La Mariscada de Charly Menu

Fresh Oysters in their Shell (Dozen)

Preparados con camarón y salsa roja de casa. (English: Charly's Oysters (dozen) / Prepared with shrimp and homemade red sauce.)

Queen Clam (Each)

Brown Clam (Each)

Camarón para pelar, salteados en una salsa especial. (English: To Peel Shrimp / Shrimp for peeling, sautéed in special sauce.)

Camarón para pelar, mejillones y patas de cangrejo al ajillo. (English: To Peel Shrimp Special / Shrimp for peeling, green mussels, and garlic crab legs.)

On The Grill Shrimp (10 jumbo shrimp)

1 libra de camarón cocidos en cerveza. (English: Drunked Shrimp / 1 lb cooked in beer.)

Melted Cheese

Melted Cheese with Shrimp

Shrimp and Octopus Cocktail

Camarón, pulpo y calamar. (English: Shrimp, octopus, and calamari.)

Camarón, pulpo, calamar y ceviche de pescado. (English: Shrimp, octopus, calamari, and fish ceviche.)

Camarón, pulpo, calamar, cayo de hacha, ostiones y almeja. (English: Shrimp, octopus, calamari, sea scallops, oysters, and clam meat.)

Camarón, pulpo, calamar, surimi, cayo de hacha, cayo de almeja, cayitos de tilapia, 6 ostiones. (English: Shrimp, octopus, calamari, sea scallops, 6 oysters, and clam meat.)

Shrimp Ceviche

Combination Ceviche (Fish & Shrimp)

Combination Ceviche (Octopus & Shrimp)

Ceviche de pescado, camarón, cayo de almeja, cayo de hacha, jaiba, pulpo y calamar. (English: Superior Ceviche Pyramid / Fish ceviche, shrimp, bay scallops, sea scallops, crab meat, octopus, and squid.)

Order of Three Tostadas

Crudos o cocidos estilo Nayarit. (English: Green Shrimp Aguachile / Raw or cooked Nayarit style.)

Order of Three Tostadas

Camarón, pulpo y cayo de hacha crudos o cocidos en salsa de Ari y Chiltepín. (English: Three Kings Aguachile / Shrimp, octopus, and sea scallops raw or cooked in Ari and Chiltepín sauce.)

Camarón fresco, cayo de hacha, cayitos de pescado y pulpo. (English: For 2 People / Fresh shrimp, sea scallops, tilapia, scallops, and octopus.)

Aguachiles verdes, camarones ahogados y camarones cucuracha. (English: For 2 People / Aguachiles verdes, drowned shrimp, and shrimp cucuracha.)

Camarón fresco, camarón para pelar, cayo de hacha, pulpo, almeja chocolata y ostiones preparados. (English: For 4 People / Fresh shrimp, shrimp for peeling, sea scallops, octopus, brown clam, and prepared oysters.)

Torre de mariscos, ceviche de camarón, ceviche de pescado, ceviche combinado, aguachiles rojos, aguachiles verdes y camarones ahogados. (English: For 6 People / Seafood tower, shrimp ceviche, fish ceviche, combination ceviche, aguachiles rojos, aguachiles verdes, and drowned shrimp.)

Diabla, Mexicana, Ranchera, Ajiollo, Mojo de Ajo, Veracruzana. (English: Fried Black Bass of Your Choice / Diabla, Mexican, Ranchera, Ajillo Sauce, Garlic Sauce, Veracruzana.)

Diabla, Mexicana, Ranchera, Ajiollo, Mojo de Ajo, Veracruzana. (English: Red Snapper of Your Choice / Diabla, Mexican, Ranchera, Ajillo Sauce, Garlic Sauce, Veracruzana.)

Estilo Sinaloa o Estilo Nayarit a la talla / para dos personas. (English: Fish on the Grill "Red Snapper" / Sinaloa style or Nayarit Style / for two people.)

Fish Fillet on Cilantro Sauce

Fish Fillet on Almond Sauce

Fish Fillet on Mushroom Sauce

Dos filetes empanizados rellenos de camarón y pulpo gratinados con queso blanco. (English: Boss Fish Fillet / Two breaded fillets stuffed with shrimp and octopus gratin with white cheese.)

Dos filetes cocidos al vapor rellenos de camarón y pulpo. (English: Papillon Fillet / Two steamed fillets stuffed with shrimp and octopus.)

Dos filetes rellenos de camarón y pulpo envueltos en tocino. (English: Vallarta Fillet / Two fillets stuffed with shrimp and octopus wrapped in bacon.)

Chicken Fajitas

Pollo, res y camarón. (English: Combined Fajitas / Chicken, beef, and shrimp.)

Pollo, res, camarón, pulpo y mejillones. (English: Sea & Land Fajitas / Chicken, beef, shrimp, octopus, and black mussels.)

Carne asada, pechuga, de pollo, chorizo, salchicha asada, queso fundido y chile toreado. (English: For Two People / Carne asada, chicken breast, Mexican sausage, grilled sausage, melted cheese, and chile toreado.)

Mezclados con salsa de pico de gallo. (English: With pico de gallo sauce.)

Breaded Shrimp

Mezclados con salsa muy picante de la casa cocinados con pimientos rojo, verde y cebolla. (English: Diabla Shrimp / With spicy sauce, cooked with red & green bell peppers and onion.)

Cocinados con espinacas, champiñones, tocino, perlas de papa, flameados con tequila y gratinados con queso blanco. (English: Charly's Shrimp / Cooked with spinach, mushrooms, bacon, potato pearls, flamed in tequila topped with mozzarella.)

Rellenos de queso crema y jamón empanizados y montados en una salsa de chipotle. (English: Imperial Shrimp / Breaded shrimp stuffed with Philadelphia cream cheese and diced ham on a cream chipotle sauce.)

Cocinados a la plancha, bañados con salsa de ajo y chile guajillo seco. (English: Ajillo Shrimp / Grilled shrimp topped with garlic and guajillo pepper.)

Cocinados con salsa mojo de ajo. (English: Garlic Shrimp / Cooked with garlic and butter sauce.)

Rellenos de queso y jamón envueltos en tocino. (English: Portuguese Shrimp / Stuffed with cheese and ham and wrapped in bacon.)

Rellenos de queso, jamón y chile jalapeño envueltos en tocino, montados en crema de jalapeño. (English: Jalapeño Shrimp / Stuffed with cheese, ham, and jalapeño pepper wrapped in bacon on a cream jalapeño sauce.)

Rellenos de queso y jamón envueltos en tocino flameados en licor de Kahlua. (English: Stuffed with cheese and ham and wrapped in bacon flamed in Kahlua liquor.)

Empanizados con coco, montados en salsa de mango. (English: Hawaiian Shrimp / Coconut shrimp on a mango sauce.)

Camarón, camarón seco, pulpo, calamar. (English: Chihuahuita Soup / Shrimp, dry shrimp, octopus, calamari.)

Combination Soup / Shrimp, octopus, and calamari.

Combination Soup / Fish and shrimp.

Fish Soup

Shrimp Soup

Tilapia Filet Soup

Stingray Soup

Stingray with Shrimp & Octopus Soup

Cocinados a la plancha, servidos con queso, cebolla acitronada, chile toreado, bañados en una salsa de tomatillo. Acompañados con arroz, frijoles, ensalada y tortillas de harina o maíz. (English: Beef Molcajete / Grilled and served with cheese, grilled onion, deep-fried jalapeño, topped with a green tomatillo sauce. Accompanied with rice, beans, salad, and flour or corn tortillas.)

Carne, pollo y camarones. Cocinados a la plancha, servidos con queso, cebolla acitronada, chile toreado, bañados en una salsa de tomatillo. Acompañados con arroz, frijoles, ensalada y tortillas de harina o maíz. (English: Beef, chicken, and shrimp. Grilled and served with cheese, grilled onion, deep-fried jalapeño, topped with a green tomatillo sauce. Accompanied with rice, beans, salad, and flour or corn tortillas.)

Filete, jaiba, almeja, cayo de hacha, calamar, pulpo mejillones, camarón y patas de cangrejo. Cocinados a la plancha, servidos con queso, cebolla acitronada, chile toreado, bañados en una salsa de tomatillo. Acompañados con arroz, frijoles, ensalada y tortillas de harina o maíz. (English: Seafood Molcajete / Fish fillet, crab meat, clams, sea scallops, calamari, octopus, black mussels, shrimp, and crab legs. Grilled and served with cheese, grilled onion, deep-fried jalapeño, topped with a green tomatillo sauce. Accompanied with rice, beans, salad, and flour or corn tortillas.)

Seafood Paella

Camarón, pulpo, calamar, almeja, mejillones, surimi. Cocinados en salsa de ajillo montados en una cama de arroz. (English: Seafood Casserole / Shrimp, octopus, calamari, clam, black mussels, crab meat. Cooked in garlic-chili oil, served over a bed of rice.)

Cocinado a la plancha con salsa de su preferencia: Diabla, Mexicana, Ranchera, Ajillo, Mojo de Ajo, Veracruzana. Servido con arroz, vegetales y espárragos. (English: Grilled Octopus / Octopus topped with your choice of: Diabla, Mexican, Ranchera, Ajillo Sauce, Garlic Sauce, or Veracruzana. Served with rice, steamed vegetables and asparagus.)

Cocinado a la plancha cargado de mariscos con salsa de su preferencia: Diabla, Mexicana, Ranchera, Ajillo, Mojo de Ajo, Veracruzana. Servido con arroz, vegetales y espárragos. (English: Loaded Octopus / Octopus with variety of seafood topped with your choice of: Diabla, Mexican, Ranchera, Ajillo Sauce, Garlic Sauce, or Veracruzana. Served with rice, steamed vegetables and asparagus.)

Salmon a la planccha montado en una salsa de cilantro, acompañado con arroz, vegetales y espárragos. (English: Grilled Salmon / Grilled salmon on a cilantro sauce, accompanied with rice, steamed vegetables, and asparagus.)

Bañado con la salsa de su preferencia: Diabla, Mexicana, Ranchera, Ajillo, Mojo de Ajo, Veracruzana. Servido con arroz, vegetales y ensalada. (English: Seafood Stuffed Black Bass / Topped with your choice of sauce: Diabla, Mexican, Ranchera, Ajillo Sauce, Garlic Sauce, or Veracruzana. Served with rice, vegetables, and salad.)

Bañadas con salsa ranchera y queso blanco, acompañadas de arroz, ensalada y frijoles. (English: Shrimp Enchiladas / Topped with ranchera sauce and cheese, accompanied with rice, salad, and beans.)

Orden de tres tacos con ensalada de repollo y salsa de crema chipotle. (English: Tempura Shrimp Tacos / Order of three tacos topped with cabbage salad and cream chipotle sauce.)

Orden de tres tacos con ensalada de repollo y salsa de crema chipotle. (English: Tempura Fish Tacos / Order of three tacos topped with cabbage salad and cream chipotle sauce.)

Cocinados con pico de gallo, montados en una base de queso. (English: Governor Tacos / Diced shrimp cooked with pico de gallo topped on a layer of cheese.)