Guatelinda Menu

Beef Birria

Golden, caramelized fried plantains with a sweet and slightly crispy exterior.

Carne asada, carne adobada, pechuga de pollo asada, 4 camarones empanizados. Con arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, marinated pork, grilled chicken breast, 4 breaded shrimp. Served with rice, beans, sweet plantains & salad.

Churrasco, pechuga de pollo asada y costillas adobadas con arroz, frijoles, ensalada, crema y tortillas. / Grilled beef, grilled chicken breast & marinated ribs served with rice, beans, salad, cream & tortillas.

Carne asada, filete de pescado asado, 4 camarones asados, Con arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, grilled fish fillet, 4 grilled shrimp. Served with rice, beans, sweet plantains & salad

Crispy breaded chicken served with golden fries and a side of fluffy white rice, garnished with fresh herbs.

Churrasco de carne asada con frijoles, maduros, aroz, ensalada, crema y cebolla. / Grilled steak platter accompanied with beans, sweet plantains, rice, salad, cream & onion.

Camarones, bistec, chorizo, longaniza, chuletas, costilla adobada, pollo, y cebollines. / Shrimp, steak, chorizo, longaniza sausage, pork chop, marinated pork rib, chicken & scallions.

Chicken, shrimp, fried cheese, green plantain, salami & steak. Pollo, camarones, queso frito, tostones, salami y res.

Grilled tortilla filled with seasoned chicken and melted cheese, served with a side of French fries, guacamole, and sour cream.

Choice of banana or cantaloupe fruit shake. Milkshake base.

Marinated pork tacos with optional rice and beans combo.

Beef tacos served with optional rice and beans combo, available in regular size.

Longaniza sausage in tacos, served with rice and beans combo, available in regular or combo options.

3 tacos de birria, 3 tacos de pastor, 3 tacos de charro de res con pepino y rabano

Chicken tacos, served with a choice of combo or regular. Option to add rice and beans.

Chorizo sausage tacos served with optional combo of rice and beans in regular or combo size.

Grilled Steak Burrito.

Chicken Burrito.

Huevos revueltos con chorizo, servido con frijol colado, platano, queso, crema y tortillas. / Scrambled eggs with chorizo, served with beans, sweet plantain, cheese, cream & tortillas.

Carne y pollo salteados con pimientos, camarones asados, huevos revueltos. Acompañados con frijol colado, queso, platano, crema y tortillas. / Steak and chicken sautéed with peppers, grilled shrimp, scrambled eggs. Accompanied with bean sauce, cheese, sweet plantain, cream & tortillas.

Thick slices of French toast topped with fresh banana slices, drizzled with syrup, and garnished with whipped cream and powdered sugar.

Over easy eggs with tomato salsa, beans, steak, sweet plantain, cream & tortillas. / Huevos estrellados con salsa de tomate, frijol, carne, platano, crema y tortillas.

Huevos revueltos con carne adobada, frijol colado, platano, crema y tortillas. / Scrambled eggs with marinated pork, beans, sweet plantain, cream & tortillas.

Huevos en torta con salsa de tomate acompañado de carne asada, pechuga, frijol colado, platano, crema y tortillas. / Folded eggs with tomato sauce served with grilled steak, chicken breast, bean sauce, sweet plantain, cream & tortillas.

Huevos al gusto con platano maduro, aguacate, crema y tortillas. / Eggs with sweet plantain, avocado, cream & tortillas.

Huevos revueltos con: Tomate, cebolla y jalapeño, acompañado de frijol, platano, crema, carne y tortillas. / Scrambled eggs with tomato, onion & jalapeno, accompanied with beans, sweet plantain, cream, steak & tortillas.

Huevos revueltos con jamón acompañados con frijol colado, platano, crema, queso y tortillas. / Scrambled eggs with ham accompanied with bean paste, sweet plantain, cream, cheese & tortillas.

Huevos revueltos con frijol colado, platano, crema, tortillas, chorizo y carne. / Scrambled eggs, beans, tortillas, sweet plantain, cream, chorizo & steak.

Eggs accompanied by grilled steak and longaniza sausage, typically served with beans, cheese, and tortillas.

Con Carne y Camarones / With Steak & Shrimp.

Con Carne Asada y Carne Adobada / With Steak & Marinated Pork

Eggs, beans, and cream, often accompanied by a simple side such as toast or a tortilla.

Grilled steak and longaniza sausage, typically accompanied by eggs, beans, and cheese, served with a side of plantains and tortillas.

Egg, beans, cheese, and cream served on a sandwich, inspired by traditional Chapin breakfast flavors.

Con Carne Asada y Carne Adobada / With Steak & Marinated Pork

Con Carne y Camarones / With Steak & Shrimp.

Steak and longaniza sausage accompanied by eggs, typically served with a side of beans, fresh cheese, and tortillas.

Con carne asada y carne adobada / With steak & marinated pork

Eggs served with a side of beans.

Con carne y camarones / With steak & shrimp.

Skirt steak with three customizable side options: choose from black beans, fried or sweet plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, or tortillas.

Bistec, pollo, carne adobada y jalapeños. / Steak, chicken, marinated pork & jalapeños.

Camarones, bistec, salmón, tilapia, cebollines y jalapeño. / Shrimp, steak, salmon, tilapia fillet, scallions & jalapeño.

Grilled steak paired with shrimp, choice of three sides from black beans, fried/sweet plantains, rice, green salad, macaroni salad, or tortillas.

Camarones, bistec, pollo, cebollines y jalapeños. / Shrimp, steak, chicken, scallions & jalapeños.

Steak accompanied by Mexican and longaniza sausages. Choose any three sides from black beans, fried/sweet plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, or tortillas.

Molcajete served with three customizable sides: options include black beans, fried/green plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, tortillas.

Molcajete served with three customizable sides: options include black beans, fried/green plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, tortillas.

Molcajete served with three customizable sides: options include black beans, fried/green plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, tortillas.

Steak and grilled chicken breast. Choose three sides: black beans, fried or sweet plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, tortillas.

Steak and marinated pork rib served with three choices of sides from black beans, fried/sweet plantains, rice, green salad, elbow macaroni salad, tortillas.

Chicken Fajitas served with a choice of lettuce salad or elbow macaroni salad.

Fajita de mix de carnes con aguacate. / Mixed meat fajita served with avocado.

Steak fajitas served with choice of lettuce or elbow macaroni salad.

Carne asada, carne adobada, pechuga de pollo asada, 4 camarones empanizados. Con arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, marinated pork, grilled chicken breast, 4 breaded shrimp. Served with rice, beans, sweet plantains & salad.

Churrasco, pechuga de pollo asada y costillas adobadas con arroz, frijoles, ensalada, crema y tortillas. / Grilled beef, grilled chicken breast & marinated ribs served with rice, beans, salad, cream & tortillas.

Steak asada, moro negro, papas fritas y queso frito. / Grilled steak, moro negro, french fries and fried cheese.

Con arroz, frijoles, maduroes, ensalada, crema y tortillas. / Served with rice, beans, sweet plantains, salad, cream & tortillas.

Carne asada, pechuga de pollo asada, costilla de cerdo, frijoles, maduros, arroz, ensalada, tortillas y huevo frito. / Grilled beef, chicken breast, pork chop, beans, sweet plantains, rice, salad, tortillas & fried egg.

Carne asada, carne adobada, pechuga de pollo asada, alitas. Con arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, marinated pork, grilled chicken breast, wings. Served with rice, beans, sweet plantains & salad.

Carne asada, pollo asado, camarones asados, arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, grilled chicken, grilled shrimp, rice, beans, sweet plantains & salad.

Bistec, salmón y camarones, con arroz, tortillas, pico de gallo y guacamole. / Grilled steak, salmon & shrimp, served with rice, tortillas, pico de gallo & guacamole.

Steak asada, camarones, moro negro, papas fritas y aguacate. / Grilled steak, grilled shrimp, moro negro, french fries and avocado.

Carne asada, filete de pescado asado, 4 camarones asados, Con arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled beef, grilled fish fillet, 4 grilled shrimp. Served with rice, beans, sweet plantains & salad

Con arroz, frijoles, maduroes, ensalada, crema y tortillas. / Served with rice, beans, sweet plantains, salad, cream & tortillas.

Con arroz, frijoles, maduros, ensalada y crema. / With rice, beans, sweet plantains, salad & cream.

Churrasco, costilla de cerdo asada, pechuga de pollo, arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled steak, grilled pork chop, chicken breast, rice, beans, sweet plantains y salad.

Churrasco, carne adobada, arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Grilled steak, marinated pork, rice, beans, sweet plantains & salad.

Churrasco con arroz, frijoles, maduros, ensalada, dos huevos y crema. / Grilled steak served with rice, beans, sweet plantains, salad, 2 eggs & cream.

Arroz, frijoles, maduros y ensalada. / Rice, beans, sweet plantains & salad.

Con arroz, frijoles, maduros, tortillas, ensalada y un huevo frito. / Served with rice, tortillas, beans, sweet plantains, salad & a fried egg.

Con arroz, frijoles, maduros, tortillas, ensalada y un huevo frito. / Served with rice, beans, sweet plantains, tortillas, salad & a fried egg.

Filete de pescado, almejas y camarones con arroz, frijoles, maduros, tortillas, ensalada y un huevo frito. / Fish fillet, clams & shrimp served with rice, tortillas, beans, sweet plantains, salad & a fried egg.

Con arroz, frijoles, maduros, tortillas, ensalada y un huevo frito. / Served with rice, beans, sweet plantains, tortillas, salad & a fried egg.

Con arroz, frijoles, maduros, tortillas, ensalada y un huevo frito. / Served with rice, beans, sweet plantains, salad, tortillas & a fried egg.

Con arroz y papas fritas. / Served with rice & french fries.

Crispy breaded chicken served with golden fries and a side of fluffy white rice, garnished with fresh herbs.

Grilled steak, marinated pork, chicken breast & shrimp. Served with fried green plantains, chips & salsas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Filete de mojarra, camarones y almejas marinadas. Con arroz, frijoles y ensalada. / Tilapia fillet, shrimp & marinated clams. Served with rice, beans & salad.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con aguacate, 1 tostada y 2 galletas. / Served with Avocado, 1 Tostada & 2 Crackers.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Con arroz, ensalada, frijoles y tortillas / Accompanied with rice, beans, salad & tortillas.

Garnachas typically consist of seasoned beef, cabbage, onion, and tomato sauce, served on small fried tortillas, garnished with parsley.

Corn tortillas filled with filling, rolled and fried to create a crispy exterior. Typically topped with lettuce, sour cream, and cheese, and served with salsa on the side.

Alitas búfalo, quesadilla y camarones empanizados. / Buffalo wings, quesadilla & breaded shrimp.

Buffalo wings served with a side of golden fries, typically accompanied by a blue cheese dressing and celery sticks.

Grilled beef served in a tortilla, typically includes guacamole, pico de gallo, and cheese.

Grilled chicken typically served with a selection of tortillas, often accompanied by toppings such as lettuce, tomato, and a variety of salsas.

Tender chicken and succulent shrimp served with a blend of cheeses, fresh pico de gallo, and wrapped in a soft tortilla.

Grilled steak and shrimp wrapped in a tortilla, typically includes guacamole, pico de gallo, and beans.

Scrambled eggs mixed with spicy chorizo, often accompanied by black beans, tomatoes, cheddar cheese, sour cream, and avocado, wrapped in a soft tortilla.

Grilled longaniza sausage wrapped in a soft tortilla, typically accompanied by a selection of fresh vegetables and savory sauces.

Crispy tortilla topped with seasoned chicken, typically includes refried beans, lettuce, sour cream, tomatoes, and a blend of cheeses.

Marinated pork atop a crispy tortilla, typically includes refried beans, lettuce, sour cream, tomatoes, and cheese, garnished with pineapple.

Hamburguesa de carne con papas fritas. / Beef Burger with French Fries.

Shrimp burrito.

Marinated pork burrito, typically includes Mexican rice, beans, onions, cilantro, and a blend of cheeses, complemented by sour cream and guacamole.

Grilled chicken, typically includes rice, beans, cheese, onions, and cilantro, wrapped in a flour tortilla.

Shrimp quesadilla typically includes sautéed shrimp paired with melted cheese, often complemented by a selection of vegetables and spices, folded into a grilled tortilla.

Handmade tortilla filled with Oaxacan cheese, marinated pork traditionally cooked with onions and pineapple, typically includes fresh cilantro.

Grilled steak quesadilla typically includes tender slices of carne asada and a blend of melted cheeses, encased in a lightly grilled flour tortilla.

Flour tortilla filled with tender birria beef, melted cheese, and typically garnished with onions and cilantro.

Grilled chicken quesadilla with a side of refried beans, guacamole, sour cream, and a serving of rice with mixed vegetables.

Marinated pork quesadilla filled with al pastor pork, melted cheese, and typically includes pineapple and onions, encased in a flour tortilla.

Shrimp quesadilla filled with sautéed shrimp, typically includes melted cheese and a blend of vegetables, folded in a tortilla.

Grilled beef steak with a blend of cheeses, typically includes peppers and onions, encased in a flour tortilla.

Torta de birria typically includes slow-cooked, shredded beef, often accompanied by beans, cheese, onions, cilantro, and a rich consomé on a toasted bread roll.

Marinated pork torta typically includes refried beans, avocado, lettuce, tomatoes, onions, and jalapeños, served on a soft Mexican bread.

Breaded beef served on a toasted telera roll with refried beans, mayonnaise, lettuce, tomato, onions, avocado, and jalapeños.

Crisp Tostones: Savory Twice-Fried Green Plantains, Perfectly Golden.

Beans, typically prepared in a style complementing breakfast dishes, often simmered or refried and seasoned with a blend of spices.

Classic, crispy potatoes fried to perfection and served as a delightful accompaniment.

Aguacate pisado. / Smashed Avocado.

Two pieces each of longaniza, a traditional spiced pork sausage, and classic sausage, both typically grilled or pan-fried.

Savory Mexican sausage links with a smoky, spiced flavor. Two pieces per serving.

One half of a ripe avocado, typically served as a complement to various dishes.

Grilled Beef Salad.

Shrimp Salad

Fried Tilapia Salad

Carne Asada y Camarones / Grilled Steak & Shrimp Salad

Marinated Pork Salad

Chicken & Shrimp Salad

Sautéed steak paired with onions, typically reflecting a harmonious blend of flavors.

Guatemalan steak, typically served with rice, beans, and a fresh salad, accompanied by handmade tortillas.

Crispy breaded steak paired with golden fries and a side of fluffy white rice garnished with fresh herbs.

Crispy breaded chicken served with a side of golden fries and a portion of fluffy white rice garnished with herbs.

Grilled steak typically accompanied by onions, tomatoes, and jalapeños, served with rice and beans.

Pechuga de pollo cocinada a fuego lento con cebollas, normalmente acompañada de ingredientes como tomate y especias selectas para realzar el sabor.

Roasted pork chops, typically served with a side of rice, beans, and a fresh salad.

Pork chop sautéed with onions, typically accompanied by rice and beans.

Sliced frankfurters mixed with french fries, typically served with a selection of kid-friendly sauces.

Con papas fritas. / With French Fries.

A warm beverage made by infusing tea leaves, available in various selections.

Michelada mix combined with non-alcoholic ingredients, typically featuring lime, salt, and a blend of savory sauces.

Freshly squeezed orange juice.

Orange juice mixed with soda water, creating a refreshing citrus beverage.

Coffee soaked cake with chocolate and mascarpone cheese.

Smooth, caramel-topped custard, a classic delight.