Eggs Benedict and Casseroles
Windsor / Windsor
Jambon et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Ham & hollandaise sauce
Served with fruits and potatoes
$15.95
Windsor Plus / Windsor Plus
Jambon, fromage suisse et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Ham, Swiss cheese & hollandaise sauce
Served with fruits and potatoes
$16.95
Rockefeller / Rockefeller
Sauce aux épinards et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Spinach and hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
$15.95
Florentine / Florentine
Épinards, fromage cheddar et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Spinach and cheddar with hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
$16.95
Bacon, Cheddar Et Avocat Bénédictine / Bacon, Cheddar And Avocado Benedictine
Avec sauce hollandaise, fruits et pommes de terre / With hollandaise sauce served with fruit and potatoes
$17.45
Copenhagen / Copenhagen
Saumon fumé, fromage à la crème, oignons et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Smoked salmon, cream cheese and onions with hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
Tomates, oignons, origan et feta et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Tomatoes, onions, oregano and feta with hollandaise sauce Served with fruit and potatoes
$16.95
Brie Et Portobello Bénédictine / Brie And Portobello Benedictine
Avec sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / With hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
$16.95
Bénédictine 3 Viandes / Meat Lovers Benedictine
Bacon, saucisse et jambon et sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / Bacon, sausage and ham with hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
$17.45
Asperges, Jambon, Suisse Bénédictine / Asparagus, Ham & Swiss Benedictine
Avec sauce hollandaise
Servi avec fruits et pommes de terre / With hollandaise sauce
Served with fruit and potatoes
$17.45
Bénédictine 3 Saucisses / 3 Sausages Benedictine
Saucisse Italienne, saucisse grec, saucisse de bœuf / Italian, Greek and beef sausage
$18.95
Casserole Latine / Latin Casserole
Saucisse Italienne, sauce tomate épicée, patates, avocat, fromage et œuf / Italian sausage, spicy tomato sauce, potatoes, avocado, cheese and egg
$17.45
Casserole Meat Lover / Casserole Meat Lover
Bacon, saucisse, jambon, patates, sauce hollondaise, fromage et œuf / Bacon, sausage, ham, potatoes, hollandaise sauce, cheese and egg
Patates en cubes, steak, champignons, fromage en grain, sauce hollandaise et œuf / Square potatoes, steak, mushrooms, cheese, hollandaise sauce & egg
$17.95
Casserole Cosmopolitain / Cosmopolitain Casserole
Saucisse Italienne, sauisse Grécque, saucisse fumée, patates, sauce hollandaise fromage et œuf / Italian sausage, Greek sausage, smoked sausage, potatoes, cheese and egg
$17.95
Casserole Western / Western Casserole
Patates en cubes, jambon, piments, onions, fromage en grain, sauce hollandaise et œuf / Square potatoes, ham, peppers, onions, cheese, hollandaise sauce and egg
$16.95
Œufs Combos / Eggs Combos
Déjeuner Combo #1 Pour 4 / Breakfast Combo #1 For 4
2 œufs, 3 bacon, 2 saucisses, choix de 2 crêpes mince ou 2 pancakes ou pain doré ou ½ gaufre, patates déjeuner (pilés ou en cubes) et fruits / 2 eggs, 3 bacon, 2 sausages, choice of 2 thin crepes or 2 pancakes or French toast or ½ waffle, breakfast potatoes (mashed or cubes) and fruits
$66.95
Deux Œufs Et Un Choix Viande / Two Eggs And One Choice Meat
Servis avec pommes de terre maison pilés ou en cubes / Served with house potatoes (mashed or cubes)
$11.95
Deux Œufs Et Trois Viandes / Two Eggs And Three Meats
Servis avec pommes de terre / Served with house potatoes
$14.95
Le Boucheron / The Boucheron
Deux œufs, trois viandes, cretons, fèves au lard, pommes de terres et pain grillé / Two eggs, three meats, cretons, beans, potatoes and toast
$18.95
Deux Œufs & Un Choix Sucré / Two Eggs & One Choice Sweet
Deux œufs & un choix sucré / Two Eggs & One Choice Sweet
$13.95
Deux Œufs, Un Choix Viande Et Un Choix Sucré / Two Eggs, One Choice Of Meat And One Sweet Choice
Deux œufs, un choix viande et un choix sucré / Two Eggs, One Choice of Meat and One Sweet Choice
$15.95
Deux Œufs, Trois Viandes Et Un Choix Sucré / Two Eggs, Three Meats And One Sweet Choice
Deux œufs, trois viandes et un choix sucré / Two Eggs, Three Meats and One Sweet Choice
$17.95
Deux Œufs Et Un Choix Crêpe Salée / Two Eggs And One Choice Salty Crepe
Servis avec pommes de terre maison pilés ou en cubes / Served with house potatoes (mashed or cubes)
$17.95
Steak Et Œufs / Steak And Eggs
Steak 12oz avec 2 œufs
Servis avec pommes de terre maison / 12oz steak with 2 eggs
Served with house potatoes
$24.95
Poulet Et Œufs / Chicken And Eggs
Poitrine de poulet marinée avec 2 œufs
Servis avec pommes de terre maison / Marinated chicken breast with 2 eggs
Served with house potatoes
$19.95
Bagelette / Breadstick
Avec 2 œufs, jambon ou bacon et fromage fondu
Servis avec pommes de terre maison / With 2 eggs, ham or bacon & melted cheese
Served with house potatoes
$16.95
Fromage Grillé / Grilled Cheese
Servis avec pommes de terre maison / Served with house potatoes
$9.95
Sandwich Œuf / Egg Sandwich
Servis avec pommes de terre maison / Served with house potatoes
$9.95
Bagel B.L.T / Bagel B.L.T
Bacon, lettuce et tomates
Servis avec pommes de terre maison / Bacon, lettuce & tomatoes
Served with house potatoes
$12.95
Western / Western
Servis avec pommes de terre maison ou frites / Served with house potatoes or fries
$14.95
Club Déjeuner / Breakfast Club
Œuf, bacon, tomates, fromage
Servis avec pommes de terre maison / Egg, bacon, tomatoes, cheese
Served with house potatoes
$16.45
Enchiladas / Enchiladas
Œufs, jambon, piments, oignons et fromage dans un tortilla Servis avec pommes de terre maison ou frites et salsa / Eggs, ham, peppers, onions and cheese in a tortilla
Served with house potatoes or fries and salsa
$14.95
Cosmopolitain / Cosmopolitain
Sandwich grillé sur pain belge, fromage suisse, œuf, tomates et avocat
Servis avec pommes de terre maison ou frites / Sandwich grilled on Belgian bread, Swiss cheese, egg, tomato and avocado
Served with house potatoes or fries
$14.95
Wrap Déjeuner / Breakfast Wrap
Œufs brouillés, bacon, fromage, avocat dans un tortillas
Servi avec patates
/ Eggs, bacon, cheese, avocado in a tortilla
Served with potatoes
$14.95
Omelettes / Omelets
Omelette Viande Fumée / Smoked Meat Omelet
$16.95
Omelette Bacon Et Cheddar / Bacon And Cheddar Omelet
$16.95
Omelette Bacon, Pommes Et Cheddar / Bacon, Apples And Cheddar Omelet
$17.95
Omelette Jambon Et Fromage Suisse / Ham And Swiss Cheese Omelet
$16.95
Omelette Salami De Bœuf Et Oignons / Beef Salami And Onions Omelet
$15.95
Omelette Western / Western Omelet
Jambon, oignons, piments verts et rouges / Ham, onions, green and red peppers
$16.95
Omelette Épinards, Cheddar Et Jambon / Spinach, Cheddar And Ham Omelet
Omelette épinards, cheddar et jambon / Spinach, Cheddar and Ham Omelet
$17.45
Omelette Jambon, Fromage Suisse Et Asperges / Ham, Swiss Cheese And Asparagus Omelet
$17.45
Omelette Sicilienne / Sicilian Omelet
Saucisses Italiennes douces et mozzarella / Mild Italian sausage and mozarella cheese
$17.45
Omelette Saumon Fumé Et Oignons / Smoked Salmon And Onion Omelet
$18.95
Omelette Grecque / Greek Omelet
Fromage feta et saucisse grecque / Feta cheese and Greek sausage
$17.45
Omelette Québécoise / Quebecois Omelet
Bacon, jambon et saucisse / Bacon, ham and sausage
$17.45
Omelette Nature / Plain Omelet
$12.95
Omelette Aux 4 Fromages / Four Cheese Omelet
$17.45
Omelette Épinards Et Cheddar / Spinach And Cheddar Omelet
Omelette épinards et cheddar / Spinach and Cheddar Omelet
$16.45
Omelette Épinards Et Feta / Spinach And Feta Omelet
Omelette épinards et feta / Spinach and Feta Omelet
$17.45
Omelette Champignons, Fromage Suisse Et Asperges / Mushrooms, Swiss Cheese And Asparagus Omelet
$16.95
Omelette Espagnole / Spanish Omelet
$16.95
Omelette Jardinière / Garden Omelet
Piments rouges et verts, épinards, champignons, oignons, tomates et cheddar / Red and green peppers, spinach, mushrooms, onions, tomatoes and cheddar
$16.95
Omelette Méditerranéenne / Mediterranean Omelet
Tomatoes, oignons, olives, oregano et feta / Tomatoes, onions, olives, oregano and feta
$16.95
Omelette Brie Et Portobello / Brie And Portobello Mushrooms Omelet
$16.95
Gaufres / Waffles
Nature Gaufre / Plain Waffle
Nature / Plain
$11.95
Fruits Frais Gaufre / Fresh Fruit Waffle
Fruits frais et créme anglaise / Fresh fruit and English cream
$16.95
Fraise Banane Gaufres / Strawberry Banana Waffles
Fraises, bananes, créme anglaise et chocolat noisette / Strawberries, bananas, English cream and hazelnut chocolate
$17.95
Banane Choco Gaufres / Banana & Chocolate Waffles
Bananes et chocolat noisette / Bananas and hazelnut chocolate
$15.95
Gaufres Fraises / Strawberries Waffles
Fraises, créme anglaise et chocolat noisette / Strawberries, English cream and hazelnut chocolate
$16.95
Gaufres Pommes Canelle / Apple Cinnamon Waffles
Pommes sautées à la cannelle et sucre brun avec caramel / Sauteed apples with cinnamon, brown sugar topped with caramel
$16.95
Gaufre Avec Coulis Aux Fruits Des Champs / Waffle With Berry Coulis
Coulis aux fraises, framboises, bleuets et créme anglaise / Strawberry, raspberry, blueberry and English cream
Asperges, jambon et suisse
Servis avec nos pommes de terres maison / Asparagus, ham and Swiss
Served with house potatoes
$17.45
Crêpes Sucrées / Sweet Crepes
Crêpes Minces Natures / Plain Crepes
Nature / Plain
$11.95
Crêpes Delice Aux Fraises / Strawberry Delight Crepes
Fraises avec chocolat noisette ou créme anglaise / Strawberries with hazelnut chocolate or English cream
$16.45
Crêpes Coulis Aux Fruits / Fruit Coulis Crepes
Coulis aux fraises ou bleuts ou framboises et créme anglaise / Strawberry or blueberry or raspberry and English cream
$15.45
Crêpes Fraises Banane / Strawberry Banana Crepes
Fraises, bananes, chocolat noisette et crème anglaise / Strawberries, bananas, hazelnut chocolate and English cream
$17.45
Crêpes Bluets Banane / Blueberry Banana Crepes
Coulis aux bleuets, bananes et créme anglaise / Blueberry filling, bananas and English cream
$15.95
Crêpes Banane Choco / Banana Chocolate Crepes
Bananes, chocolat noisette et créme anglaise / Bananas, hazelnut chocolate and English cream
$15.45
Crêpes Fruits Des Champs / Berry Lovers Crepes
Coulis aux fraises, bleuets et framboises avec créme anglaise / Strawberry, blueberry and raspberry filling with English cream
$15.95
Fruit Lovers Crêpes / Fruit Lovers Crepes
Fruits frais et créme anglaise / Fresh fruits and English cream
$16.95
Crêpes Choix Du Proprio / Owner's Choice Crepes
Choix du proprietaire, fraises, bleuets, bananes avec chocolat noisette et créme anglaise / Owner's choice, strawberries, blueberries, bananas with hazelnut chocolate and English cream
$16.95
Crêpe Suzette / Crepe Suzette
Crêpes garnies de fromage à la crème, noix de pacanes, sauce à l'orange au grand marnier et manadarines / Crepes garnished with cream cheese, pecans and orange grand marnier sauce with mandarins
$17.95
Crêpes Delice Aux Bananes / Banana Delight Crepes
Delice aux bananes crêpes farcies au fromage à la créme et cottage, bananes, miel et noix de grenoble / Banana delight crepes stuffed with cottage and cream cheese, bananas, honey and walnuts
$17.95
Queso Crêpes / Queso Crepes
Crêpes farcies d'un mélange de fromage cattage et fromage à la créme et coulis de fraises, bluets ou framboises / Crepes stuffed with a mixture of cottage and cream cheese with strawberry, blueberry or raspberry coulis
$17.95
Crêpes Flambée Au Poire / Crepes Flambé With Pear
Poires flambée et créme anglaise ou créme glacée / Pears flambé and English cream or ice cream
$18.95
Crêpes Flambée Aux Pommes / Apple Flambé Crepes
Flambée aux pommes grand-marnier, muscade et créme anglaise / Apple flambé grand-marnier, nutmeg and English cream
$18.95
Pain Doré / French Toast
Pain Doré / French Toast
$11.95
Pain Doré Avec Fruits Et Créme Anglaise / French Toast With Fruits And English Cream
$15.95
Pain Aux Raisins Doré Et Fruits / Raisin Bread And Fruits
$16.95
Pain Aux Pommes Doré Et Fruits / Apple Bread French Toast And Fruits
$16.95
Pain Doré Royal / Royal French Toast
Avec pommes, bacon, cheddar et fruits / With apples, bacon, cheddar and fruits
$17.95
Brioche À La Canelle Dorée / Cinammon Danish French Toast
Avec fruits et créme anglaise / With fruits and English cream
$16.95
Pain Doré Avec Fraises Et Créme Anglaise / French Toast With Strawberries And English Cream
$16.95
Déjeuner Du Roi / King's Breakfast
Choix de pains aux raisins ou aux pommes / Choice of bread with raisins or apples
$17.95
Déjeuner Du Roi Brioche / Cinnamon Danish King's Breakfast
Avec yogurt, pommes à la cannelle, caramel et amandes grillés / With yogurt, cinnamon apples, caramel and roasted almonds
$17.95
Merveille Dorée / Golden Delight
Œuf, jambon et cheddar entre pain dorés et fruits / Egg, ham and cheddar between French toast & fruits
$16.95
Pain Doré Aux Fraises Flambées / French Toast With Strawberries
Fraises flambées au cognac / Strawberries flambé with cognac
$18.95
Frais et Léger / Fresh and Light
Céréals Avec Fruits Frais / Cereal With Fresh Fruits
Gruau, réme et cassonade / Oatmeal, cream and brown sugar
$9.95
Céréals Avec Fruits Frais / Cereal With Fresh Fruits
Gruau, banane et cannelle / Oatmeal, banana and cinnamon
$10.95
Bagel Fromage À La Crème / Cream Cheese Bagels
Fromage à la créme et patates maison / Cream cheese and house potatoes
$9.95
Bagel, Fromage À La Créme Et Fruits Frais / Bagel, Cream Cheese And Fresh Fruits
Bagel, fromage à la créme et fruits frais / Bagel, Cream Cheese and Fresh Fruits
$12.95
Bagel & Saumon Fumé / Bagel & Smoked Salmon
Bagel, saumon fumé, fromage à la crème, capres, tomates, oignons, choix de fruits ou patates ou les deux / Bagel, smoked salmon, cream cheese, capers, tomatoes, onions, choice of fruits or patatoes or both
$18.95
Assiette De Fruits Frais / Fresh Fruit Platter
Choix de fromage (cheddar blanc, suisse, brie ou cottage) noix et roties multigrain / Choice of cheese (white cheddar, Swiss, brie or cottage) nuts and multigrain toast
$16.95
Blast Aux Fruits Des Champs Frais / Fresh Berry Blast
Yogurt, choix de framboises, fraises ou bleuts, muslix et pain aux pommes / Yogurt, choice of raspberries, strawberries or blueberries, muslix and apple bread
$15.95
Un Délice Santé / A Healthy Delight
Yogurt avec bleuets, fraises, framboises et granola / Yogurt with blueberries, strawberries, rasperries and granola
$15.95
Yogurt Nature Et Fruits Frais / Plain Yogurt And Fresh Fruits
$10.95
Yogurt, Fruits, Croque Nature Et Miel / Yogurt, Fruit, Plain Crunch And Honey
Yogurt, fruits, croque nature et miel / Yogurt, fresh fruits, granola and honey
$13.95
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast
Deux œufs pochés, fruits frais, pain brun et fromage cottage / Two poached eggs, fresh fruits, whole wheat toast and cottage cheese
$15.95
Frais Et Léger / Fresh And Light
Deux oeufs pochés, roquette, avocat, fromage de chévre sur pain multigrain / Two poched eggs, arugula, avocado, goat cheese on multigrain bread
$15.95
Sandwichs Déjeuner / Breakfast Sandwiches
Bagel B.L.T / Bagel B.L.T
Bacon, laitue et tomates
Servis avec pommes de terre maison / Bacon, lettuce & tomatoes
Served with house potatoes
$12.95
Enchiladas / Enchiladas
Œufs, jambon, piments, oignons et fromage dans un tortilla
Servis avec pommes de terre maison ou frites et salsa / Eggs, ham, peppers, onions and cheese in a tortilla
Served with house potatoes or fries & salsa
$14.95
Sandwich Cosmopolitain / Cosmopolitain Sandwich
Sandwich grillé sur pain Belge, fromage suisse, œuf, tomates et avocat
Servis avec pommes de terre maison ou frites / Sandwich grilled on Belgian bread, Swiss cheese, egg, tomato and avocado
Served with house potatoes or fries
$14.95
Fromage Grillé / Grilled Cheese
Servis avec pommes de terre maison / Served with house potatoes
$9.95
Club Déjeuner / Breakfast Club
Œuf, bacon, tomates, fromage
Servis avec pommes de terre maison / Egg, bacon, tomatoes and cheese
Served with house potatoes
$16.45
Sandwich Œuf / Egg Sandwich
Servis avec pommes de terre maison / Served with house potatoes
$9.95
Bonjour les petits amis / Good Morning Little Friends
Enfant Œuf Avec Viande / Kid's Egg With Meat
Un œuf, pommes de terre et choix de bacon, jambon ou saucisse / One egg, house potatoes and a choice of bacon, ham or sausage
$8.95
Enfant Pancake Au Banane / Kid's Banana Pancake
Une crêpe au babeure aux pepites de chocolat ou aux bleuts / One chocolate chip or blueberry pancake
$7.50
Enfant Crêpe Mince Avec Fraises / Kid's Thin Crepe With Strawberries
Une crêpe mince avec fraises et chocolat aux noisettes / One thin crepe tapped with strawberries and hazelnut chocolate
$8.95
Enfant Pain Doré Fraises / Kid's Strawberry French Toast
Pain doré ou ½ gauffre avec fraises ou bananes et chocolat aux noisettes / French toast or ½ waffle with strawberries or bananas and hazelnut chocolate
$8.95
Enfant Céréales Et Fruits / Kid's Cereals And Fruits
Choix de céréales avec fruits / Choice of cereal with fruits
$7.95
Enfant Omelette Au Fromage / Kid's Cheese Omelet
Mini omelette au fromage / Mini cheese omelet
$8.95
Enfant Fromage Grillé Et Frites / Kid's Grilled Cheese And Fries
Sandwich au fromage grillé et frites / Grilled cheese and fries
$9.95
Enfant Burger Et Frites / Kid's Burger And Fries
Burger et frites / Burger and fries
$12.95
Enfant Crêpe Mince Avec Banane / Kid's Thin Crepe With Banana
Servi avec chocolat noisette / Served with hazelnut chocolate
$8.95
Enfant ½ Gaufre Avec Banane Et Chocolat / Kid's ½ Waffle With Banana & Chocolate
$8.95
Enfant ½ Gaufre Avec Fraise Et Chocolat / Kid's ½ Waffle With Strawberries & Chocolate
$8.95
Pancake Au Pepites De Chocolat / Kid's Chocolate Chip Pancake
$7.50
Extras à coté / Side Extras
Extra Bacon / Side Bacon
$3.95
Extra Saucisse / Side Sausage
$3.95
Crème Anglaise / English Cream
$3.25
Chocolat Noisette / Hazelnut Chocolate
$3.25
Saucisse Italienne / Italian Sausage
$4.25
Saucisse Grecque / Greek Sausage
$4.50
Sauce Hollandaise / Hollandaise Sauce
$3.50
Sirop D'érable / Maple Syrup
$1.50
Fromage Cheddar / Cheddar Cheese
$3.95
Fromage Suisse / Swiss Cheese
$3.95
Fèves Au Lard Maison / Homemade Beans
$3.50
Cretons / Cretons
$3.50
Fromage Cottage / Cottage Cheese
$3.50
Bologne / Bologna
$3.50
Salami De Bœuf / Beef Salami
$3.50
Fromage Brie / Brie Cheese
$3.95
Salades / Salads
Salade César / Caesar Salad
Avec filet de poulet grillé / With grilled chicken fillet
$15.95
Salade Maison / House Salad
Avec filet de poulet grillé, bacon, fromage de chèvre, avocat et vinaigrette balsamique / With grilled chicken, bacon, avocado, goat cheese and balsamic dressing
$16.95
Salade Asiatique / Asian Salad
Mélange Italien, poulet grillé, nouilles croustillants, avocat, oranges et vinaigrette sesame / Italian mix, grilled chicken, crispy noodles, avocado, oranges and sesame dressing
$16.95
Salade Aux Crevettes Et Avocat / Shrimp And Avocado Salad
$18.95
Salade Grecque Et Poulet / Greek Salad & Chicken
$17.95
Salade Californienne / Californian Salad
Poulet grillé, fraises, mangues, avocat et vinaigrette au framboises ou balsamique / Grilled chicken, strawberries, mangoes, avocado and raspberry or balsamic dressing
$16.95
Salade De Thon / Tuna Salad
$14.95
Sandwichs / Sandwiches
Quesadillas / Quesadillas
Servis avec frites et salade César ou maison
/ Served with fries and Caesar or house salad
$14.95
Sandwich Croque / Crunchy Sandwich
Servis avec frites et salade César ou maison / Served with fries and Caesar or house salad
$13.95
Wrap / Wrap
Servis avec frites et salade César ou maison / Served with fries and Caesar or house salad
$15.95
Club Sandwich Au Poulet / Chicken Club Sandwich
Servis avec frites et salade César ou maison / Served with fries and Caesar or house salad
$17.95
Fromage Grillé À L'avocat / Avocado Grilled Cheese
Avec bacon et avocat
Servis avec frites et salade César ou maison / With bacon & avocado
Served with fries and Caesar or house salad
$15.95
Burgers / Burgers
Burger Parisien / Parisien Burger
Sauce au poivre, tomates et laitue servis avec frites et salade César ou maison / Pepper sauce, tomatoes and lettuce served with fries and Caesar or house salad
$15.95
Burger B.L.T / B.L.T Burger
Bacon, laitue et tomates servis avec frites et salade César ou maison / Bacon, lettuce and tomatoes served with fries and Caesar or house salad
$15.95
Burger New Yorker / New Yorker Burger
Bacon et fromage suisse servis avec frites et salade César ou maison / Bacon and swiss cheese served with fries and Caesar or house salad
$16.95
Burger Texan / Texan Burger
Oignons, piments et champignons servis avec frites et salade César ou maison / Onions, peppers and mushrooms served with fries and Caesar or house salad
$14.95
Burger Louisiana / Louisiana Burger
Filet de poulet, bacon, tomates et laitue servis avec frites et salade César ou maison / Chicken filet, bacon, tomatoes and lettuce served with fries and Caesar or house salad
$16.95
Burger Poulet & Brie / Chicken & Brie Burger
Poulet grillé et fromage brie ou suisse servis avec frites et salade César ou maison / Grilled chicken, brie or Swiss cheese served with fries and Caesar or house salad
$16.95
Poulet / Chicken
Poulet Parmesan / Chicken Parmesan
Poulet parmesan
/ Chicken Parmesan
$16.95
Souvlaki Au Poulet / Chicken Souvlaki
Servi avec salade César ou grecque et patates grecque / Served with Caesar or Greek salad and Greek potatoes
$16.95
Poulet Moutarde Et Miel / Honey Mustard Chicken
$16.95
Viande / Meat
Steak D'entrecôte / Charcoal Broiled Rib Steak
Avec champignons sautés, salade et frites / With sautéed mushrooms, salad and fries
$23.95
Foie De Bœuf / Beef Liver
Sur charbon ou sauté,
Avec champignons et oignons / Charcoal broiled or sautéed,
With mushrooms and onions
$14.95
Steak Haché Sur Charbon / Charcoal Broiled Steak
$15.95
Pâtes / Pasta
Linguini Aux Crevettes À L'ail / Garlic Linguini With Shrimps
Linguini aux crevettes à l'ail / Garlic Linguini with Shrimps
$16.95
Linguini Alfredo Et Poulet / Linguini Alfredo & Chicken
Linguini Alfredo et poulet / Linguini Alfredo & Chicken
$15.95
Tortellini Aux Cinq Fromages / Five Cheese Tortellini
Gratiné / Baked
$15.95
Linguini Polo / Linguini Polo
Champignons, piments et poulet / Mushrooms, peppers and chicken
$16.95
Cafés Spéciaux / Special Coffees
Café Espagnol / Spanish Coffee
Brandy, Tia Maria, café chaud et créme fouettée / Brandy, Tia Maria, hot coffee and whipped cream
$7.95
Café Brésilien / Brazilian Coffee
Brandy, Grand Marnier, Tia Maria, café chaud et créme fouettée / Brandy, Grand Marnier, Tia Maria, hot coffee and whipped cream
$7.95
Café Amore / Amore Coffee
Brandy, amaretto, café chaud et créme fouettée / Brandy, amaretto, hot coffee and whipped cream
$7.95
Cappuccino Bailey's / Cappuccino Bailey's
$7.95
Boissons Froids / Cold Beverages
Lait Nature / Plain Milk
$3.00
Lait Au Chocolat / Chocolate Milk
$3.00
Lait Frappé / Milkshake
$5.95
Pepsi / Pepsi
$2.75
Pepsi Diète / Diet Pepsi
$2.75
7Up / 7Up
$2.75
7Up Diète / Diet 7Up
$2.75
Perrier / Perrier
$2.75
Thé Glacé Nestea / Nestea Iced Tea
$2.75
Bar à café / Coffee Bar
Thé / Tea
$3.95
Tisane / Herbal Tea
$3.95
Café Filtre / Filter Coffee
$1.95
Café Espresso / Espresso Coffee
$2.50
Cappuccino / Cappuccino
$3.50
Café Latté / Latte Coffee
$3.95
Moccacino / Moccacino
$4.50
Cappuccino Glacé / Iced Cappuccino
$4.95
Chocolat Chaud / Hot Chocolate
$3.25
Café Bailey's / Cafe Bailey's
$5.95
Cappuccino Bailey's / Cappuccino Bailey's
$7.95
Smoothies / Smoothies
Smoothie Énergie Verte / Green Energie Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel et jus de fruits, chou frisé, mangue, ananas, melon d'eau et banane / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, kale, mango, pineapple, watermelon and banana
$7.45
Smoothie Verry Berry / Verry Berry Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel et jus de fruits, framboises, fraises et bleuets / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, raspberries, strawberries and blueberries
$6.95
Smoothie Mellow Panther / Mellow Panther Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, mangues, fraises et oranges / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, mangoes, bananas and oranges
$6.95
Smoothie Banana Rama / Banana Rama Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, mangues, bananes et oranges / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, mangoes, bananas and oranges
$6.95
Smoothie Mellow Yellow / Mellow Yellow Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, mangues, oranges et ananas / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, mangoes, oranges and pineapple
$6.95
Smoothie Pink Panther / Pink Panther Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, fraises et ananas / Made with low-fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, strawberries and pineapple
$6.95
Smoothie Ruby Red / Ruby Red Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, framboises et canneberges / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, raspberries and cranberries
$6.95
Smoothie Just Peachy / Just Peachy Smoothie
Fait avec yogurt faible en gras, fruits frais, miel, jus de fruits, pêches, oranges et ananas / Made with low fat yogurt, fresh fruit, honey, fruit juice, peaches, oranges and pineapple
$6.95
Smoothie Spécial Cuba / Cuba Special Smoothie
Fruit de la passion, mangues et bananes / Passion fruit, mangoes and bananas
$6.95
Smoothie Fraises Et Bananes / Strawberries And Bananas Smoothie
$6.95
Smoothie Fruit Cocktail Au Fruits / Fruit Cocktail With Fruits Smoothie
Choix de fraises, framboises, bleuets, mangues, bananes, melon d'eau et cantaloup / Choice of strawberries, raspberries, blueberries, mangoes, bananes, watermelon and cantaloupe