Guardado's Restaurant Menu

4918 Del Ray Ave, Bethesda, MD 20814
  • Mariscos / Seafood

    • Gambas Al Ajillo (GF)

      Sautéed shrimp in extra virgin olive oil, dry hot pepper, fresh roasted garlic, and brandy.
      $13.95
    • Calamares Fritos

      Deep fried calamari in our guardado's special recipe tomato-aioli.
      $12.25
    • Mejillones A La Romana (GF)

      Fresh steamed mussels with basil, tomatoes, garlic, red onions, butter, and white wine.
      $11.50
    • Pulpo A La Gallega

      Hot octopus with deep-fried potatoes, paprika, and roasted garlic.
      $12.50
    • Tilapia

      Pan-seared tilapia with demi-red wine-butter sauce.
      $10.25
    • Salmon (GF)

      Grilled salmon on a bed of tomato concassé and capers. Topped with roasted garlic.
      $11.95
  • Carnes / Meats

    • Chorizo Fundido

      Sautéed spanish chorizo with tomato-concasse, white wine, and manchego cheese.
      $11.75
    • Pinchitos

      Grilled Spanish pork sausage with mashed potatoes.
      $11.95
    • Croquetas

      Bechamel fritters with chicken and serrano ham.
      $9.50
    • Cordero (GF)

      Grilled lamb chops with honey-rosemary sauce.
      $18.25
    • Filete De Res (GF)

      Grilled filet mignon with mushroom sauce.
      $21.50
    • Carne A La Parrilla (GF)

      Grilled NY steak with mushroom sauce.
      $12.50
    • Lomo De Puerco (GF)

      Grilled pork loin with brandy pineapple sauce.
      $9.50
    • Pollo A La Parrilla (GF)

      Grilled chicken thighs with green olives and mushroom sauce.
      $11.95
    • Tortilla Con Chorizo (GF)

      Spanish omelet with caramelized onions, Spanish sausage, and mushroom.
      $11.25
  • Vegetales / Vegetables

    • Espinacas Con Naranjas (GF, V)

      Sautéed fresh spinach with oranges, red onions, almonds, and raisins.
      $8.95
    • Hongos Salteados (GF, V)

      Sautéed mushrooms with red onions, garlic, and sherry wine.
      $8.95
    • Portabello A La Parrilla (GF)

      Grilled portobello mushroom topped with goat cheese and basil oil.
      $9.25
    • Vegetables Salteados (GF)

      Sautéed vegetables: green beans, broccoli, carrots, squash, and zucchini.
      $8.50
    • Pimientos Del Piquillo (GF)

      Spanish roasted red peppers stuffed with spinach, mushrooms, and goat cheese. Topped with tomato sauce.
      $9.25
    • Tortilla Española

      Spanish omelet with caramelized onions, eggs, and potatoes.
      $9.95
    • Papas Fritas

      Deep-fried Spanish-style potatoes with spicy aioli and tomato sauce.
      $9.50
  • Quesos / Cheeses

    • Jamon Serrano Con Queso Manchego (GF)

      Spanish cured serrano ham and manchego cheese.
      $10.25
    • Quesos Españoles (GF)

      Spanish cheeses and olives with dried fruit (marinated with balsamic vinegar)
      $10.95
    • Ensalada De Manchego & Mango (GF)

      Mango, apple, and manchego cheese with toasted almonds and balsamic dressing.
      $9.95
  • Soups

    • Sopa De Pollo (GF)

      Latin-style chicken soup with vegetables and cilantro (made to order).
      $10.25
    • Sopa De Marisco (GF)

      Seafood saffron soup with mussels, shrimp, squid, cilantro, and tilapia (made to order).
      $12.95
  • Tapas Frias / Cold Tapas

    • Ceviche (GF)

      Freshly marinated tilapia with fresh lemon juice, onions, cilantro, jalapeño, and tomatoes.
      $10.95
    • Ensalada De Caesar (GF)

      Spanish caesar salad with romaine lettuce, manchego cheese, capers, and croutons with anchovy dressing.
      $7.50
    • Ensalada De Espinacas (GF)

      Spinach salad with oranges, almonds, red onions, carrots, tomatoes, honey-goat cheese with sherry dressing.
      $7.75
    • Vensalada Guardados (GF, V)

      Mixed field greens and romaine with radishes, red onions, carrots, tomatoes, and avocado with balsamic dressing.
      $8.25
  • A Taste of Latina Merican Entreés

    • Cheese Quesadilla

      Flour tortilla stuffed with mozzarella cheese.
      $9.50
    • Beef Or Chicken Quesadilla

      Flour tortilla stuffed with mozzarella cheese, chicken or beef, tomatoes, and onions.
      $12.95
    • Shrimp Quesadilla

      Flour tortilla stuffed with mozzarella, shrimp, tomatoes, and onions.
      $14.25
    • Chicken Bowl Salad

      With Chicken $14.50 | With Shrimp $16.50 • Deep-fried flour tortilla bowl stuffed with romaine lettuces, red onions, carrots, bell peppers, tomatoes, and balsamic dressing. topped with grilled chicken breast, avocado, and manchego cheese.
      $14.50
    • Plain Plantain

      $4.50
    • Plantain With Cheese

      Deep-fried plantain with mozzarella cheese.
      $8.25
    • Plantain Stuffed With

      Deep-fried plantain with mozzarella cheese, chicken, or beef.
      $11.50
  • A Fusion of Spain & Latin American Entreés

    • Tilapia Y Camarones

      Pan-seared tilapia with grilled shrimp. Topped with demi-red-wine-butter sauce. Served with rice & vegetables.
      $23.95
    • Zarzuela De Mariscos

      Festive combination stew of fresh seafood: mussels, squid, shrimp, scallops, and tilapia with potatoes, white wine & tomato sauce.
      $25.95
    • Salmón A La Parrilla (GF)

      Grilled salmon with brandy-saffron-cream-butter sauce. Served with vegetables and rice.
      $25.95
    • Carne A La Parrilla (GF)

      Grilled NY steak with rosemary-red wine sauce. Served with mashed potatoes and vegetables.
      $24.50
    • Lomo Salteado

      Sautéed NY strip steak with rosemary-red wine sauce, onions, bell peppers tomatoes, and cilantro. served with rice.
      $22.50
    • Sautéed Vegetables Entrée (GF, V)

      Sautéed vegetables: bell peppers, tomatoes, mushrooms, zucchini, onions, and yellow squash. Served with guacamole, pico de gallo, sour cream, black beans, rice, and 2 flour tortillas on the side.
      $18.50
    • Carne De Rez O Pollo (GF)

      Grilled chicken breast or flank steak on a bed of sautéed bell peppers, tomatoes, and red onions. Served with guacamole, pico de gallo, sour cream, black beans, rice, and 2 flour tortillas on the side.
      $24.95
    • Camarones A La Parrilla (GF)

      Grilled shrimp on a bed of sautéed bell peppers, tomatoes, and red onions. Served with guacamole, pico de gallo, sour cream, black beans, rice, and 2 flour tortillas on the side.
      $25.95
  • Paellas

    • Paella Fiesta (GF)

      Simmering saffron rice with scallops, octopus, and squid. Topped with shrimp, mussels, tilapia, green peas, and piquillo pepper.
      $52.95
    • Paella Marinera (GF)

      Simmering saffron rice with scallops and squid. Topped with shrimp, mussels, tilapia, green peas, and piquillo peppers.
      $48.50
    • Paella Negra (GF)

      Simmering rice with squid ink, squid, chorizo, and chicken. Topped with mussels, shrimp, tilapia, green peas, and piquillo pepper.
      $44.95
    • Paella Valenciana (GF)

      Simmering saffron rice with squid and chicken. Topped with shrimp, mussels, tilapia, green peas, and piquillo peppers.
      $46.25
    • Paella Casera (GF)

      Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini, squash, chorizo, and chicken. Topped with shrimp, green peas, and piquillo peppers.
      $44.95
    • Paella Con Pollo (GF)

      Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini, squash, and chicken. Topped with green peas, and piquillo pepper.
      $36.50
    • Paella Con Vegetales (GF, V)

      Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini, and squash. Topped with green peas, and piquillo peppers.
      $32.95
  • Tapas Menu

    • Ceviche

      Freshly marinated tilapia with fresh lemon juice, onions, cilantro, jalapeño, and tomato on a bed of lettuce.
      $6.00
    • Papas Fritas

      Deep-fried Spanish-style potatoes with spicy aioli and tomato sauce.
      $6.00
    • Piquillo Pepper

      Stuffed piquillo pepper with goat cheese, mushrooms, spinach, and tomato sauce.
      $6.00
    • Tilapia

      Pan seared tilapia with demi-red wine-butter sauce.
      $6.00
    • Pollo A La Parrilla

      Grilled chicken thighs with green olives and mushroom sauce.
      $6.00
    • Lomo De Puerco

      Grilled pork loin with brandy pineapple sauce.
      $6.00
    • Hongos Salteados

      Sautéed mushrooms with red onions, garlic, and sherry wine.
      $6.00
  • Cocktails Menu

    • Weeknights

      Sangria (Red or White) | Traditional Margaritas | House Gin or Vodka Martini | Wines (Red, White or Rose) • Draft Beer $3.00
    • Tuesdays (All Night)

      ½ Off Selected Bottles of Wines
    • Wednesdays (All Night)

      ½ Off Pitcher of Sangria
    • Thursdays (All Night)

      Traditional Mojitos & Traditional Margaritas
  • Specials Menu

    • Chicken Wrap

      Pan-seared flour tortilla stuffed with grilled chicken, onions, bell peppers, tomato, and mozzarella. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side.
      $12.50
    • Chicken Bowl Salad

      Deep-fried flour tortilla bowl stuffed with romaine lettuce, red onions, carrots, bell peppers, tomatoes, and balsamic dressing. Topped with grilled chicken breast, avocado, and manchego cheese.
      $13.50
    • Portabello A La Parrilla

      Grilled portabello sandwich with goat cheese, piquillo peppers, lettuce, and fresh tomato sauce brushed on the bread.
      $11.50
    • Pechuga De Pollo A La Parilla

      Grilled chicken breast sandwich with crispy serrano ham, tomato, lettuce, manchego cheese, and aioli.
      $11.50
    • Jamon Serrano & Queso Manchego

      Spanish serrano ham and manchego cheese sandwich. Fresh tomato sauce brushed on the bread.
      $11.50

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3
  • Menu 4
  • Menu 5
  • Menu 6

Menu Gallery

  • Menu 1
  • Menu 2
  • Menu 3
  • Menu 4
  • Menu 5
  • Menu 6
Loading...

Know a great happy hour or special for this location?

© 2025 Checkle, Inc

Privacy

Terms