Tortilla frita de maiz rellena de carne deshebrada, papa molida. / Fried corn tortilla with shredded beef, mashed potato.
$15.00
Gorditas
Gorditas de maiz hechas a mano doradas con frijol y carne. / Fried handmade corn gorditas with beans and beef.
$15.00
Tostadas
Tortilla dorada de maíz con frijol y carne. / Fried corn tortilla bean and beef.
$15.00
Chimichangas
Burro de tortilla de harina frita relleno de carne deshebrada, cebolla, chile verde, papas y tomate. / Flour tortilla burro stuffed with shredded meat, onion, green chili, potatoes and tomato.
$15.00
Tortas Ahogadas / Wet Tortas
Cochinita de puerco, lechuga tomate cebolla, consomé y crema. / Sub with pork, lettuce, tomato, onion, broth and cream.
$15.00
Platillos / Platters
Enchiladas De Mole / Mole Enchiladas
Tortilla frita de maiz rellena de carne deshebrada, papa molida. / Fried corn tortilla with shredded beef, mashed potato.
$15.00
Enchiladas Verdes / Green Enchiladas
Pechuga de pollo envuelta en tortilla de maíz, bañados en chile poblano y crema. / Chicken breast wrapped in corn tortilla bathed in chile poblano and sour cream.
$15.00
Enchiladas Rojas / Red Enchiladas
Pechuga de pollo envuelta en tortilla de maíz bañada en salsa chile Colorado y crema / Chicken breast wrapped in corn tortilla bathed in red chili sauce and sour cream.
$15.00
Enchiladas De La 12 / Enchiladas From The 12
Pechuga de pollo envuelta en tortilla de maíz bañadas en salsa de crema morrón y queso fresco. / chicken breast wrapped in a corn tortilla with a creamy bell pepper sauce and fresh cheese.
$15.00
Chile Relleno A La Mexicana / Mexican Style Stuffed Pepper
Chile poblano relleno de queso fresco capeado en huevo bañado en nuestra deliciosa salsa Mexicana. / Poblano pepper stuffed with fresh cheese coated in egg bathed in our delicious Mexican sauce.
$15.00
Chile Relleno A La Poblana / Poblana Style Stuffed Pepper
Chile poblano relleno de pechuga de pollo, bañado en crema de chile poblano. / Poblano pepper stuffed with chicken breast, bathed in poblano chili cream.
$15.00
Chile Relleno En Chipotle / Chipotle Stuffed Pepper
Chile poblano relleno de queso mozzarella, pechuga de pollo, elote bañados en crema de chipotle. / Poblano chili stuffed with mozzarella cheese, chicken breast, corn bathed in chipotle cream.
$15.00
Chile Relleno De La 12 / Stuffed Pepper From The 12
Chiles poblanos rellenos de pechuga de pollo bañado en crema de chile morrón y queso fresco. / Poblano peppers stuffed with chicken breast bathed in, bell pepper cream and fresh cheese.
$15.00
Mole
Pechuga de pollo bañada en mole. / Chicken breast bathed in mole.
$15.00
Tamales De Carne / Beef Tamale
Tamales de chile Colorado rellenos de carne preparada, chile jalapeños, papa, aceituna. / Red chili tamale stuffed with prepared meat, jalapeño peppers, potatoes, olives.
$15.00
Machaca Con Verdura / Machaca With Vegetables
Machaca, chile, tomate y cebolla. / Shredded beef jerky with potatoes, chili, tomato and onion.
$15.00
Fajitas De Pollo / Chicken Fajitas
Pechuga de pollo cortada en fajitas con chile morrón (tres colores), tomate y cebolla. / Chicken breast cut into strips with bell pepper (three colors), tomato and onion.
$15.00
Enchiladas De La 12 / Enchiladas From The 12
Pechugas de pollo bañadas en crema de chile poblano. / Chicken breasts in poblano cream.
$15.00
Pollo Poblano / Poblano Chicken
Pechugas de pollo bañadas en crema de chile poblano. / Chicken breasts in poblano cream.
$15.00
Pollo En Crema De Champiñón / Mushroom Cream Chicken
Pechuga de pollo bañada en crema con champiñones queso Philadelphia y granos de elote / Chicken breast bathed in cream with mushrooms, cream cheese and corn kernels.
$15.00
Pollo Mexicano / Mexican Chicken
Pollo guisado con tomate, cebolla, chile verde, y papas. / Stewed chicken with tomato, onion, green chili, and potato.
$15.00
Pollo De La 12 / Chicken From The 12
Pechuga de pollo banda en crema morrón. / Chicken breast bathed in bell pepper cream.
$15.00
Pollo En Crema Colorada / Red Cream Chicken
Pechuga de pollo bañada en crema de chile / Colorado chicken breast in red chili cream.
$15.00
Pechuga A La Cordon Blue / Cordon Blue Chicken Breast
Pechuga de pollo rellena de queso y jamón envuelta en tocino. / Chicken breast stuffed with cheese and ham wrapped in bacon.
$15.00
Ensalada De Pollo / Chicken Salad
Pechuga de pollo desmenuzada con mayonesa lechuga y verduras mixtas. / Shredded chicken breast with lettuce mayonnaise and mixed greens.
$15.00
Milanesa De Res / Breaded Beef
Carne empanizada con papas fritas. / Breaded beef with French fries.
$15.00
Molletes
Pan, frijol, queso gratinado con chorizo. / Bread beans and melate cheese and dices with chorizo.
$15.00
Chilaquiles Rojos / Red Chilaquiles
Totopos de maíz con pechuga de pollo bañados en chile Colorado, queso y media crema. / Corn chips with chicken breast bathed in red chili, cheese and half cream.
$15.00
Guisados / Stew
Carne Con Chile Colorado / Beef With Red Chilli
Trozos de carne de res con chile Colorado. / Pieces of beef with red chili.
$15.00
Chicharrón Rojo / Red Pork Rinds
Chicharrón, tomate, chile serrano,chile Colorado y cebolla. / Pork rind, tomato, red chili and onion.
$15.00
Chicharrón Verde / Green Pork Rinds
Chicharrón salteado en salsa de tomatillo, chile serrano, ajo y cebolla. / Sautéed pork rinds in tomatillo sauce, serrano chili, garlic and onion.
$15.00
Picadillo Con Papa / Ground Beef With Potato
Carne molida de res con chile, tomate, cebolla y papas. / Ground beef with chili, tomato, onion and potatoes.
$15.00
Rajas Con Pollo / Chicken With Chilli
Pechuga de pollo con crema, rajas de chile poblano y granos de elote. / Chicken breast with poblano chili, cream and corn kernels.
$15.00
Tinga De Pollo / Chicken Tinga
Pechuga de pollo deshebrada con cebolla Blanca y chile chipotle. / Shredded chicken breast with white onion and chipotle chili.
$15.00
Deshebrada Con Verdura / Shredded Beef With Vegetables
Carne deshebrada guisada con tomate, chile, y cebolla. / Shredded beef stewed with tomato, chili, and onion.
$15.00
Cochinita
Pierna de puerco cocida en naranja y achiote. / Pork leg stewed in orange and achiote.
$15.00
Papas Con Chorizo
Papas guisadas con chorizo. / Potatoes stewed with chorizo.
$15.00
Bistec Ranchero / Ranch Steak
Carne de res guisada con cebolla, tomate, chile verde y papas. / Stewed beef with onion, tomato, green chili and potatoes.
$15.00
Barbacoa / Barbecue
Carne de res cocida en chile Colorado, papas y aceitunas. / Seasoned beef cooked in red chili, potatoes and olives.
$15.00
Desayunos / Breakfasts
Omelette Al Gusto / Omelette To Taste
Torta de huevo con queso bañada en salsa mexicana con opción de salchicha, jamón, chorizo o chilorio. / Omelette bathed in cheese and Mexican sauce with option of Winnie, ham, chorizo or chilorio.
$15.00
Huevo Con Verdura / Egg With Vegetable
Chile, tomate y cebolla. / Chili, tomato and onion.
$15.00
Machaca Con Verdura Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Shredded Beef Jerky With Vegetables And Egg (Scrambled Or Starry)
Shredded beef jerky, mixed vegetables, choice of scrambled or starry egg.
$15.00
Chilaquiles Verdes Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Green Chilaquiles And Egg (Scrambled Or Starry)
Totopos, tomatillo, crema, queso Chihuahua, chile serrano, cebolla y ajo. / Tortilla chips, tomatillo, sour cream, Chihuahua cheese, serrano chili, onion, garlic and egg (scrambled or starry).
$15.00
Chilaquiles Rojos Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Red Chilaquiles And Egg (Scrambled Or Starry)
Totopos, chile Colorado, crema y cebolla. / tortilla chips, red chili, sour cream, onion and egg (scrambled or starry).
$15.00
Chilaquiles Enmolados Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Mole Convered Chilaquiles And Egg (Scrambled Or Starry)
Totopos, mole, queso y crema / Chips, mole, cheese, sour cream and egg (scrambled or starry).
$15.00
Chilorio Con Papas Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Chilorio Stewed With Potatoes And Egg (Scrambled Or Starry)
Chilorio stewed with potatoes, choice of scrambled or starry egg. Latin-American breakfast specialty.
Huevo con tortilla machaca, tomate, cebolla y chile poblano. / Scrambled egg with beef jerky, tortilla, tomato, onion and poblano chili.
$15.00
Huevos De La 12 / Eggs From The 12
Bistec a la plancha, huevos al gusto, bañados en salsa ranchera. / Grilled steak, egg to taste, dipped in ranchera sauce.
$15.00
Huevos Pimientos / Eggs With Pepper
Pimientos tres colores, cebolla, chorizo, papas y huevo estrellado o revuelto. / Bell pepper three colors, onions, chorizo, potatoes with scrambled or starry eggs.
$15.00
Fapas Con Chorizo Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Potatoes With Chorizo & Egg (Scrambled Or Starry)
Potatoes mixed with chorizo, served with eggs your way: scrambled or sunny side up. Ideal for starting the day.
$15.00
Papas Con Huevo (Revuelto O Estrellado) / Potatoes With Egg (Scrambled Or Starry)
Scrambled eggs, choice of scrambled or starry eggs, served with seasoned potatoes. Latin-American breakfast.
$15.00
Papas Con Verdura Y Huevo (Revuelto O Estrellado) / Potatoes With Vegetables (Scrambled Or Starry)
Potatoes and mixed vegetables, served with eggs either scrambled or sunny-side up.
$15.00
Huevo Con Verdura (Revueltos O Estrellados) / Potatoes With Vegetables (Scrambled Or Starry)
Scrambled or starry eggs, accompanied by seasoned vegetables and potatoes.
$15.00
Huevo Con Chilorio (Revueltos O Estrellados) / Potatoes With Vegetables (Scrambled Or Starry)
Eggs with chilorio, scrambled or star fried, paired with potatoes and mixed vegetables. Choice of egg preparation.
$15.00
Burrito De Huevo Con Papas Y Queso / Egg Burrito With Potato And Cheese