El Viejo Mexican Restaurant 2 Menu

Algo delicioso pollo asado servido con cama de arroz cubierto con salsa de queso y tortillas. / Something delicious grilled chicken served with bed of rice covered with cheese sauce and tortillas.

Tres quesadillas de maíz con arroz birria y taza de sopa birria. / Three corn quesadillas with birria rice and cup of birria soup.

¿Con hambre? Este es nuestro burrito más grande con tu carne favorita, relleno de arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, crema agria y queso cubierto con salsa verde, blanca y roja. / Hungry? This is our biggest burrito with your favorite meat stuffed with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and cheese topped with green, white and red sauce.

Tres enchiladas de harina rellenas de pollo asado cubiertas con salsa de queso y aguacate, servidas con arroz, lechuga, tomate y crema agria. / Three flour enchiladas stuffed with grilled chicken covered with cheese sauce and avocado, served with rice, lettuce, tomatoes and sour cream.

Not spicy at all.

A creamy homemade cheese dip, typically includes melted cheese and spices.

Tortillas de maíz cubiertas con cebolla y cilantro. / Corn tortillas tacos topped with onions and cilantro.

Cheese dip typically mixed with chorizo (Mexican sausage).

Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, guacamole, rodajas de jalapeños y tortillas. / Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole, slices of jalapeños and tortillas.

Not spicy at all.

A creamy homemade cheese dip, typically includes melted cheese and spices.

Fresh, creamy avocado dip, seasoned with lime and cilantro. Perfect for sharing.

Fresh avocado mixed with diced onions, tomatoes, cilantro, jalapeños, and fresh lime juice.

Cheese dip typically mixed with chorizo (Mexican sausage).

Refried beans topped with creamy cheese sauce.

Papas fritas con salchicha mexicana y salsa de queso por encima. / French fries with Mexican sausage and cheese sauce on top.

Picante. Camarones marinados con jugo de lima, cebollas, pepino con su elección de salsa roja o verde servidos con pepinos y galletas saladas. / Hot. Shrimp marinated with lime juice, onions, cucumber with your choice of red or green sauce served with cucumbers and crackers.

Succulent oysters with size choices of half dozen or dozen; available plain fried, in garlic sauce, spicy, or with chef's special sauce.

Una docena. / One dozen.

Camarones, pico de gallo, aguacate servido con salsa de tomate dulce servido con galletas saladas. / Shrimp, pico de gallo, avocado served with sweet tomato sauce served with crackers.

Camarones y pulpo, pico de gallo, aguacate servido con salsa de tomate dulce servido con galletas saladas. / Shrimp and octopus, pico de gallo, avocado served with sweet tomato sauce served with crackers.

Camarones cocidos con champiñones, calabacín salteado en una salsa picante, servidos con arroz, pico de gallo, crema agria y tortillas. / Shrimp cooked with mushrooms, zucchini sautéed in a spicy sauce, served with rice, pico de gallo, sour cream and tortillas.

Camarones cocidos con cebolla, champiñones cubiertos en una deliciosa salsa cremosa servidos con arroz, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Shrimp cooked with onions, mushrooms covered in a delicious creamy sauce served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Dos mojarras a la plancha cocinadas con pico de gallo y champiñones servidas con arroz, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Two grilled tilapia cooked with pico de gallo and mushrooms served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Cangrejo, camarones y callos salteados con pico de gallo, servidos con arroz, brócoli, coliflor y zanahorias cubiertos con salsa blanca. / Crab, shrimp and scallops sauteed with pico de gallo, served with rice, broccoli, cauliflower and carrots topped with white sauce.

Camarones asados cocinados con champiñones, servidos sobre una cama de arroz cubiertos con salsa de queso y acompañante de tortillas. / Grilled shrimp cooked with mushrooms, served on a bed of rice covered with cheese sauce and a side of tortillas.

Camarones cocidos con calabacín, champiñones con salsa chipotle, servidos con arroz, frijoles, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Shrimp cooked with zucchini, mushrooms with chipotle sauce, served with rice, beans, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Camarones con champiñones y cebollas salteados en una salsa de mantequilla de ajo, servidos con arroz, lechuga, tomates, crema agria y tortillas. / Shrimp with mushrooms and onions sautéed in a garlic butter sauce, served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Camarones picados, cebolla, tomate, jalapeño, cilantro, aguacate y jugo de lima. / Chopped shrimp, onions, tomato, jalapeño, cilantro, avocado and lime juice.

Camarones enteros salteados con salsa picante de zumo de lima fresco servidos con rodajas de pepino. / Whole shrimp sautéed with fresh lime juice hot sauce served with cucumber slices.

Pescado entero frito, camarones salteados con champiñones y salsa picante servido con arroz, lechuga, tomate, aguacate y tortillas. / Whole fish fried, shrimp sautéed with mushrooms and hot sauce served with rice, lettuce, tomatoes, avocado and tortillas.

Pescado entero frito servido con arroz, lechuga, tomate, aguacate y tortillas. / Whole fish fried served with rice, lettuce, tomatoes, avocado and tortillas.

Camarones cocidos con brócoli, coliflor y zanahorias servidos con arroz, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Shrimp cooked with broccoli, cauliflower and carrots served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Pollo asado, bistec, camarones y tocino servidos sobre una cama de arroz cubierto con salsa de queso y tortillas. / Grilled chicken, steak, shrimp and bacon served on a bed of rice covered with cheese sauce and tortillas.

Picante. Pedazos de bistec cocinados con salsa roja servidos con arroz y frijoles. / Hot. Chunks of steak cooked with red sauce served with rice and beans.

Pechuga de pollo asada, bistec y camarones servidos con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo y guacamole. / Grilled chicken breast, steak and shrimp served with rice, beans, lettuce, pico de gallo and guacamole.

Chuletón servido con camarones, papas fritas, cebolla y champiñones. / T-bone steak served shrimp with French fries, onions and mushrooms.

Rebanadas de filete de costilla con cebollas asadas servidas con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, guacamole y tortillas. / Slices of rib eye with grilled onions served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole and tortillas.

Pollo asado, rebanadas de filete de costilla y ocho camarones envueltos con tocino y nopal, arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, guacamole y tortillas. / Grilled chicken, slices of rib eye and eight shrimp wrapped with bacon and cactus, rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole and tortillas.

Picante. Chuletón asado con cebollas, tomates, jalapeños y nopales servido con arroz, frijoles y tortillas. / Hot. T-bone grilled topped onions, tomatoes, jalapeños and cactus served with rice, beans and tortillas.

Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, guacamole, rodajas de jalapeños y tortillas. / Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole, slices of jalapeños and tortillas.

Cerdo cocido con salsa verde servido con arroz, frijoles y tortillas. / Pork cooked with green sauce served with rice, beans and tortillas.

Algo delicioso filete servido con cama de arroz cubierto con salsa de queso y tortillas. / Something delicious steak served with bed of rice covered with cheese sauce and tortillas.

Pechuga de pollo asada y cocinada con cebolla, cubierta con salsa de queso servida con arroz, frijoles, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Grilled chicken breast cooked with onions covered with cheese sauce served with rice, beans, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Tiras de pollo asadas cocinadas con chorizo (salchicha mexicana) cubiertas con salsa de queso, servidas con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, guacamole y tortillas. / Grilled chicken strips cooked with chorizo (Mexican sausage) topped with cheese sauce, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole and tortillas.

Pechuga de pollo asada cubierta con piña y salsa de queso, servida con arroz, brócoli, coliflor, zanahorias y tortillas. / Grilled chicken breast topped with pineapple and cheese sauce, served with rice, broccoli, cauliflower, carrots and tortillas.

Algo delicioso pollo asado servido con cama de arroz cubierto con salsa de queso y tortillas. / Something delicious grilled chicken served with bed of rice covered with cheese sauce and tortillas.

Pechuga de pollo asada cocinada con camarones y champiñones, cubierta con salsa de queso, servida con arroz, lechuga, tomate, crema agria y tortillas. / Grilled chicken breast cooked with shrimp and mushrooms, covered with cheese sauce, served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and tortillas.

Servidas con arroz, frijoles, tortillas, lechuga, pico de gallo, guacamole y crema agria. / Served with rice, beans, tortillas, lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream.

Las fajitas se preparan en una fuente chisporroteante con pimientos, cebollas y tomates asados. Servidas con arroz, frijoles, tortillas, lechuga, pico de gallo, guacamole y crema agria. / Fajitas are prepared on a sizzling platter with grilled peppers, onions and tomatoes. Served with rice, beans, tortillas, lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream.

Las fajitas se preparan en una fuente chisporroteante con pimientos, cebollas y tomates asados. Servidas con arroz, frijoles, tortillas, lechuga, pico de gallo, guacamole y crema agria. / Fajitas are prepared on a sizzling platter with grilled peppers, onions and tomatoes. Served with rice, beans, tortillas, lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream.

Bistec, pollo y camarones. Las fajitas se preparan en una fuente chisporroteante con pimientos, cebollas y tomates asados. Servido con arroz, frijoles, tortillas, lechuga, pico de gallo, guacamole y crema agria. / Steak, chicken and shrimp. Fajitas are prepared on a sizzling platter with grilled peppers, onions and tomatoes. Served with rice, beans, tortillas, lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream.

Camarones, callos, carne de cangrejo y mojarra. / Shrimp, scallops, crabmeat, and tilapia.

Pollo, bistec, camarones cocinados con champiñones cubiertos con salsa de queso. / Chicken, steak, shrimp cooked with mushrooms covered with cheese sauce.

Bistec, pollo, camarones, carnitas, chorizo, dos quesadillas de queso cubiertas con salsa de queso. / Steak, chicken, shrimp, pork, chorizo, two cheese quesadillas topped with cheese sauce.

Tres enchiladas de maíz rellenas con su elección de carne, pollo desmenuzado, queso o carne molida, cubiertas con salsa verde, servidas con arroz, lechuga, tomate y crema agria. / Three corn enchiladas stuffed with your choice of meat, shredded chicken, cheese or ground beef, topped with green sauce, served with rice, lettuce, tomatoes and sour cream.

Una de pollo, una de res, una de queso y una de frijoles con salsa roja, lechuga, tomate, crema agria y queso. / One chicken, one beef, one cheese and one beans topped with red sauce, lettuce, tomatoes, sour cream and cheese.

Tres enchiladas de harina rellenas de pollo asado cubiertas con salsa de queso y aguacate, servidas con arroz, lechuga, tomate y crema agria. / Three flour enchiladas stuffed with grilled chicken covered with cheese sauce and avocado, served with rice, lettuce, tomatoes and sour cream.

Tacos de tortilla de maíz con cerdo, pico de gallo, aguacate y queso fresco. / Corn tortillas pork tacos topped with pico de gallo, avocado and fresh cheese.

Tacos de tortilla de maíz con carne de cerdo asada marinada con piña y cebolla, cubiertos con cebolla y cilantro. / Corn tortillas grilled pork tacos marinated with pineapple and onions, topped with onions and cilantro.

Tacos de tortillas de maíz y chorizo mexicano, cubiertos con cebolla y cilantro. / Corn tortillas Mexican sausage tacos, topped with onions and cilantro.

Tacos de camarón de tortilla de harina cocidos con cebolla y pimiento morrón cubiertos con lechuga, pico de gallo y queso fresco. / Flour tortillas shrimp tacos cooked with onions and bell peppers topped with lettuce, pico de gallo and fresh cheese.

Tortillas de harina cubiertas de lechuga y pico de gallo. / Flour tortillas topped with lettuce and pico de gallo.

Tortillas de harina, camarones cocidos con cebolla y piña, cubiertos con pico de gallo y queso fresco. / Flour tortillas, shrimp cooked with onions and pineapple, topped with pico de gallo and fresh cheese.

Tacos de tortillas de harina y pollo asado cubiertas con pico de gallo, crema agria y queso fresco. / Flour tortillas grilled chicken tacos topped with pico de gallo, sour cream and fresh cheese.

Pollo asado o bistec cubierto con salsa de queso servido con arroz, lechuga, pico de gallo y guacamole. / Grilled chicken or steak covered with cheese sauce served with rice, lettuce, pico de gallo and guacamole.

Quesadilla de queso con lechuga, pico de gallo y crema agria. / Cheese quesadilla with lettuce, pico de gallo and sour cream.

Relleno con su elección de pollo o bistec cocinado con cebollas, tomates pimientos, servido con arroz, frijoles, pico de gallo y guacamole. / Filled with your choice of chicken or steak cooked with onions, tomatoes bell peppers, served with rice, beans, pico de gallo and guacamole.

Tres quesadillas de maíz con arroz birria y taza de sopa birria. / Three corn quesadillas with birria rice and cup of birria soup.

Dos burritos de harina con tu carne favorita (bistec, pollo asado, pastor o carnitas) cubiertos con salsa de queso servidos con arroz y frijoles, lechuga, tomate y crema agria. / Two flour burritos with your favorite meat (steak, grilled chicken, pastor or carnitas) topped with cheese sauce served with rice and beans, lettuce, tomato and sour cream.

Bistec o pollo asado, relleno con frijoles negros, arroz, pico de gallo y queso cubierto con salsa de queso. / Steak or grilled chicken, stuffed with black beans, rice, pico de gallo and cheese covered with cheese sauce.

Con tu carne favorita (bistec, pollo asado, pastor o carnitas), lechuga, arroz, frijoles negros, elote, crema agria y queso fresco. / With your favorite meat (steak, grilled chicken, pastor or pork), lettuce, rice, black beans, corn, sour cream and fresh cheese.

Tortilla de harina rellena de pollo asado, camarones y arroz bañado con salsa de queso. / Flour tortilla stuffed with grilled chicken, shrimp and rice topped with cheese sauce.

Un plato favorito de nuestros clientes. Dos burritos con su elección de carne (pollo desmenuzado o carne molida) cubierto con salsa verde cubierto con cebolla, pico de gallo, crema agria y queso. / A favorite dish from our customers. Two burritos with your choice of meat (shredded chicken or ground beef) covered with green sauce topped with onions, pico de gallo, sour cream and cheese.

Tortilla de harina rellena con la carne de su elección (carne molida o pollo desmenuzado), cubierta con salsa roja, lechuga, tomate y crema agria, servida con arroz y frijoles. / Flour tortilla stuffed with your choice of meat (ground beef or shredded chicken), topped with red sauce, lettuce, tomatoes and sour cream, served with rice and beans.

Tortilla de harina rellena con la carne de su elección (pollo, bistec o mixta) cocinada con cebolla, tomate y pimiento morrón. Servido con arroz, frijoles lechuga, pico de gallo, crema agria y guacamole. / Flour tortilla stuffed with your choice of meat (chicken, steak or mix) cooked with onions, tomatoes, and bell peppers. Served with rice, beans lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.

Tortilla de harina rellena de carne molida o pollo desmenuzado, cubierta con salsa de queso, lechuga, tomate y crema agria. / Flour tortilla stuffed with ground beef or shredded chicken, topped with cheese sauce, lettuce, tomatoes and sour cream.

Tortilla de harina frita rellena de pollo asado, cocida con cebolla, tomate y pimiento morrón, bañada con salsa de queso, servida con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, crema agria y guacamole. / Deep-fried flour tortilla stuffed with grilled chicken, cooked with onions, tomatoes and bell peppers, topped with cheese sauce, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.

Tortilla de harina frita rellena de bistec, cocida con cebolla, tomate y pimiento morrón, bañada con salsa de queso, servida con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, crema agria y guacamole. / Deep-fried flour tortilla stuffed with steak, cooked with onions, tomatoes and bell peppers, topped with cheese sauce, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.

Tortilla de harina frita rellena de camarones, cocida con cebolla, tomate y pimiento morrón, bañada con salsa de queso, servida con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo, crema agria y guacamole. / Deep-fried flour tortilla stuffed with shrimp, cooked with onions, tomatoes and bell peppers, topped with cheese sauce, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.

Tortilla de harina frita rellena de bistec o pollo asado, cocida con chorizo mexicano, frijoles negros y pico de gallo, servida con arroz, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. / Deep-fried flour tortilla stuffed with steak or grilled chicken, cooked with Mexican sausage, black beans and pico de gallo, served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Tome su propia decisión (bistec, pollo, pastor o carnitas), servido con arroz, frijoles, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. / Make your own decision (steak, chicken, pastor or pork), served with rice, beans, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Dos enchiladas de queso bañadas en salsa roja con arroz y frijoles. / Two cheese enchiladas topped with red sauce with rice and beans.

Quesadilla con champiñones, pimientos, tomates y cebollas a la plancha servida con arroz, lechuga, tomates y crema agria. / Quesadilla with grilled mushrooms, bell peppers, tomatoes and onions served with rice, lettuce, tomatoes and sour cream.

Quesadilla de queso, burrito de frijoles y una enchilada de queso. / Cheese quesadilla, bean burrito and one cheese enchilada.

Dos burritos de frijoles cubiertos con salsa de queso, servidos con arroz. / Two bean burritos covered with cheese sauce, served with rice.

Carne molida, pollo desmenuzado y frijoles cubiertos con salsa de queso, lechuga, tomate y crema agria. / Ground beef, shredded chicken and beans topped with cheese sauce, lettuce, tomato and sour cream.

Pollo o bistec a la plancha, cocinado con cebolla, pimiento y tomate. / Grilled chicken or steak, cooked with onions, bell peppers and tomatoes.

Bistec, pollo asado y camarones cocinados con cebolla, pimiento y tomate. / Steak, grilled chicken and shrimp cooked with onions, bell peppers and tomatoes.

Crispy nachos topped with tender steak or grilled chicken.

Tortilla chips topped with shredded chicken, onions, bell peppers, tomatoes, and cheese sauce.

Tortilla chips topped with seasoned ground beef, refried beans, cheese sauce, sour cream, guacamole, and jalapeños.

Tortilla chips typically topped with melted cheese and cheese dip.

Lechuga, cebolla, tomates, pimiento morrón y queso. / Lettuce, onions, tomatoes, bell peppers and cheese.

Tortilla de harina crujiente con pollo desmenuzado o carne molida cubierta con salsa blanca, lechuga, tomate, queso y crema agria. / Crispy flour tortilla with shredded chicken or ground beef topped with white sauce, lettuce, tomatoes, cheese and sour cream.

Elección de su carne favorita cubierta con salsa blanca, lechuga, tomate, queso, crema agria y guacamole. / Choice of your favorite meat topped with white sauce, lettuce, tomatoes, cheese, sour cream and guacamole.

Tortilla de harina crujiente rellena de camarón, cebolla, pimiento, tomate con lechuga, queso, crema agria y guacamole. / Crispy flour tortilla shell filled with shrimp, onions, bell peppers, tomatoes with lettuce, cheese, sour cream and guacamole.

Tres huevos fritos cocidos con chorizo mexicano, servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Three fried eggs cooked with Mexican sausage, served with rice, beans and tortillas.

Tres huevos fritos con salsa ranchera, servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Three fried eggs with ranch style sauce, served with rice, beans and tortillas.

Tres huevos con salchicha servidos con arroz y frijoles. / Three eggs with sausage served with rice and beans.

Deliciosos platillos mexicanos. Dos chiles poblanos rellenos de queso fundido cubiertos con clara de huevo rebozada y frita. Cubiertos con salsa roja y servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Delicious Mexican dishes. Two stuffed poblano peppers filled with melted cheese covered with egg white batter and fried. Covered with red sauce and served with rice, beans and tortillas.

Cuatro tortillas de maíz fritas y rellenas de pollo desmenuzado y carne molida. Servidas con arroz, frijoles, lechuga, tomate y crema agria. / Four dip-fried corn tortillas stuffed with shredded chicken and ground beef. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes and sour cream.

Servida con pedazos de pollo, arroz, pico de gallo y tortillas. / Served with chunks of chicken, rice, pico de gallo, and tortillas.

Sopa de camarón con cebolla, cilantro, zanahoria y brócoli. / Shrimp soup with onions, cilantro, carrots and broccoli.

La birria es un auténtico plato mexicano a base de res guisada. / Birria is authentic Mexican dish made with stew beef.

Está lleno de sabor y bondad. Se elabora con diferentes tipos de mariscos cocidos a fuego lento en un rico caldo de chile. Bagre, camarones, callos, patas de cangrejo, mejillones y almejas. / It is full of flavor and hearty goodness. It's made of different types of seafood simmered in a rich chili broth. Catfish, shrimp, scallops, crab legs, mussels, and clams.

Freshly sliced tomatoes, typically accompanied by a hint of lime and a sprinkle of cilantro.

Fermented cream with a tangy flavor.

Sliced jalapeños typically include pickled or fresh jalapeño peppers.

Three corn or flour tortillas. Choice of corn or flour.

Fresh and zesty salsa made with diced tomatoes, onions, cilantro, and a touch of spice.

Fresh, crisp lettuce leaves, typically used as a base for salads or as a garnish.

Fire-roasted peppers with a delicious twist, a must-try for any spice enthusiast.

Sliced cucumber, typically served fresh and crisp.

Taco with choice of rice, beans, or fries. Accompanied by a drink option including soda, juice, coffee, or milk.

Rice, beans, or fries. Includes drink options like sodas, juice, or milk.

Rice, beans, or fries. Drink options include soda, juice, milk, lemonade, tea, or coffee.

Rice, beans, or fries. Select from a variety of drinks including sodas, juices, iced tea, coffee, and milk options.

Enchilada with choice of rice, beans, or fries. Includes a drink—options range from Coke, Sprite, and Lemonade to various Mexican sodas and juices.

Crispy chicken nuggets with a choice of side (rice, beans, or fries) and a variety of drinks including sodas, juices, and milk.

Strawberry Mexican soda typically includes 100% cane sugar and is served in a traditional glass bottle.

Typically served in a glass bottle, this soda is sweetened with 100% cane sugar, offering a refreshing pineapple flavor.

Typically served in a glass bottle and sweetened with 100% cane sugar, offering a refreshing taste of mandarin.

Tutti frutti Mexican soda typically includes a blend of tropical fruit flavors and is sweetened with 100% cane sugar, served in traditional glass bottles.