El Rodeo Menu

Camarones con pimientos, tomates y cebollas. Servido con guacamole, frijoles y tortillas de harina. / Shrimp with bell peppers, tomatoes and onions. Served with guacamole, beans and flour tortillas.

Elija pollo o bistec y saltee bien con pimientos morrones, tomates y cebollas. Servido con guacamole, frijoles y tortillas de harina. / Pick chicken or steak and well sizzle it up with bell peppers, tomatoes and onions. Served with guacamole, beans and flour tortillas.

Deléitese con esta generosa ensalada de camarones, pimiento, cebollas verdes, tomates y queso. / Treat yourself to this generous salad of shrimp, pepper, green onions, tomatoes and cheese.

Cubierto con res molida o pollo, lechuga, queso, frijoles y guacamole. / Topped with ground beef or chicken, lettuce, cheese, beans and guacamole.

Burrito relleno de camarones, cebollas asadas, pimientos y tomates. Se ofrece con un crujiente taco relleno de lechuga, guacamole y pico de gallo. / Burrito filled with shrimp, grilled onions, peppers and tomatoes. Offered with a crisp taco shell stuffed with lettuce, guacamole and pico de gallo.

Bistec o pollo asado con cebolla envuelto en tortilla de harina y cubierto con queso derretido. Servido con ensalada y arroz. / Steak or chicken grilled with onions wrapped in a flour tortilla and topped with melted cheese. Served with salad and rice.

El cerdo tierno y nuestra salsa verde de tomatillo le dan a este burrito su gran sabor. Cubierto con queso, servido con arroz. / Tender pork and our green tomatillo sauce gives this burrito it's great taste. Topped with cheese, served with rice.

Carne de res desmenuzada y frijoles refritos enrollados en una tortilla de harina, servida suave o frita. Cubierto con lechuga, guacamole, tomate y crema agria. / Shredded beef and refried beans rolled into a flour tortilla, served soft or deep fried. Topped with lettuce, guacamole, tomatoes and sour cream.

Tiras de pollo a la parrilla servidas sobre una cama de arroz mexicano, bañadas en salsa de queso blanco y acompañadas de tres tortillas de harina. / Grilled chicken strips served over a bed of mexican rice, smothered in white cheese sauce and served with Three flour tortillas.

Una tortilla a la plancha rellena de pollo, chorizo y cebolla, servida con arroz y ensalada de guacamole. / A grilled tortilla stuffed with chicken, chorizo and onions, served with rice and guacamole salad.

Un taco, una enchilada y arroz o frijoles a elegir. / One taco, one enchilada and choice of rice or beans.

Poblano pepper, taco with choice of protein (Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, or Chorizo), guacamole salad, and beans.

Beef burrito with rice and beans, typically includes lettuce, tomatoes, cheese, and sour cream.

Corn tortilla typically filled with beef, topped with enchilada sauce and cheese, served with rice and beans.

Poblano pepper, taco with choice of protein (Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, Chorizo), served with rice and beans.

Campechanos (mixed meats), Carne Asada (grilled beef), Al Pastor (marinated pork), Carnitas (pork), Chorizo (sausage).

Fried burrito typically filled with shredded beef and beans, served with Mexican rice and refried beans.

Burrito filled with beef and beans, enchilada topped with red sauce and cheese, and tamale typically with pork and red sauce.

Burrito, enchilada, and your choice of rice or beans.

Typically includes a filled corn tortilla with sauce, a fried corn tortilla with toppings, and a cooked tortilla stuffed with cheese.

Ground beef or chicken quesadilla served with rice and beans.

Tortilla de harina rellena de pollo, res, frijoles y arroz cubierta con puntas de res, salsa ranchera, queso y crema agria. / Flour tortilla filled with chicken, beef, beans and rice covered with beef tips, ranchera sauce, cheese and sour cream.

Tierno pollo asado, res y camarón sobre una cama de tortilla chips cubierta con queso rallado, lechuga y pico de gallo. / Tender grilled chicken, beef and shrimp atop a bed of tortilla chips covered with shredded cheese, Lettuce and pico de gallo.

Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, Chorizo.

Con tomate, lechuga, crema agria y su elección de arroz o frijoles. / With tomatoes, lettuce, sour cream and your choice of rice or beans.

Tiras tiernas enrolladas, cubiertas con salsa de queso y servidas con salsa de tomatillo y acompañamiento de arroz. / Strips of tender rolled up, topped with cheese sauce and served with tomatillo sauce and side of rice.

Crujientes chips con carne, lechuga y tomate con cucharadas de guacamole y crema agria. / Crispy chips with beef, lettuce and tomatoes with scoops of guacamole and sour cream.

Tierno pollo asado, bistec y camarón sobre una cama de chips de tortilla cubiertos con queso rallado, lechuga y pico de gallo. / Tender grilled chicken, steak and shrimp atop a bed of tortilla chips covered with shredded cheese, lettuce and pico de gallo.

¡Obtenga su comida con un comienzo chisporroteante! Un platillo de pimientos, cebollas y tomates encima de una pila de crujientes chips de tortilla cubiertos con mucho queso, carne, pollo o camarones. / Get your meal off to a sizzling start! A plate of peppers, onions and tomatoes on top a pile of crisp tortilla chips topped with plenty of cheese, beef, chicken or shrimp.

Create your own nachos with a choice of chorizo, beans, cheese, chicken, beef, or a combination. Various toppings available.

Choose from a variety of dips and salsas including chips & salsa, cheese dip, beef and cheese, beans and cheese, guacamole, and more. Small and large options available.

Un generoso tazón de queso mexicano con chorizo, tomate picado, cebolla y tres tortillas. / A generous bowl of Mexican cheese with chorizo, chopped tomatoes, onions and three tortillas.

Crujiente pila de papas fritas cubiertas con chorizo, carne molida, tocino, aderezo de queso y queso rallado. / Crispy pile of fries topped with chorizo, ground beef, bacon, cheese dip and shredded cheese.

Breaded and fried mozzarella cheese sticks, typically served with marinara sauce.

Tender chicken and Mexican rice in a savory broth, typically garnished with avocado and cilantro.

Mezcla de chorizo y bistec. / Chorizo and steak mix.

Tres tacos de bistec servidos con tortillas de maíz o harina y pico de gallo. / Three steak tacos served with corn or flour tortillas and pico de gallo.

Tres tacos rellenos de bistec en dados cocinado en salsa picante. / Three tacos filled with diced steak cooked in a spicy sauce.

Tres tacos suaves rellenos de mojarra salteada con cebolla y tomate. / Three soft tacos filled with tilapia sautéed with onions and tomatoes.

Tres tacos suaves rellenos de suculentos camarones, cebolla y tomates. / Three soft tacos filled with succulent shrimp, onions and tomatoes.

Tres tacos rellenos de trozos de carne de cerdo servidos con pico de gallo y salsa de tomatillo. / Three tacos filled with chunks of pork served with pico de gallo and tomatillo sauce.

Tres tacos rellenos de nuestro delicioso chorizo y servidos con tortillas de harina o maíz. / Three tacos stuffed with our delicious chorizo sausage and served with flour or corn tortillas.

Esta ensalada especial está cubierta con bistec, pollo y camarones, cebollas, tomates y crema agria. / This special salad is topped with steak, chicken and shrimp, onions, tomatoes and sour cream.

Una crujiente tortilla rellena de lechuga, queso y tomate. Acabado con camarones a la plancha y cucharadas de crema agria y guacamole. / A crispy tortilla shell filled with lettuce, cheese and tomatoes. Finished with grilled shrimp and scoops of sour cream and guacamole.

Nuestra ensalada clásica de lechuga en tortilla de harina con tomate, queso, crema agria y guacamole. Cubierto con su elección de carne molida, pollo o punta de res. / Our classic salad of lettuce in a flour tortilla shell with tomatoes, cheese, sour cream and guacamole. Topped with your choice of ground beef, chicken or beef tips.

Una crujiente tortilla rellena de lechuga, queso y tomate. Elección de bistec o pollo con crema agria y guacamole. / A crispy tortilla shell filled with lettuce, cheese and tomatoes. Choice of steak or chicken with sour cream and guacamole.

Tortilla crujiente rellena de pollo asado, lechuga, tomate y cebolla. / Crispy tortilla shell filled with grilled chicken, lettuce tomatoes and onions.

Una hermosa ensalada de camarones hervidos sobre vegetales con tomates, cebollas y aguacate. / A beautiful plump salad with boiled shrimp over greens, tomatoes, onions and avocado.

Lettuce, tomatoes, onions, and shredded cheese.

Lechuga, guacamole, crema agria, pico de gallo, arroz y frijoles. / Lettuce, guacamole, sour cream, pico de gallo, rice and beans.

Bean burrito with cheese sauce, cheese enchilada, and a tostada typically topped with lettuce, tomatoes, and shredded cheese.

Chalupa with beans, lettuce, guacamole, and tomatoes, paired with a cheese enchilada, refried beans, and rice.

Bean burrito, cheese quesadilla, and chalupa. The burrito typically includes refried beans, while the quesadilla is filled with cheese. The chalupa often features beans, lettuce, and tomato.

Tostada with beans, lettuce, tomato, cheese, and sour cream; cheese enchilada with red sauce; and a side of seasoned rice.

Bean burrito topped with nacho cheese sauce, enchilada typically with cheese, and quesadilla filled with cheese.

Cheese and mushroom quesadilla, typically includes a side salad and rice.

Roasted poblano pepper filled with cheese, accompanied by a spinach quesadilla with cheese, onions, and tomatoes, and a side of Mexican rice.

Huevos con jamón, arroz y frijoles. Servidos con tortillas. / Eggs with ham, rice and beans. Served with tortillas.

Dos huevos frescos de granja rociados con salsa ranchera y servidos con arroz, frijoles y tortillas de maíz. / Two farm fresh eggs drizzled with ranch sauce and served with rice, beans and corn tortillas.

Un sabroso plato de dos huevos revueltos con chorizo y acompañados de arroz, frijoles y tres tortillas. / A flavorful dish of two eggs scrambled with chorizo and plated with rice, beans and three tortillas.

Dos huevos frescos revueltos con tomates, cebollas y jalapeños. Servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Two fresh eggs scrambled with tomatoes, onions and jalapeños. Served with rice, beans and tortillas.

Quesadilla de jamón y queso con papas fritas. / Ham and cheese quesadilla with french fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Coke, Diet Coke, Sprite, Mello Yello, Fanta, Mr. Pibb, or Pink Lemonade.

Coke, Diet Coke, Sprite, Mello Yello, Fanta, Mr. Pibb, or Pink Lemonade.

One taco and one burrito served with choice of drink including Coke, Diet Coke, Sprite, and more.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con papas fritas. / With French fries.

Sponge cake soaked in a mixture of three milks, typically topped with whipped cream and fresh fruit.

Un auténtico postre mexicano fresco hecho en nuestra cocina cada día. / An authentic Mexican dessert made fresh in our kitchen each day.

Frío y cremoso por dentro, crujiente por fuera. / Cool and creamy inside, crispy outside.

Crujientes palitos fritos de masa dulce frita, rebosante de sabor a caramelo, espolvoreados con azúcar en polvo y canela. / Crispy fried sticks of fried sweet dough, bursting with caramel flavor, dusted with powdered sugar and cinnamon.

Two layers of chocolate chip cookie cake typically include rich chocolate chips and a creamy filling, creating a delightful dessert experience.

Taco with a choice of Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas or Chorizo. Includes two enchiladas. Comes with rice or beans.

mixed meats, grilled beef, marinated pork, pork carnitas, or Spanish sausage.

Enchilada, taco with choice of Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas (Pork), or Chorizo, and a poblano pepper.

mixed meats, grilled beef, marinated pork, braised pork, or seasoned sausage.

One beef enchilada and one cheese enchilada, both topped with sauce. Served with Mexican rice and beans.

Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas (pork), Chorizo.

One enchilada, one poblano pepper, rice, and beans.

Enchilada, tamale, rice, and beans. Typically includes a beef enchilada and a pork tamale, accompanied by rice and refried beans.

Three beef tacos, typically filled with seasoned beef, onions, and cilantro, served with Mexican rice and refried beans.

mixed meats, grilled beef, marinated pork, roasted pork, or spicy sausage.

typically includes marinated beef with onions, tomatoes, and bell peppers. Tortillas often topped with chili sauce, lettuce, and cheese.

Enchilada with cheese, poblano pepper stuffed with cheese, and a pork tamale.

Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas (Pork), or Chorizo.

Taco with choice of protein (Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, Chorizo), poblano pepper, and burrito.

Burrito and enchilada served with rice and beans.

One beef burrito, one beef enchilada, and one poblano pepper typically stuffed with cheese and battered.

crispy corn tortilla with beans, lettuce, and guacamole. Burrito: flour tortilla typically filled with beef and beans. Poblano pepper: stuffed with cheese and covered in salsa.

Beef burrito, roasted poblano pepper, and tamale. The burrito typically includes marinated beef, onions, and bell peppers. The tamale is made with cornmeal and filled with seasoned meat.

Two tamales, typically pork or chicken, served with Mexican rice and refried beans.

Beef quesadilla, taco with choice of beef, pork, or chorizo, plus rice and beans.

Diced tomatoes, onions, cilantro, and jalapeños mixed with lime juice.

Crispy golden potatoes, typically served with a hint of salt.

Parboiled white rice typically includes mixed vegetables.

Refried beans typically include mashed pinto beans, fried and topped with cheese.

Soft and pliable flour tortillas, typically used for wrapping savory fillings like grilled meats or sautéed vegetables.

Handmade corn tortillas typically made fresh daily, offering an authentic taste and texture. Each order includes three corn tortillas.

Tangy and creamy condiment, typically used to enhance the richness of Mexican dishes.

Freshly sliced avocado, commonly added to enhance various dishes.

Whole black beans, typically seasoned with onions, cilantro, jalapeños, and spices.

Lechuga, tomate, crema agria y cebolla. / Lettuce, tomato, sour cream and onion.

Con pico y salsa de queso. / With pico and cheese sauce.

Elige tu carne: bistec, al pastor, chorizo o campechana. Rellena de cebolla, cilantro, guacamole y salsa verde. Guarnición de papas fritas. / Choose your meat: steak, al pastor, chorizo or campechana. Filled with onions, cilantro, guacamole and green salsa. Garnished with fries.

Quesadilla de res molida o pollo rellena de queso, servida caliente con lechuga picada, tomate en cubos, crema agria, guacamole hecho en casa y arroz o frijoles. / Choice of ground beef or chicken quesadilla stuffed with cheese, served hot with chopped lettuce, diced tomatoes, sour cream, homemade guacamole and rice or beans.

Una gran tortilla asada rellena de pollo, chorizo y cebolla, servida con arroz y ensalada de guacamole. / A big grilled tortilla stuffed with chicken, chorizo and onions, served with rice and guacamole salad.

Elige tu favorita, fajitas de pollo o res rellenas en dos tortillas de harina asadas. / Pick your favorite, chicken or beef fajitas stuffed into two grilled flour tortillas.

Quesadilla stuffed with your choice of steak or grilled chicken and cheese. Available in single or double servings.

Ground beef, melted cheese, flour tortilla. Choice of one or two servings.

Available in single or double serving choices.

Chicken-filled tortillas, melted cheese. Available in one or two servings.

Spinach quesadilla, choice of one or two servings.

Cheese-filled tortilla. Choice of one or two servings.

Un tentador plato de camarones y cebollas cocinados a fuego lento en una cremosa salsa de champiñones blancos. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / A tantalizing dish of shrimp and onions simmered in a creamy white mushroom sauce. Served with guacamole salad, rice, beans and three flour tortillas.

Nuestra salsa especial le da a estos camarones su sabor especial. Con arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / Our special sauce gives these shrimp their special flavor. With rice, beans and three flour tortillas.

Mojarra a la plancha con camarones, pimientos, cebollas y tomates cubiertos en salsa de queso. Servido con arroz y tres tortillas de harina. / Grilled tilapia with shrimp, peppers, onions and tomatoes covered in cheese sauce. Served with rice and three flour tortillas.

Camarones asados a la perfección con cebolla y un toque de ajo. Servidos con arroz, frijoles, aguacate, tomate y tres tortillas de harina. / Shrimp grilled to perfection with onions and a touch of garlic. Served with rice, beans, avocado, tomatoes and three flour tortillas.

¡Casi demasiado bonito para comer! Camarón frío nadando en un súper vaso de 22 oz de nuestra salsa de cóctel especial acentuado con aguacate y pico de gallo. / Almost too pretty to eat! Chilled shrimp swimming in a super 22 oz glass of our special cocktail sauce accented with avocado and pico de gallo.

Pollo, piña, tocino, cebollas, pimientos morrones y tomates, todo sobre una cama de arroz adornada de mezcla de tres quesos mexicanos. / Chicken, pineapple, bacon, onions, bell peppers and tomatoes all over a bed of rice garnished with three blend mexican cheese.

Pechuga de pollo asada con camarón, cebolla y tomate. Cubierta con salsa de queso. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast topped with shrimp, onions and tomatoes. Covered with cheese sauce. Served with rice, beans and tortillas.

Chorizo y cebolla condimentan esta pechuga de pollo asada. Acompañada de arroz, frijoles y tres tortillas calientes. / Chorizo sausage and onions spiced up this grilled chicken breast. Offered with rice, beans and three warm tortillas

Esta pechuga de pollo está frita con nuestra salsa diabla picante. Servida con arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / This chicken breast is fried up with our spicy deviled sauce. Served with rice, beans and Three flour tortillas.

Un rico plato de pollo y cebolla bañado en cremosa salsa de champiñones. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tres tortillas. / A rich dish of chicken and onions shimmered in creamy mushroom sauce. Served with guacamole salad, rice, beans and three tortillas.

Pollo marinado a la parrilla y cubierto con cebollas salteadas, champiñones, tomates y pimientos. Terminado con una manta de queso Monterrey Jack derretido. Servido con arroz, frijoles y tres tortillas calientes. / Marinated chicken grilled and topped with sautéed onions, mushrooms, tomatoes and bell peppers. Finished with a blanket of melted Monterrey Jack cheese. Served with rice, beans and three warm tortillas.

Pollo asado salteado junto con zanahorias, brócoli, champiñones y cubierto con una salsa de queso para nachos, frijoles, arroz y tres tortillas. / Grilled chicken sautéed together with carrots, broccoli, mushrooms and topped with a nacho cheese sauce, beans, rice and three tortillas.

Tiras de pollo asado servidas sobre una cama de arroz mexicano, queso blanco y tres tortillas de harina. / Grilled chicken strips served over a bed of Mexican rice, white cheese and three flour tortillas.

Pechuga de pollo y chorizo cubiertos con salsa de queso. Servido con arroz y frijoles. / Chicken breast and chorizo topped with cheese sauce. Served with rice and beans.

Pollo, champiñones, tocino crujiente, chiles jalapeños y queso Jack derretido. / Chicken, mushrooms, crispy bacon, jalapeño peppers and melted Jack cheese.

Un plato cargado de bistec a la parrilla, pechuga de pollo y camarones servidos chisporroteando. Un placer para el apetito. / A loaded platter of grilled steak, chicken breast and shrimp served up sizzling. A grate appetite pleasure.

Shrimp fajitas typically include shrimp, bell peppers, onions, and tomatoes, served with tortillas.

Chicken or steak with sizzling vegetables, served with warm tortillas.

Grilled chicken and steak with sautéed onions, bell peppers, and tomatoes.

Bistec, camarón, pollo, chorizo y piña. / Steak, shrimp, chicken, chorizo and pineapple.

Pork tips cooked with onions, tomatoes, and bell peppers.

Bistec, pollo, cerdo y chorizo. / Steak, chicken, pork and chorizo.

Una saludable mezcla de champiñones, pimientos morrones, calabacín, cebollas verdes, tomates, zanahorias, brócoli y coliflor. Servido con frijoles y tres tortillas calientes. / A healthy mix of mushrooms, bell peppers, zucchini, green onions, tomatoes, carrots, broccoli, and cauliflower. Served with beans and three warm tortillas.

Bistec, pollo y camarones. / Steak, chicken and shrimp.

Una chimichanga grande frita rellena de su elección de pollo, bistec o cerdo a la parrilla y salsa de queso. Cubierto con lechuga, tomate, guacamole y crema agria. Servida con arroz y frijoles. / One big fried chimichanga filled with your choice of grilled chicken, steak or pork and cheese sauce. Topped with lettuce, tomato, guacamole and sour cream. Served with rice and beans.

Tiras de bistec a la parrilla, pechuga de pollo y camarones con cebollas, pimientos y tomates sobre una cama de arroz. Cubierto con salsa de queso y servido con tres tortillas de harina. / Strips of grilled steak, chicken breast and shrimp with onions, peppers and tomatoes over a bed of rice. Topped with cheese sauce and served with three flour tortillas.

Dos tortillas de harina fritas, rellenas de res desmenuzada, pollo o camarón, cubiertas con queso y nuestra salsa roja especial. Lechuga, tomate, guacamole y crema agria. Servidas con frijoles refritos. / Two flour tortillas deep fried, filled with shredded beef, chicken or shrimp, covered with cheese and our special red sauce. Lettuce, tomato, guacamole and sour cream. Served with refried beans.

Bistec o pollo asado con cebolla envuelto en tortilla de harina y cubierto con queso derretido. Servido con ensalada y arroz. / Steak or chicken grilled with onions wrapped in a flour tortilla and topped with melted cheese. Served with salad and rice.

Cuatro tortillas crispy de maíz fritas, dos de res y dos de pollo, adornadas con lechuga picada, guacamole, tomate y crema agria. / Four crispy fried corn tortillas, two beef and two chicken, garnished with shredded lettuce, guacamole, tomatoes and sour cream.

Dos chiles poblanos rellenos de nuestro sabroso queso especial. Fritos en nuestra propia masa y cubiertos con salsa ranchera. Servidos con arroz y frijoles. / Two poblano peppers filled with our special tasty cheese. Fried in our own batter and covered with ranchero sauce. Served with rice and beans.

Un burrito de res y un chile relleno servidos con arroz y frijoles. / One beef burrito and one chile relleno served with rice and beans.

Auténtica piedra volcánica cargada de pollo, camarón, bistec, mezclado con nopales, pimientos verdes, tomates y piña. Cubierto con queso Monterrey. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo y guacamole. / Authentic volcanic stone loaded with chicken, shrimp, steak, mixed with prickly pear cactus, green peppers, tomatoes, and pineapple. Topped with Monterrey cheese. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo and guacamole.

Un sabroso churrasco chisporroteado a la parrilla. Servido con arroz, frijoles charros, lechuga, pico de gallo, aguacate y un chile jalapeño. / A flavorful skirt steak sizzled up on the grill. Served with rice, charro beans, lettuce, pico de gallo, avocado and a jalapeño pepper.

Churrasco a la parrilla cubierto con cebolla y seis camarones a la parrilla. Servido con arroz, frijoles, guacamole, pico de gallo y lechuga. / Grilled skirt steak topped with onions and six grilled shrimp. Served with rice, beans, guacamole, pico de gallo and lettuce.

Un jugoso filete t-bone con camarones, cebollas cocidas y champiñones, cubierto con queso. Servido con arroz, frijoles refritos, ensalada de guacamole y tres tortillas de harina. / A juicy t-bone with shrimp, cooked onions and mushrooms, topped with cheese. Served with rice, refried beans, guacamole salad and three flour tortillas.

Puntas de res cocidas a fuego lento en nuestra salsa roja especial y ofrecidas con su elección de ensalada de guacamole o ensalada mixta, arroz, frijoles y 3 tortillas de harina. / Beef tips simmered in our special red sauce and offered with your choice of guacamole salad or tossed salad, rice, beans and 3 flour tortillas.

Un tierno t-bone, caliente a la parrilla, servido con ensalada, salsa ranchera, arroz, frijoles y tortillas. / A tender t-bone, hot of the grill, served with salad, ranchero sauce, rice, beans and tortillas.

Trozos de cerdo cocinados en nuestra salsa verde hecha en casa. Servido con arroz, frijoles, ensalada de guacamole en 3 tortillas. / Chunks of pork cooked in our homemade green salsa. Served with rice, beans, guacamole salad in 3 tortillas.

Un plato tradicional de cerdo frito y arroz con frijoles, servido con su elección de ensalada de guacamole o ensalada mixta y tres tortillas de harina. / A traditional dish of fried pork and rice with beans, served with your choice of guacamole salad or tossed salad and three flour tortillas.

Tres enchiladas rellenas con su elección de bistec o pollo asado. Una con salsa verde, una con salsa de queso y una con salsa roja, servidas con arroz, lechuga, tomate, queso y crema agria. / Three enchiladas stuffed with your choice of steak or grilled chicken. One topped with green sauce, one with cheese sauce and one with red sauce, served with rice, lettuce, tomato, cheese and sour cream.

Un festín mexicano de cinco enchiladas diferentes, una de res, una de pollo, una de res desmenuzada, una de frijol y una de queso. Todas cubiertas con nuestra salsa El Maya y queso, adornadas con lechuga, tomate y crema agria. / A Mexican feast of five different enchiladas, one each of beef, chicken, shredded beef, bean and cheese. All topped with our El Maya sauce and cheese, garnished with lettuce, tomatoes and sour cream.

Un platillo grande de enchiladas una de queso, una de pollo y una de res, todas cubiertas con queso rallado y salsa roja. Servido con una ensalada, guacamole, crema agria y su elección de arroz o frijoles. / A big plate of enchiladas, one cheese, one chicken and one beef all topped with shredded cheese and red sauce. Served with a salad, guacamole, sour cream and your choice of rice or beans.

3 enchiladas de camarones con queso. Servidas con arroz y frijoles. / 3 shrimp enchiladas topped with cheese. Served with rice and beans.

Tres enchiladas de queso cubiertas con cerdo y chile verde con arroz y frijoles. / Three cheese enchiladas topped with pork and green chili with rice and beans.

Nuestra salsa verde hecha en casa cubre estas 3 deliciosas enchiladas de pollo. Servidas con arroz y frijoles. / Our special homemade green sauce tops these 3 delicious chicken enchiladas. Served with rice and beans.

Tiras de bistec tierno enrolladas con salsa de queso y servidas con salsa de tomatillo y un acompañamiento de arroz. / Strips of tender steak rolled up topped with cheese sauce and served with tomatillo sauce and a side of rice.

Carne a elegir: al pastor, chorizo o pollo, relleno de arroz, lechuga, tres quesos mexicanos, pico de gallo y guacamole. Con acompañamiento de papas fritas. / Choice of meat: al pastor, chorizo or chicken, stuffed with rice, lettuce, three Mexican cheese, pico de gallo and guacamole. Garnished with a side of fries.

Tortilla de harina rellena de pollo, res, frijoles y arroz, luego cubierta con puntas de res, salsa ranchera, queso y crema agria. / Flour tortilla filled with chicken, beef, beans and rice, then covered with beef tips, salsa ranchera, cheese and sour cream.

Una gran tortilla de harina rellena de pollo, bistec, cebollas asadas, frijoles y lechuga. Servida con crema agria, arroz, guacamole, pico de gallo y salsa verde de tomatillo. / A big flour tortilla stuffed with chicken, steak, grilled onions, beans and lettuce. Served with sour cream, rice, guacamole, pico de gallo and green tomatillo sauce.

Burrito relleno de camarones, cebollas asadas, pimientos y tomates. Se ofrece con lechuga, guacamole y pico de gallo. Servido con arroz. / Burrito filled with shrimp, grilled onions, peppers and tomatoes. Offered with lettuce, guacamole and pico de gallo. Served with rice.

Dos burritos de cerdo bañados con salsa verde de tomatillo y queso mexicano. Salsa servida con arroz. / Two pork burritos smothered with green tomatillo sauce and Mexican cheese. Sauce served with rice.

Dos burritos rellenos de frijoles y puntas de res o pollo con salsa roja, bañados con queso y salsa roja. Servir con lechuga, tomate, guacamole y crema agria. / Two burritos stuffed with beans and beef tips or chicken with red sauce, smothered with cheese and red sauce. Serve with lettuce, tomato, guacamole and sour cream.

Un burrito de pollo y frijoles y un burrito de res y frijoles con lechuga, tomate y crema agria. / One chicken and bean burrito and one beef and bean burrito topped with lettuce, tomatoes and sour cream.

Relleno de pollo, bistec, chorizo, cebolla, frijoles y lechuga. Servido con crema agria, guacamole, pico de gallo y salsa de tomatillo verde. / Filled with chicken, steak, chorizo, onions, beans and lettuce. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo and a green tomatillo sauce.

Elija bistec o pollo y añadiremos cebollas, pimientos y tomates asados. Servido con un taco de tortilla crispy relleno de lechuga, guacamole y pico de gallo. / Choose steak or chicken and we'll add grilled onions, peppers and tomatoes. Served with a crispy taco shell filled with lettuce, guacamole and pico de gallo.

Relleno de pollo asado, bistec, camarones, cebolla y frijoles. Cubierto con chorizo, piña y queso derretido. / Filled with grilled chicken, steak, shrimp, onions and beans. Topped with chorizo, pineapple and melted cheese.

Coke products. Choices include Coca-Cola, Diet Coke, Sprite, and more.

Brewed tea, served chilled. Typically sweetened or unsweetened.

Brewed coffee made from freshly ground coffee beans, typically enjoyed black or with cream and sugar.

Freshly squeezed orange juice.

Jugo de manzana. / Apple juice.

A refreshing blend of fresh lemon juice, simple syrup, water, and a hint of natural pink coloring.

Typically whole milk.

Refreshing flavored waters. Choice of horchata (rice drink) or jamaica (hibiscus flower drink).

Tierno pollo asado, bistec y camarón sobre una cama de chips de tortilla cubiertos con queso rallado, lechuga y pico de gallo. / Tender grilled chicken, steak and shrimp atop a bed of tortilla chips covered with shredded cheese, lettuce and pico de gallo.

¡Obtenga su comida con un comienzo chisporroteante! Un platillo de pimientos, cebollas y tomates encima de una pila de crujientes chips de tortilla cubiertos con mucho queso, carne, pollo o camarones. / Get your meal off to a sizzling start! A plate of peppers, onions and tomatoes on top a pile of crisp tortilla chips topped with plenty of cheese, beef, chicken or shrimp.

Various topping combinations. Options include chorizo, chicken, beef, beans, and cheese. Create your preferred nacho platter.

El Rodeo dips to go - Variety of dips including large or small chips & salsa, cheese dip, guacamole, beef and cheese, beans and cheese, tomatillo sauce, and green sauce.

Un generoso tazón de queso mexicano con chorizo, tomate picado, cebolla y tres tortillas. / A generous bowl of Mexican cheese with chorizo, chopped tomatoes, onions and three tortillas.

Crujiente pila de papas fritas cubiertas con chorizo, carne molida, tocino, aderezo de queso y queso rallado. / Crispy pile of fries topped with chorizo, ground beef, bacon, cheese dip and shredded cheese.

Breaded and fried mozzarella sticks, typically served with marinara sauce.

Shredded chicken, Mexican rice, and diced avocado in a savory broth.

Mezcla de chorizo y bistec. / Chorizo and steak mix.

Tres tacos de bistec servidos con tortillas de maíz o harina y pico de gallo. / Three steak tacos served with corn or flour tortillas and pico de gallo.

Tres tacos rellenos de bistec en dados cocinado en salsa picante. / Three tacos filled with diced steak cooked in a spicy sauce.

Tres tacos suaves rellenos de mojarra salteada con cebolla y tomate. / Three soft tacos filled with tilapia sautéed with onions and tomatoes.

Tres tacos suaves rellenos de suculentos camarones, cebolla y tomates. / Three soft tacos filled with succulent shrimp, onions and tomatoes.

Tres tacos rellenos de trozos de carne de cerdo servidos con pico de gallo y salsa de tomatillo. / Three tacos filled with chunks of pork served with pico de gallo and tomatillo sauce.

Tres tacos rellenos de nuestro delicioso chorizo y servidos con tortillas de harina o maíz. / Three tacos stuffed with our delicious chorizo sausage and served with flour or corn tortillas.

Esta ensalada especial está cubierta con bistec, pollo y camarones, cebollas, tomates y crema agria. / This special salad is topped with steak, chicken and shrimp, onions, tomatoes and sour cream.

Una crujiente tortilla rellena de lechuga, queso y tomate. Acabado con camarones a la plancha y cucharadas de crema agria y guacamole. / A crispy tortilla shell filled with lettuce, cheese and tomatoes. Finished with grilled shrimp and scoops of sour cream and guacamole.

Nuestra ensalada clásica de lechuga en tortilla de harina con tomate, queso, crema agria y guacamole. Cubierto con su elección de carne molida, pollo o punta de res. / Our classic salad of lettuce in a flour tortilla shell with tomatoes, cheese, sour cream and guacamole. Topped with your choice of ground beef, chicken or beef tips.

Una crujiente tortilla rellena de lechuga, queso y tomate. Elección de bistec o pollo con crema agria y guacamole. / A crispy tortilla shell filled with lettuce, cheese and tomatoes. Choice of steak or chicken with sour cream and guacamole.

Tortilla crujiente rellena de pollo asado, lechuga, tomate y cebolla. / Crispy tortilla shell filled with grilled chicken, lettuce tomatoes and onions.

Una hermosa ensalada de camarones hervidos sobre vegetales con tomates, cebollas y aguacate. / A beautiful plump salad with boiled shrimp over greens, tomatoes, onions and avocado.

Lettuce, tomatoes, onions, and shredded cheese.

Lechuga, guacamole, crema agria, pico de gallo, arroz y frijoles. / Lettuce, guacamole, sour cream, pico de gallo, rice and beans.

Bean burrito, cheese enchilada, and tostada typically topped with beans, lettuce, tomatoes, and shredded cheese.

Chalupa with beans, lettuce, guacamole, and tomatoes, accompanied by a cheese enchilada, refried beans, and rice.

Bean burrito, cheese quesadilla, and chalupa. The burrito typically includes refried beans, the quesadilla is filled with cheese, and the chalupa often features beans, lettuce, and tomato.

Tostada typically includes beans, lettuce, tomato, and cheese. Cheese enchilada covered in red sauce. Served with Mexican rice.

Bean burrito with nacho sauce, enchilada typically filled with cheese or beans, and quesadilla with melted cheese.

Cheese and mushroom quesadilla, accompanied by a side of salad and rice.

Roasted poblano pepper stuffed with cheese, a spinach quesadilla filled with cheese and sautéed spinach, and a side of seasoned rice.

Huevos con jamón, arroz y frijoles. Servidos con tortillas. / Eggs with ham, rice and beans. Served with tortillas.

Dos huevos frescos de granja rociados con salsa ranchera y servidos con arroz, frijoles y tortillas de maíz. / Two farm fresh eggs drizzled with ranch sauce and served with rice, beans and corn tortillas.

Un sabroso plato de dos huevos revueltos con chorizo y acompañados de arroz, frijoles y tres tortillas. / A flavorful dish of two eggs scrambled with chorizo and plated with rice, beans and three tortillas.

Dos huevos frescos revueltos con tomates, cebollas y jalapeños. Servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Two fresh eggs scrambled with tomatoes, onions and jalapeños. Served with rice, beans and tortillas.

Quesadilla de jamón y queso con papas fritas. / Ham and cheese quesadilla with french fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con papas fritas. / With French fries.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Coke, Diet Coke, Sprite, Mello Yello, Fanta, Mr. Pibb, or Pink Lemonade.

Coke, Diet Coke, Sprite, Mello Yello, Fanta, Mr. Pibb, or Pink Lemonade.

One taco and one burrito. Drink options include Coke, Diet Coke, Sprite, and more.

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Con papas fritas. / With French fries.

Sponge cake soaked in a mixture of three milks, typically topped with whipped cream.

Un auténtico postre mexicano fresco hecho en nuestra cocina cada día. / An authentic Mexican dessert made fresh in our kitchen each day.

Frío y cremoso por dentro, crujiente por fuera. / Cool and creamy inside, crispy outside.

Crujientes palitos fritos de masa dulce frita, rebosante de sabor a caramelo, espolvoreados con azúcar en polvo y canela. / Crispy fried sticks of fried sweet dough, bursting with caramel flavor, dusted with powdered sugar and cinnamon.

Two layers of chocolate chip cookie cake, typically featuring a rich cookie base and chocolate chips, finished with a layer of chocolate frosting.

Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas (Pork), Chorizo.

Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, or Chorizo.

Enchilada, taco with choice of Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, or Chorizo, and poblano pepper.

mixed meats, grilled beef, marinated pork, slow-cooked pork, or spicy sausage.

One beef and one cheese enchilada, topped with sauce, paired with Mexican rice and beans.

Beef enchilada, taco with choice of protein (Campechanos, Carne Asada, Al Pastor, Carnitas, or Chorizo), served with rice and beans.

One enchilada, one poblano pepper, rice, and beans.

One beef enchilada, one pork tamale, rice, and beans.

Three soft corn tortillas filled with seasoned beef, accompanied by Mexican rice and refried beans. Typically garnished with cilantro and onions.

Beef burrito paired with a taco and enchilada. Taco available with options like carne asada, pork, or chorizo.

Beef burrito, tamale, and enchilada combo. Typically includes marinated beef, seasoned masa, and tortillas filled with meat, topped with chili sauce, lettuce, and cheese.

Enchilada with cheese, poblano pepper stuffed with cheese, and a traditional tamale.

Choice of burrito, taco, rice, and beans. Taco protein options include beef, pork, seasoned meat, and sausage.

mixed meats, grilled beef, marinated pork, pork, or spiced sausage.

Burrito and enchilada served with rice and beans. Typically includes beef or chicken, topped with cheese and sauce.

One beef burrito, one beef enchilada, and one poblano pepper typically stuffed with cheese and battered.

flat, crispy corn tortilla with beans, lettuce, and guacamole. Burrito: flour tortilla typically filled with beef. Poblano pepper: stuffed with cheese and topped with salsa.

Beef burrito, roasted poblano pepper, and a traditional tamale made with masa dough.

Two tamales, Mexican rice, and refried beans. Tamales typically include seasoned meat or vegetables wrapped in corn dough and steamed in corn husks.

Beef quesadilla, taco with choice of beef, pork, or chorizo, served with rice and beans.

Diced tomatoes, onions, cilantro, and jalapeños mixed with lime juice.

Crispy golden potatoes typically served with ketchup and mayonnaise.

Mexican rice typically featuring tomatoes, garlic, and onions.

Typically includes mashed beans, often topped with cheese.

Three handmade flour tortillas typically used for wrapping savory fillings such as grilled chicken, seasoned beef, or sautéed veggies.

Handmade corn tortillas, typically crafted from stone-ground corn masa. Enjoy the authentic taste and texture of these three traditional Mexican tortillas.

Tangy and creamy condiment, typically used to add richness to a variety of dishes.

Sliced avocado, typically served as a fresh and creamy addition to enhance your dish.

Whole black beans, typically seasoned with onions, cilantro, jalapeños, and spices.

Lechuga, tomate, crema agria y cebolla. / Lettuce, tomato, sour cream and onion.

Con pico y salsa de queso. / With pico and cheese sauce.

Elige tu carne: bistec, al pastor, chorizo o campechana. Rellena de cebolla, cilantro, guacamole y salsa verde. Guarnición de papas fritas. / Choose your meat: steak, al pastor, chorizo or campechana. Filled with onions, cilantro, guacamole and green salsa. Garnished with fries.

Quesadilla de res molida o pollo rellena de queso, servida caliente con lechuga picada, tomate en cubos, crema agria, guacamole hecho en casa y arroz o frijoles. / Choice of ground beef or chicken quesadilla stuffed with cheese, served hot with chopped lettuce, diced tomatoes, sour cream, homemade guacamole and rice or beans.

Una gran tortilla asada rellena de pollo, chorizo y cebolla, servida con arroz y ensalada de guacamole. / A big grilled tortilla stuffed with chicken, chorizo and onions, served with rice and guacamole salad.

Elige tu favorita, fajitas de pollo o res rellenas en dos tortillas de harina asadas. / Pick your favorite, chicken or beef fajitas stuffed into two grilled flour tortillas.

Quesadilla filled with steak or grilled chicken, and melted cheese. Choose one or two servings.

Ground beef quesadilla with choice of one or two servings.

Chorizo and cheese in a tortilla. Available in single or double servings.

Chicken, cheese, and tortillas. Choice of one or two servings.

Spinach-filled quesadilla with option of one or two servings.

Choice of cheese-filled tortilla. Single or double serving options available.

Un tentador plato de camarones y cebollas cocinados a fuego lento en una cremosa salsa de champiñones blancos. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / A tantalizing dish of shrimp and onions simmered in a creamy white mushroom sauce. Served with guacamole salad, rice, beans and three flour tortillas.

Nuestra salsa especial le da a estos camarones su sabor especial. Con arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / Our special sauce gives these shrimp their special flavor. With rice, beans and three flour tortillas.

Mojarra a la plancha con camarones, pimientos, cebollas y tomates cubiertos en salsa de queso. Servido con arroz y tres tortillas de harina. / Grilled tilapia with shrimp, peppers, onions and tomatoes covered in cheese sauce. Served with rice and three flour tortillas.

Camarones asados a la perfección con cebolla y un toque de ajo. Servidos con arroz, frijoles, aguacate, tomate y tres tortillas de harina. / Shrimp grilled to perfection with onions and a touch of garlic. Served with rice, beans, avocado, tomatoes and three flour tortillas.

¡Casi demasiado bonito para comer! Camarón frío nadando en un súper vaso de 22 oz de nuestra salsa de cóctel especial acentuado con aguacate y pico de gallo. / Almost too pretty to eat! Chilled shrimp swimming in a super 22 oz glass of our special cocktail sauce accented with avocado and pico de gallo.

Pollo, piña, tocino, cebollas, pimientos morrones y tomates, todo sobre una cama de arroz adornada de mezcla de tres quesos mexicanos. / Chicken, pineapple, bacon, onions, bell peppers and tomatoes all over a bed of rice garnished with three blend mexican cheese.

Pechuga de pollo asada con camarón, cebolla y tomate. Cubierta con salsa de queso. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast topped with shrimp, onions and tomatoes. Covered with cheese sauce. Served with rice, beans and tortillas.

Chorizo y cebolla condimentan esta pechuga de pollo asada. Acompañada de arroz, frijoles y tres tortillas calientes. / Chorizo sausage and onions spiced up this grilled chicken breast. Offered with rice, beans and three warm tortillas

Esta pechuga de pollo está frita con nuestra salsa diabla picante. Servida con arroz, frijoles y tres tortillas de harina. / This chicken breast is fried up with our spicy deviled sauce. Served with rice, beans and Three flour tortillas.

Un rico plato de pollo y cebolla bañado en cremosa salsa de champiñones. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tres tortillas. / A rich dish of chicken and onions shimmered in creamy mushroom sauce. Served with guacamole salad, rice, beans and three tortillas.

Pollo marinado a la parrilla y cubierto con cebollas salteadas, champiñones, tomates y pimientos. Terminado con una manta de queso Monterrey Jack derretido. Servido con arroz, frijoles y tres tortillas calientes. / Marinated chicken grilled and topped with sautéed onions, mushrooms, tomatoes and bell peppers. Finished with a blanket of melted Monterrey Jack cheese. Served with rice, beans and three warm tortillas.

Pollo asado salteado junto con zanahorias, brócoli, champiñones y cubierto con una salsa de queso para nachos, frijoles, arroz y tres tortillas. / Grilled chicken sautéed together with carrots, broccoli, mushrooms and topped with a nacho cheese sauce, beans, rice and three tortillas.

Tiras de pollo asado servidas sobre una cama de arroz mexicano, queso blanco y tres tortillas de harina. / Grilled chicken strips served over a bed of Mexican rice, white cheese and three flour tortillas.

Pechuga de pollo y chorizo cubiertos con salsa de queso. Servido con arroz y frijoles. / Chicken breast and chorizo topped with cheese sauce. Served with rice and beans.

Pollo, champiñones, tocino crujiente, chiles jalapeños y queso Jack derretido. / Chicken, mushrooms, crispy bacon, jalapeño peppers and melted Jack cheese.

Un plato cargado de bistec a la parrilla, pechuga de pollo y camarones servidos chisporroteando. Un placer para el apetito. / A loaded platter of grilled steak, chicken breast and shrimp served up sizzling. A great appetite pleasure.

Shrimp fajitas typically include sautéed shrimp with bell peppers, onions, and tomatoes.

Chicken or steak with choice of protein.

Grilled chicken and steak with sautéed bell peppers, onions, and tomatoes.

Bistec, camarón, pollo, chorizo y piña. / Steak, shrimp, chicken, chorizo and pineapple.

Pork tips cooked with onions, tomatoes, and bell peppers.

Bistec, pollo, cerdo y chorizo. / Steak, chicken, pork and chorizo.

Una saludable mezcla de champiñones, pimientos morrones, calabacín, cebollas verdes, tomates, zanahorias, brócoli y coliflor. Servido con frijoles y tres tortillas calientes. / A healthy mix of mushrooms, bell peppers, zucchini, green onions, tomatoes, carrots, broccoli, and cauliflower. Served with beans and three warm tortillas.

Bistec, pollo y camarones. / Steak, chicken and shrimp.

Una chimichanga grande frita rellena de su elección de pollo, bistec o cerdo a la parrilla y salsa de queso. Cubierto con lechuga, tomate, guacamole y crema agria. Servida con arroz y frijoles. / One big fried chimichanga filled with your choice of grilled chicken, steak or pork and cheese sauce. Topped with lettuce, tomato, guacamole and sour cream. Served with rice and beans.

Tiras de bistec a la parrilla, pechuga de pollo y camarones con cebollas, pimientos y tomates sobre una cama de arroz. Cubierto con salsa de queso y servido con tres tortillas de harina. / Strips of grilled steak, chicken breast and shrimp with onions, peppers and tomatoes over a bed of rice. Topped with cheese sauce and served with three flour tortillas.

Dos tortillas de harina fritas, rellenas de res desmenuzada, pollo o camarón, cubiertas con queso y nuestra salsa roja especial. Lechuga, tomate, guacamole y crema agria. Servidas con frijoles refritos. / Two flour tortillas deep fried, filled with shredded beef, chicken or shrimp, covered with cheese and our special red sauce. Lettuce, tomato, guacamole and sour cream. Served with refried beans.

Bistec o pollo asado con cebolla envuelto en tortilla de harina y cubierto con queso derretido. Servido con ensalada y arroz. / Steak or chicken grilled with onions wrapped in a flour tortilla and topped with melted cheese. Served with salad and rice.

Cuatro tortillas crispy de maíz fritas, dos de res y dos de pollo, adornadas con lechuga picada, guacamole, tomate y crema agria. / Four crispy fried corn tortillas, two beef and two chicken, garnished with shredded lettuce, guacamole, tomatoes and sour cream.

Dos chiles poblanos rellenos de nuestro sabroso queso especial. Fritos en nuestra propia masa y cubiertos con salsa ranchera. Servidos con arroz y frijoles. / Two poblano peppers filled with our special tasty cheese. Fried in our own batter and covered with ranchero sauce. Served with rice and beans.

Un burrito de res y un chile relleno servidos con arroz y frijoles. / One beef burrito and one chile relleno served with rice and beans.

Auténtica piedra volcánica cargada de pollo, camarón, bistec, mezclado con nopales, pimientos verdes, tomates y piña. Cubierto con queso Monterrey. Servido con arroz, frijoles, lechuga, pico de gallo y guacamole. / Authentic volcanic stone loaded with chicken, shrimp, steak, mixed with prickly pear cactus, green peppers, tomatoes, and pineapple. Topped with Monterrey cheese. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo and guacamole.

Un sabroso churrasco chisporroteado a la parrilla. Servido con arroz, frijoles charros, lechuga, pico de gallo, aguacate y un chile jalapeño. / A flavorful skirt steak sizzled up on the grill. Served with rice, charro beans, lettuce, pico de gallo, avocado and a jalapeño pepper.

Churrasco a la parrilla cubierto con cebolla y seis camarones a la parrilla. Servido con arroz, frijoles, guacamole, pico de gallo y lechuga. / Grilled skirt steak topped with onions and six grilled shrimp. Served with rice, beans, guacamole, pico de gallo and lettuce.

Un jugoso filete t-bone con camarones, cebollas cocidas y champiñones, cubierto con queso. Servido con arroz, frijoles refritos, ensalada de guacamole y tres tortillas de harina. / A juicy t-bone with shrimp, cooked onions and mushrooms, topped with cheese. Served with rice, refried beans, guacamole salad and three flour tortillas.

Puntas de res cocidas a fuego lento en nuestra salsa roja especial y ofrecidas con su elección de ensalada de guacamole o ensalada mixta, arroz, frijoles y 3 tortillas de harina. / Beef tips simmered in our special red sauce and offered with your choice of guacamole salad or tossed salad, rice, beans and 3 flour tortillas.

Un tierno t-bone, caliente a la parrilla, servido con ensalada, salsa ranchera, arroz, frijoles y tortillas. / A tender t-bone, hot of the grill, served with salad, ranchero sauce, rice, beans and tortillas.

Trozos de cerdo cocinados en nuestra salsa verde hecha en casa. Servido con arroz, frijoles, ensalada de guacamole en 3 tortillas. / Chunks of pork cooked in our homemade green salsa. Served with rice, beans, guacamole salad in 3 tortillas.

Un plato tradicional de cerdo frito y arroz con frijoles, servido con su elección de ensalada de guacamole o ensalada mixta y tres tortillas de harina. / A traditional dish of fried pork and rice with beans, served with your choice of guacamole salad or tossed salad and three flour tortillas.

Tres enchiladas rellenas con su elección de bistec o pollo asado. Una con salsa verde, una con salsa de queso y una con salsa roja, servidas con arroz, lechuga, tomate, queso y crema agria. / Three enchiladas stuffed with your choice of steak or grilled chicken. One topped with green sauce, one with cheese sauce and one with red sauce, served with rice, lettuce, tomato, cheese and sour cream.

Un festín mexicano de cinco enchiladas diferentes, una de res, una de pollo, una de res desmenuzada, una de frijol y una de queso. Todas cubiertas con nuestra salsa El Maya y queso, adornadas con lechuga, tomate y crema agria. / A Mexican feast of five different enchiladas, one each of beef, chicken, shredded beef, bean and cheese. All topped with our El Maya sauce and cheese, garnished with lettuce, tomatoes and sour cream.

Un platillo grande de enchiladas una de queso, una de pollo y una de res, todas cubiertas con queso rallado y salsa roja. Servido con una ensalada, guacamole, crema agria y su elección de arroz o frijoles. / A big plate of enchiladas, one cheese, one chicken and one beef all topped with shredded cheese and red sauce. Served with a salad, guacamole, sour cream and your choice of rice or beans.

3 enchiladas de camarones con queso. Servidas con arroz y frijoles. / 3 shrimp enchiladas topped with cheese. Served with rice and beans.

Tres enchiladas de queso cubiertas con cerdo y chile verde con arroz y frijoles. / Three cheese enchiladas topped with pork and green chili with rice and beans.

Nuestra salsa verde hecha en casa cubre estas 3 deliciosas enchiladas de pollo. Servidas con arroz y frijoles. / Our special homemade green sauce tops these 3 delicious chicken enchiladas. Served with rice and beans.

Tiras de bistec tierno enrolladas con salsa de queso y servidas con salsa de tomatillo y un acompañamiento de arroz. / Strips of tender steak rolled up topped with cheese sauce and served with tomatillo sauce and a side of rice.

Carne a elegir: al pastor, chorizo o pollo, relleno de arroz, lechuga, tres quesos mexicanos, pico de gallo y guacamole. Con acompañamiento de papas fritas. / Choice of meat: al pastor, chorizo or chicken, stuffed with rice, lettuce, three Mexican cheese, pico de gallo and guacamole. Garnished with a side of fries.

Tortilla de harina rellena de pollo, res, frijoles y arroz, luego cubierta con puntas de res, salsa ranchera, queso y crema agria. / Flour tortilla filled with chicken, beef, beans and rice, then covered with beef tips, salsa ranchera, cheese and sour cream.

Una gran tortilla de harina rellena de pollo, bistec, cebollas asadas, frijoles y lechuga. Servida con crema agria, arroz, guacamole, pico de gallo y salsa verde de tomatillo. / A big flour tortilla stuffed with chicken, steak, grilled onions, beans and lettuce. Served with sour cream, rice, guacamole, pico de gallo and green tomatillo sauce.

Burrito relleno de camarones, cebollas asadas, pimientos y tomates. Se ofrece con lechuga, guacamole y pico de gallo. Servido con arroz. / Burrito filled with shrimp, grilled onions, peppers and tomatoes. Offered with lettuce, guacamole and pico de gallo. Served with rice.

Dos burritos de cerdo bañados con salsa verde de tomatillo y queso mexicano. Salsa servida con arroz. / Two pork burritos smothered with green tomatillo sauce and Mexican cheese. Sauce served with rice.

Dos burritos rellenos de frijoles y puntas de res o pollo con salsa roja, bañados con queso y salsa roja. Servir con lechuga, tomate, guacamole y crema agria. / Two burritos stuffed with beans and beef tips or chicken with red sauce, smothered with cheese and red sauce. Serve with lettuce, tomato, guacamole and sour cream.

Un burrito de pollo y frijoles y un burrito de res y frijoles con lechuga, tomate y crema agria. / One chicken and bean burrito and one beef and bean burrito topped with lettuce, tomatoes and sour cream.

Relleno de pollo, bistec, chorizo, cebolla, frijoles y lechuga. Servido con crema agria, guacamole, pico de gallo y salsa de tomatillo verde. / Filled with chicken, steak, chorizo, onions, beans and lettuce. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo and a green tomatillo sauce.

Elija bistec o pollo y añadiremos cebollas, pimientos y tomates asados. Servido con un taco de tortilla crispy relleno de lechuga, guacamole y pico de gallo. / Choose steak or chicken and we'll add grilled onions, peppers and tomatoes. Served with a crispy taco shell filled with lettuce, guacamole and pico de gallo.

Relleno de pollo asado, bistec, camarones, cebolla y frijoles. Cubierto con chorizo, piña y queso derretido. / Filled with grilled chicken, steak, shrimp, onions and beans. Topped with chorizo, pineapple and melted cheese.

**Bebidas / Beverages** Choice of Coca-Cola products, including Coke, Diet Coke, Sprite, Mello Yello, Fanta, Mr. Pibb, and Pink Lemonade.

Brewed tea served chilled, typically sweetened or unsweetened.

Brewed coffee typically made from freshly ground coffee beans.

Freshly squeezed orange juice.

Jugo de manzana. / Apple juice.

A refreshing blend of fresh lemon juice, simple syrup, and water, with a hint of natural pink coloring.

Typically served plain, it is a staple beverage in Mexican cuisine.

Choose between Horchata (rice drink) or Jamaica (hibiscus flower drink).