El Rinconcito Hondureño Menu

Carne de res acompañada de arroz, ensalada de lechuga, ensalada de papa, frijoles cocidos y guineos cocidos o 2 tortillas de maíz. / Beef accompanied by rice, lettuce salad, potato salad, cooked beans and boiled bananas or 2 corn tortillas.

Tilapia frita, casamiento (arroz y frijoles), ensalada de lechuga, tostones y aderezo. / Fried tilapia, casamiento (rice and beans), lettuce salad, fried green plantains and dressing.

Pollo guisado acompañado de arroz con vegetales, frijoles cocidos, ensalada de lechuga, puré de papas y tortillas de maíz. / Stewed chicken accompanied by rice with vegetables, cooked beans, lettuce salad, mashed potatoes and corn tortillas.

Pollo frito acompañado de papas fritas, ensalada de lechuga y aderezo. / Fried chicken accompanied by French fries, lettuce salad and dressing.

Pollo a la plancha, arroz, frijoles, ensalada de lechuga, aguacate, queso, aderezo y 2 tortillas de maíz. / Grilled chicken, rice, beans, lettuce salad, avocado, cheese, dressing and 2 corn tortillas.

Mondongo, pata de res, zanahoria, papas, ayote, pataste, repollo, plátano maduro, arroz y 2 tortillas de maíz. / Tripe, beef leg, carrot, potatoes, squash, patate, cabbage, ripe banana, rice and 2 corn tortillas.

Costilla de res, zanahoria, papas, ayote, pataste, repollo, elote, arroz y 2 tortillas de maíz. / Beef rib, carrot, potatoes, squash, patate, cabbage, corn, rice and 2 corn tortillas.

Carne de gallina, papas, zanahoria, pataste, ayote, arroz, aguacate y 2 tortillas. / Chicken meat, potatoes, carrot, patate, squash, rice, avocado and 2 tortillas.

Espaguetis acompañado de arroz blanco, frijoles, guineo cocido, huevo cocido y queso rallado. / Spaghetti accompanied by white rice, beans, boiled bananas, boiled egg and grated cheese.

Espaguetis acompañado de pollo guisado, arroz blanco, frijoles, guineo cocido. / Spaghetti accompanied by stewed chicken, white rice, beans, boiled bananas.

Stewed chicken, rice, beans, lettuce salad, mashed potaotes, avocado, 2 tortillas or boiled bananas

Costilla de cerdo, frijoles fritos, aguacate, queso, salchicha, ensalada de repollo, chimol, tajadas de guineo frito. / Pork rib, fried beans, avocado, cheese, sausage, cabbage salad, chimol, slices of fried banana.

Carne de res asada, arroz, frijol frito, ensalada de repollo, chimol, encurtido, aguacate, queso, tajadas de guineo y 2 tortillas. / Roast beef, rice, fried beans, coleslaw, chimol, pickled coleslaw, avocado, cheese, banana slices and 2 tortillas.

Chuleta de cerdo, arroz, frijoles fritos, ensalada de repollo con chimol, encurtido, aguacate, queso, tajadas de guineo fritas y 2 tortillas de maíz. / Pork chop, rice, fried beans, coleslaw with chimol, pickled coleslaw, avocado, cheese, fried banana slices, and 2 corn tortillas.

Frijoles fritos, queso, aguacate, 1 salchicha, chimol, encurtido y tajadas de guineo fritas. / Corn patty with ground beef, rice, potato, accompanied by cabbage salad, chimol, dressing, pickled coleslaw, red sauce and grated cheese.

Preparados con tortillitas de maíz doradas, pollo desmenuzado, ensalada de repollo, chimol y aderezo. / Prepared with golden corn tortillas, shredded chicken, coleslaw, chimol and dressing.

Papas fritas, hot dog y ketchup. / French fries, hot dog and ketchup.

Frijoles fritos, 2 huevos, aguacate, queso, crema, plátano maduro y 2 tortillas de maíz. / Fried beans, 2 eggs, avocado, cheese, cream, fried plantain and 2 corn tortillas.

Frijoles fritos, crema, y plátano maduro. / Fried beans, cream, and fried plantain.

Frijoles fritos, queso y crema. / Fried beans, cheese and cream.

Ensalada de repollo y salsa roja, tipos de pupusas: chicharrón, frijol, queso, loroco, revueltas. / Cabbage salad and red sauce, types of pupusas: fried pork rind, beans, cheese, loroco, mix.

2 tortillas de maíz doradas, ensalada de repollo, carne molida, chimol, encurtido, huevo cocido y queso rallado. / 2 golden corn tortillas, coleslaw, ground beef, chimol, pickled coleslaw, boiled egg and grated cheese.

Flautas fritas con pollo adentro, ensalada, chimol, encurtido, queso rallado, aderezo y salsa roja encima. / Fried flautas with chicken inside, salad, chimol, pickled coleslaw, grated cheese, dressing and red sauce on top.

Empanada de maíz con carne molida, arroz, papa, acompañada de ensalada de repollo, chimol, aderezo, encurtido, salsa roja y queso rallado. / Corn patty with ground beef, rice, potato, accompanied by cabbage salad, chimol dressing, pickled coleslaw, red sauce and grated cheese.

Yuca frita, chicharrón, ensalada de repollo con chimol, encurtido, salsa roja y aderezo. / Fried cassava, fried pork rind, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Tajadas fritas de guineo verde, carne molida, ensalada de repollo con chimol, encurtido, salsa roja y aderezo. / Fried slices of green banana, ground beef, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Chuleta de cerdo, tajadas fritas de guineo verde, ensalada de repollo con chimol, pickled coleslaw, salsa roja y aderezo. / Pork chop, fried slices of green banana, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Empanada de harina con pollo adentro, ensalada de repollo, chimol, encurtido, aderezo, salsa roja y queso rallado. / Flour empanada with chicken inside, salad, chimol, pickled coleslaw, grated cheese, dressing and red sauce on top.

Tortilla con quesillo, 2 tortillas de maíz fritas con quesillo adentro, ensalada y salsa roja. / Tortilla with quesillo, 2 fried corn tortillas with cheese inside, salad and red sauce.

Tajadas fritas de banano verde, pollo frito, ensalada, chismol. Acompañado de un aderezo y una salsa roja. / Fried green banana slices, fried chicken, salad, chismol. Accompanied by a dressing and a red sauce.

Espaguetis acompañado de arroz blanco, frijoles, guineo cocido, huevo cocido y queso rallado. / Spaghetti accompanied by white rice, beans, boiled bananas, boiled egg and grated cheese.

Espaguetis acompañado de pollo guisado, arroz blanco, frijoles, guineo cocido. / Spaghetti accompanied by stewed chicken, white rice, beans, boiled bananas.

Costilla de cerdo, frijoles fritos, aguacate, queso, salchicha, ensalada de repollo, chimol, tajadas de guineo frito. / Pork rib, fried beans, avocado, cheese, sausage, cabbage salad, chimol, slices of fried banana.

Carne de res asada, arroz, frijol frito, ensalada de repollo, chimol, encurtido, aguacate, queso, tajadas de guineo y 2 tortillas. / Roast beef, rice, fried beans, coleslaw, chimol, pickled coleslaw, avocado, cheese, banana slices and 2 tortillas.

Chuleta de cerdo, arroz, frijoles fritos, ensalada de repollo con chimol, encurtido, aguacate, queso, tajadas de guineo fritas y 2 tortillas de maíz. / Pork chop, rice, fried beans, coleslaw with chimol, pickled coleslaw, avocado, cheese, fried banana slices, and 2 corn tortillas.

Frijoles fritos, queso, aguacate, 1 salchicha, chimol, encurtido y tajadas de guineo fritas. / Corn patty with ground beef, rice, potato, accompanied by cabbage salad, chimol, dressing, pickled coleslaw, red sauce and grated cheese.

Preparados con tortillitas de maíz doradas, pollo desmenuzado, ensalada de repollo, chimol y aderezo. / Prepared with golden corn tortillas, shredded chicken, coleslaw, chimol and dressing.

Carne de res acompañada de arroz, ensalada de lechuga, ensalada de papa, frijoles cocidos y guineos cocidos o 2 tortillas de maíz. / Beef accompanied by rice, lettuce salad, potato salad, cooked beans and boiled bananas or 2 corn tortillas.

Ensalada de repollo y salsa roja, tipos de pupusas: chicharrón, frijol, queso, loroco, revueltas. / Cabbage salad and red sauce, types of pupusas: fried pork rind, beans, cheese, loroco, mix.

2 tortillas de maíz doradas, ensalada de repollo, carne molida, chimol, encurtido, huevo cocido y queso rallado. / 2 golden corn tortillas, coleslaw, ground beef, chimol, pickled coleslaw, boiled egg and grated cheese.

Empanada de maíz con carne molida, arroz, papa, acompañada de ensalada de repollo, chimol, aderezo, encurtido, salsa roja y queso rallado. / Corn patty with ground beef, rice, potato, accompanied by cabbage salad, chimol dressing, pickled coleslaw, red sauce and grated cheese.

Tajadas fritas de guineo verde, carne molida, ensalada de repollo con chimol, encurtido, salsa roja y aderezo. / Fried slices of green banana, ground beef, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Chuleta de cerdo, tajadas fritas de guineo verde, ensalada de repollo con chimol, pickled coleslaw, salsa roja y aderezo. / Pork chop, fried slices of green banana, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Tilapia frita, casamiento (arroz y frijoles), ensalada de lechuga, tostones y aderezo. / Fried tilapia, casamiento (rice and beans), lettuce salad, fried green plantains and dressing.

Empanada de harina con pollo adentro, ensalada de repollo, chimol, encurtido, aderezo, salsa roja y queso rallado. / Flour empanada with chicken inside, salad, chimol, pickled coleslaw, grated cheese, dressing and red sauce on top.

Pollo guisado acompañado de arroz con vegetales, frijoles cocidos, ensalada de lechuga, puré de papas y tortillas de maíz. / Stewed chicken accompanied by rice with vegetables, cooked beans, lettuce salad, mashed potatoes and corn tortillas.

Pollo frito acompañado de papas fritas, ensalada de lechuga y aderezo. / Fried chicken accompanied by French fries, lettuce salad and dressing.

Pollo a la plancha, arroz, frijoles, ensalada de lechuga, aguacate, queso, aderezo y 2 tortillas de maíz. / Grilled chicken, rice, beans, lettuce salad, avocado, cheese, dressing and 2 corn tortillas.

Yuca frita, chicharrón, ensalada de repollo con chimol, encurtido, salsa roja y aderezo. / Fried cassava, fried pork rind, cabbage salad with chimol, pickled coleslaw, red sauce and dressing.

Frijoles fritos, queso y crema. / Fried beans, cheese and cream.

Ensalada de repollo y salsa roja, tipos de pupusas: chicharrón, frijol, queso, loroco, revueltas. / Cabbage salad and red sauce, types of pupusas: fried pork rind, beans, cheese, loroco, mix.

Frijoles fritos, crema, y plátano maduro. / Fried beans, cream, and fried plantain.

Frijoles fritos, 2 huevos, aguacate, queso, crema, plátano maduro y 2 tortillas de maíz. / Fried beans, 2 eggs, avocado, cheese, cream, fried plantain and 2 corn tortillas.

Mondongo, pata de res, zanahoria, papas, ayote, pataste, repollo, plátano maduro, arroz y 2 tortillas de maíz. / Tripe, beef leg, carrot, potatoes, squash, patate, cabbage, ripe banana, rice and 2 corn tortillas.

Costilla de res, zanahoria, papas, ayote, pataste, repollo, elote, arroz y 2 tortillas de maíz. / Beef rib, carrot, potatoes, squash, patate, cabbage, corn, rice and 2 corn tortillas.

Carne de gallina, papas, zanahoria, pataste, ayote, arroz, aguacate y 2 tortillas. / Chicken meat, potatoes, carrot, patate, squash, rice, avocado and 2 tortillas.

Cantaloupe juice, freshly prepared from ripe cantaloupes, typically blended to a smooth consistency.

Blended with ripe strawberries and bananas, this shake typically includes a base of milk, creating a smooth and creamy texture.

Blended papaya with milk, this shake typically includes a hint of vanilla and sweetened to taste.

Classic Mexican rice drink made with cinnamon, rice, and sweetened milk - the perfect refreshing delight.

Soursop juice made from the fresh, tropical guanábana fruit, offering a unique combination of sweet and tart flavors.