21. La Vieja Castilla Sirloin / 21. Solomillo la Vieja Castilla
Salsa de champiñones con vino blanco y brandy. / Beef tenderloin, creamy mushroom with white wine and brandy.
$42.00
23. Chuleta de Cordero / 23. Lamb Chop
Con salsa de vino rioja. / With rioja wine sauce.
$40.00
33. Paella de Vegetales / 33. Veggie Paella
Vegetales de mercado. / Market vegetables.
$35.00
29. Camarones Asados con Ajo / 29. Grilled Garlic Shrimp
Con cáscara, asados con aceite de oliva, servidos con alioli de mayonesa y jalapeño y pan con ajo fresco. / Shell on, grilled with olive oil, served with jalapeño aioli mayonnaise, fresh garlic bread.
$22.00
43. Sándwich de Curry de Pollo / 43. Curry Chicken Sandwich
$12.00
4. Tortilla Española / 4. Spanish Omelette
Omelette de papa y cebolla español. / Spain potato and onion omelette.
$12.00
Entradas y Tapas / Entrées & Tapas
3. Croquetas de Pollo con Jamón / 3. Chicken with Ham Croquettes
Servidas con salsa de tomate cherry. / Served with cherry tomato sauce.
$12.00
4. Tortilla Española / 4. Spanish Omelette
Omelette de papa y cebolla español. / Spain potato and onion omelette.
$12.00
10. Queso de Cabra con Salsa Cherry y Pan con Ajo / 10. Goat Cheese with Cherry Sauce and Garlic Bread
$20.00
5. Gambas al Ajillo / 5. Garlic Shrimp
Gambas con ajo, aceite de oliva y hojuelas de chile rojo. / Shrimp with garlic, olive oil, and red pepper flakes.
$14.00
6. Gambas en Salsa Golf / 6. Shrimp in Golf Sauce
Camarones con alioli de salsa cherry. / Shrimp with aioli cherry sauce.
$14.00
7. Alitas Búfalo / 7. Buffalo Wings
Alitas de pollo enteras en nuestra salsa insignia de búfalo. / Whole chicken wings in our signature buffalo sauce.
$14.00
8. Plato de la Casa / 8. House Plate
Viene con jamón serrano, salami, chorizo y queso manchego español. / Comes with serrano ham, salami, chorizo, Spanish manchego cheese.
$15.00
9. Pequeña Parrilla Española / 9. Spanish Little Grill
11. Combo de Camarones y Mejillones / 11. Mussel & Shrimp Combo
Con salsa de crema de vino blanco y brandy, horneadas con queso mozzarella y montego. / With white wine brandy cream sauce, baked with mozzarella and montego cheese.
$14.00
12. Mejillones Horneados / 12. Baked Mussels
Cocinados con ajo en su propia concha. / Cooked with garlic butter on own shell.
$12.00
13. Calamar Frito / 13. Deep Fried Calamari
$12.00
14. Mejillón Gratinado / 14. Gratine Mussel
Con guarnición de salsa de tomate de la casa y pan con ajo fresco. / Garnished with house tomato sauce and fresh garlic bread.
$12.00
Escargot
$12.00
Mariscos Asados Mixtos / Grilled Mix Seafood
$22.00
1. Melón con Jamón Serrano / 1. Melon with Serrano Ham
$11.00
2. Champiñones Rellenos / 2. Stuffed Mushrooms
Champiñones rellenos de espinaca y manchego. / Spinach and manchego stuffed mushrooms.
$10.00
Sopa del Día / Soup of the Day
15. Sopa del Día / 15. Soup of The Day
$15.00
Ensaladas / Salads
18. Ensalada del Pueblo / 18. Village Salad
Lechuga mixta, pimiento verde, cebolla morada y tomates. / Mixed lettuce, green pepper, red onion and tomatoes.
$10.00
16. Ensalada La Vieja Castilla / 16. La Vieja Castilla Salad
Salami, queso mozzarella, lechuga mixta y aderezo italiano. / Salami, mozzarella cheese, mixed lettuce, Italian dressing.
$10.00
17. Ensalada César / 17. Caesar Salad
Crutones caseros, queso mozzarella y manchego fresco. / Homemade crouton, fresh mozzarella and manchego cheese.
$15.00
Carnes / Meats
21. La Vieja Castilla Sirloin / 21. Solomillo la Vieja Castilla
Salsa de champiñones con vino blanco y brandy. / Beef tenderloin, creamy mushroom with white wine and brandy.
$42.00
23. Chuleta de Cordero / 23. Lamb Chop
Con salsa de vino rioja. / With rioja wine sauce.
$40.00
24. Tira Nueva York / 24. New York Strip
Con salsa de vino rioja. / With red wine sauce.
$40.00
25. Bife / 25. Rib Eye
Con salsa de vino rioja. / With red wine sauce.
$45.00
19. Solomillo al Jerez / 19. Jerez Style Sirloin
Salsa de jerez y olivos verdes. / Beef tenderloin with creamy green olives and cherry sauce.
$30.00
20. Solomillo en Salsa Roja / 20. Red Sauce Sirloin
En salsa de brandy y vino rojo. / Beef tenderloin with white wine and brandy sauce.
$30.00
Mariscos / Seafood
29. Camarones Asados con Ajo / 29. Grilled Garlic Shrimp
Con cáscara, asados con aceite de oliva, servidos con alioli de mayonesa y jalapeño y pan con ajo fresco. / Shell on, grilled with olive oil, served with jalapeño aioli mayonnaise, fresh garlic bread.
$22.00
28. Filete de Bagre Frito / 28. Deep Fried Catfish Fillet
Servido con alioli de mayonesa de ajo y pan con ajo fresco. / Served with garlic aioli mayonnaise, fresh garlic bread.
$25.00
26. Mojarra La Vieja Castilla / 26. Tilapia La Vieja Castilla
Salsa de alcaparras con brandy y vino blanco. / Tilapia with capers, brandy and white wine sauce.
$22.00
27. Gambas La Vieja Castilla / 27. La Vieja Castilla Shrimp
Aceite de oliva, cebolla, pimientos rojos, pimientos verdes con brandy y vino blanco. / Olive oil, onions, green peppers, red peppers, brandy and white wine sauce.
$25.00
Especialidades de la Casa / House Specialties
31. Croquetas de Bacalao / 31. Cod Croquettes
Fritos con alioli de cherry y salsa de cherry. / Deep fried with cherry aioli & cherry sauce.
$11.00
30. Albóndigas de Jerez / 30. Jerez Meatballs
Albóndigas, salsa de tomate cherry casera con pan de ajo. / Meatballs, homemade with tomato cherry sauce, with garlic bread.