El Portal Maya Menu

$Honduran

2 NE 3rd St, Pompano Beach, FL 33060

Order Online

Desayuno/Breakfast
- Típico Catracho
  scrambled eggs or frite ,tortilla,sweet plantáins cheese and hondurean cream and beans \n\nHuevos fritos o revueltos ,tortilla ,maduros,queso,crema aguacate,y frijoles fritos
  $10.99
- Típico Limeño
  Chuleta de cerdo , huevo con chorizo,tortilla ,queso,crema y maduros \n\nPork chop,scrambled eggs with sausage ,tortilla,sweet plantáins ,cheese and hondurean cream
  $12.99
- Típico Con Carne
  scrambled eggs or frite ,tortilla,sweet plantáins cheese and hondurean cream and beans \n\nHuevos fritos o revueltos ,tortilla ,maduros,queso,crema aguacate,y frijoles fritos ,and meat choise !
  $13.99
- Tipico Con Chorizo
  Chorizo con huevos, plátanos, frijoles, crema y queso.
  $11.99
- Americano
  Espresso diluted with hot water, a classic, robust American-style coffee.
  $13.99
- Sandwich
  Grilled bread with eggs, cheese, and seafood, typically includes ingredients like tomato and lettuce.
  $9.99
- Burrita De Maiz
  Scrambled eggs with beans, cheese, and typically includes ingredients like bacon or chorizo, wrapped in a corn tortilla.
  $4.99
Appetizers
- Baleada Sencilla
  Flour tortilla, folded in half-filled with mashed fried beans, cheese, and cream.
  $4.50
- Baleada Con Huevo Y Aguacate
  A baleada con huevo y aguacate typically consists of a soft flour tortilla filled with scrambled eggs, slices of avocado, and often includes beans and cheese.
  $7.50
- Baleada Con Huevo
  A baleada con huevo typically consists of a flour tortilla folded and filled with eggs, often accompanied by mashed fried beans and cheese.
  $6.50
- Baleada Con Carne
  Flour tortilla, traditionally folded and filled with mashed fried beans, cheese, cream, and seasoned beef.
  $10.99
- Baleada Con Pollo
  A baleada con pollo typically consists of a flour tortilla filled with mashed fried beans, chicken, cheese, and cream, folded in half.
  $9.99
- Super Baleada
  Sausage, steak or chicken, avocado, and eggs.
  $13.99
- Honduran Tacos
  Four fried chicken tacos.\n4 tacos fritos estilo flauta ,con repollo , salsa y chimol con queso
  $9.99
- Mexican Tacos Pollo
  Four chicken tacos \n4 tacos de pollo
  $10.99
- Tacos De Carne Asada
  Fried green banana, ground beef, and cabbage sauce.
  $12.99
- Enchilada Hondurena
  Corn tortillas with ground beef cabbage and ranchero sauce.
  $3.99
- Quesadilla De Pollo
  Grilled chicken and Monterey Jack cheese in a flour tortilla, served with a creamy chipotle chile sauce.
  $12.99
- Pastelitos Hondurenos
  Fried empanadas filled with a savory seafood mixture, typically includes a blend of finely chopped fish and seasonings.
  $3.99
- Empanadas Hondurenas
  Deep-fried pastry turnovers filled with a savory seafood mixture, following the traditional Honduran style.
  $3.99
- Platano Relleno Sencillo
  Ripe plantain stuffed with a simple filling, typically includes a blend of cheeses and herbs, following traditional preparation methods.
  $6.50
- Platano Relleno Con Carne
  Ripe plantain filled with seasoned ground beef, reflecting a traditional preparation method.
  $8.50
- Pupusa Con Queso
  Appetizers.
  $3.85
- Pupusa Mixta
  Stuffed corn tortillas with a savory mix of cheese, beans, and pork, served with a side of pickled cabbage slaw and tomato salsa.
  $3.99
- Pupusa De Frijoles
  Handmade tortilla filled with a savory blend of beans, typically accompanied by a soft cheese.
  $3.85
- Pollo Ceibeno
  Fried green banana fried chicken, cabbage, and sauce.
  $12.99
- Pollo Ceibeño Pechuga / Pollo Con Tajadas Pechuga
  $14.99
- Tamal Hondureno
  Pork tamal.
  $6.99
- Sandwich De Carne O Pollo
  Chicken or steak sandwich .'
  $12.99
- Tamalito De Elote
  Steamed corn dough tamale, gently infused with sweet corn kernels, typically wrapped and served in a corn husk.
  $4.50
- Tamalito De Elote Con Crema
  Sweet corn tamale typically includes a creamy topping.
  $4.99
- Tacos Birria
  Tender, slow-cooked beef in a rich, savory sauce, enveloped in crispy corn tortillas, garnished with lime wedges.
  $12.99
- Quesadilla De Asada
  Grilled flour tortilla filled with cheese and grilled beef, typically includes onions and peppers.
  $14.99
A Lo Catracho
- Plato Maya
  Grilled steak, shrimp, fried plantains, grilled chicken, sausage, fresh lettuce, tomato slices, radish, and onions with a side of chimichurri sauce.
  $29.99
- Carne Asada
  Grilled steak.
  $18.99
- Bistec De Pollo
  Grilled chicken.
  $12.99
- Fajitas De Pollo
  Fajita Chicken
  $14.99
- Fajitas Mixtas
  Mix fajitas.
  $23.99
- Churrasco
  Grilled steak, typically accompanied by a side of traditional ingredients influenced by Honduran cuisine.
  $27.99
- Chuleta De Cerdo
  Grilled pork chops typically served with onions and peppers.
  $13.99
- Mar Y Tierra
  Grilled steak and shrimp, typically accompanied by vegetables and cheese.
  $25.99
To Share
- Jalea De Mariscos '
  Peruvian dish and variety of breaded fried seafood.
  $28.99
- Picada Hondurena
  Variety of meats, plantains chips fried cheese, and refried beans with cheese.
  $43.99
- Bandeja Paisa
  Colombian dishes, white rice, red beans, grilled steak, sweet plantains, fried chicharron tortilla, avocado, and a fried egg.
  $22.99
- Family Meal
  Whole chicken.
  $20.99
- Parrillada Para Dos Personas
  Incluye carne asada , pollo a la plancha , chorizo, chimol, frijoles Fritos, tortilla de maíz , queso fresco y nuestro sabroso encurtido ! Una opción para compartir en pareja que te encarara !
  $39.99
- Parrillada De La Casa
  A parrillada de la casa typically includes a selection of grilled seafood, designed to be shared, featuring various shellfish and fish, accompanied by traditional condiments.
  $49.99
Soup
- Sopa De Res
  Beef soup.\nSabrosa sopa con verduras frescas , con costilla y carne de res , acompañada con arroz y dos tortillas de maíz !
  $13.99
- Sopa De Mariscos
  Seafood soup.
  $23.99
- Sopa De Gallina
  Chicken soup.
  $9.50
- Sopa De Pollo
  Sabrosa sopa con verduras y pollo acompañada con arroz y tortillas de maíz
  $12.99
- Sopa De Caracol
  Conch soup.
  $21.99
- Sopa De Frijol
  Beans soup.
  $12.99
- Sopa De Mondongo (Domingo Only)
  Beef tripe soup typically includes corn and cabbage, prepared in a Salvadorean style.
  $12.99
Fish
- Mojarra(Pescado Frito)
  Pescado frito o puedes pedirlo al vapor entomatado, include three sides.
  $23.99
- Pargo Frito
  Pescado frito puedes pedirlo al estilo lago de yojoa o al vapor entomatado include three sides.
  $25.99
- Tilapia
  Tilapia grilled or breaded.
  $12.99
- Camarones
  Shrimp breaded or garlic sauce.
  $20.99
- Ceviche Mixto
  Ceviche mixto combines fresh fish and assorted seafood, typically marinated in lime juice with red onions, cilantro, and various peppers, served with sweet potato and corn.
  $20.99
- Ceviche Camarones
  Shrimp marinated in lime juice, typically includes red onions, cilantro,
  $18.99
- Cocktail De Camarones
  Shrimp cocktail prepared with onions, cilantro, avocado, and a special tomato-based sauce.
  $21.99
Manu Para Ninos
- Bistec De Pollo (Nino) & Side
  Chicken steak for kids with choice of side: avocado, rice, banana chips, assorted chips, chorizo, salad, beans (fried or whole), mixed rice and beans, guacamole, sweet plantains, plantain chips, French fries, fresh/fried cheese, red sauce, sliced bananas, flour/corn tortilla, Cuban toast, twice-fried plantains, fried or boiled yucca.
  $7.99
- Baldeada Mini
  Small Baleada kids
  $3.00
- Chicken Nuggets
  Comes with one side.
  $6.99
- Macaroni & Cheese
  Comes with one side.
  $5.99
- Tipico Catrachito/Kids
  Huevo, frijoles Fritos, queso rallado crema, y una tortilla mini.
  $6.99
Jugos Naturales Y Batidos
- Horchata
  Creamy and sweet rice milk beverage with hints of cinnamon and vanilla.
  $4.99
- Pina
  Pineapple juice typically includes fresh pineapple blended into a smooth, refreshing beverage.
  $4.00
- Tamarindo
  Tangy tamarind juice, refreshingly sweet with a hint of sour
  $4.00
- Guanabana
  Guanabana beverage, often blended into a smooth and refreshing drink, highlighting its unique, tropical flavor that resembles a mix of strawberry, apple, and citrus notes.
  $4.00
- Maracuya
  Passion fruit juice, freshly prepared from maracuya pulp.
  $4.00
- Nance
  Nance juice is a refreshing beverage made from the small, yellow nance fruit, offering a unique tart and slightly sweet flavor profile.
  $4.49
- Mora
  Mora juice is a refreshing beverage made from blackberry pulp, typically blended with water or milk to create a smooth, natural drink.
  $4.00
- Water Bottle
  Pure, refreshing hydration in a bottle.
  $1.25
- Perrier
  $3.00
- Batido De Trigo
  Wheatgrass blended with milk, this batido de trigo typically includes a hint of sweetness for balance.
  $6.99
Sodas
- Coca Cola Lata
  The cold, refreshing, sparkling classic that America loves.
  $2.50
- Coca Cola Botella
  The cold, refreshing, sparkling classic that America loves.
  $3.75
- Sprite Botella
  The cold, refreshing flavors of lemon and lime, perfectly blended.
  $2.50
- Orange (Can)
  An effervescent, orange-flavored soda, served in a convenient can for a refreshing experience.
  $1.75
- Banana Botella
  A soda infused with a distinct banana flavor, offering a unique twist on traditional carbonated beverages.
  $3.75
- Uva Botella
  A soda with a distinct grape flavor, offering a sweet and refreshing taste.
  $3.75
- Iced Tea Can
  Brewed iced tea typically includes a hint of lemon.
  $2.50
Coffee
- Americano
  Ham sausage bacon two eggs french fries and two buttermilk pancakes and toast.
  $2.99
- Cappuccino
  Classic espresso with steamed milk, topped with a layer of frothy foam.
  $3.50
- Cafe Cubano
  Strongly brewed, sweetened espresso often enjoyed as a staple in Cuban coffee culture.
  $2.90
- Cortadito
  Creamy and smooth espresso drink with equal parts espresso and warm milk.
  $2.60
- Cafe Con Leche
  Freshly brewed coffee harmoniously blended with steamed milk.
  $3.99
- Hot Chocolate
  Smooth, rich chocolate drink, perfectly steamed to warm your soul.
  $4.50
- Tea
  A soothing blend of selected leaves for a calming sipping experience.
  $1.50
- Ice Coffee
  Chilled brew, lightly sweetened, served over ice.
  $5.99
Postre
- Tres Leches
  Moist sponge cake soaked in three types of milk, topped with whipped cream and a cherry.
  $4.50
Sides
- Guacamole
  Fresh, creamy avocado dip, seasoned with lime and cilantro. Perfect for sharing.
  $4.99
- Aguacate
  Avocado, often mashed or sliced, typically includes a blend of seasonings and may be enhanced with lime or lemon juice for a refreshing touch.
  $3.50
- Banana Chips
  Thinly sliced bananas, fried until crisp, typically seasoned with a hint of salt.
  $3.65
- Chorizo
  Spicy Spanish sausage, perfect for a bold, flavorful addition to any dish.
  $3.75
- Ensalada
  A green salad comprising mixed lettuce, tomatoes, cucumbers, and possibly onions, dressed with a light vinaigrette.
  $3.99
- Frijoles
  Hearty and traditional slow-cooked beans, simmered to perfection.
  $3.80
- Tostada Cubana
  Tostada Cubana typically includes a crispy toasted base topped with a combination of meats such as ham, bacon, and sausage.
  $3.50
- Arroz
  Steamed white rice, the perfect complement to any dish.
  $3.75
- Chips
  Thinly sliced potatoes, fried and typically seasoned with sea salt.
  $3.25
- Frijoles Fritos
  Refried beans
  $3.85
- Maduros
  Sweet, caramelized ripe plantains, a delightful tropical side dish.
  $3.50
- Tajadas De Guineo
  Sliced green bananas, typically fried, offering a unique side dish with a slight sweetness and a tender texture.
  $3.50
- Gallo Pinto
  A traditional mixture of rice and beans, subtly seasoned, embodying the essence of seafood cuisine sides.
  $4.99
- Mariquitas
  Thinly sliced plantains, fried until crispy, typically accompanied by calamari.
  $3.25
- Papas Fritas
  Golden crispy fries, lightly salted for a perfect crunch.
  $3.50
- Tortillas De Maiz
  Handmade corn tortillas, typically includes a blend of ground maize and water, pressed and cooked until soft.
  $2.25
- Yuca Hervida
  Boiled cassava, typically served as a simple, yet satisfying side dish.
  $4.99
- Queso Fresco
  Fresh and creamy cheese served with a tangy twist, perfect for dipping and drizzling.
  $3.50
- Tortilla De Harina '
  A soft, warm flour tortilla, typically used as a versatile base for a variety of fillings.
  $2.89
- Tostones
  Twice-fried plantain slices, a crispy and savory tropical delight.
  $3.75
- Yuca Frita
  Yuca frita, also known as fried cassava, is typically deep-fried until golden and may be served with a dipping sauce.
  $4.99
- Red Sauce
  A savory blend of tomatoes and herbs,\n
  $1.50
- Queso Frito
  Golden fried cheese typically includes a creamy interior with a crispy exterior, served as a savory side dish.
  $3.50
- Aderezo
  A typical mix of mayonnaise, mustard, and spices, often used as a condiment for seafood dishes.
  $2.50
- Encurtido
  Pickled vegetables including onions, carrots, and peppers, marinated in a tangy brine.

Menu Gallery

Know a great happy hour or special for this location?

Privacy

Terms

El Portal Maya Menu

Desayuno/Breakfast

Típico Catracho

Típico Limeño

Típico Con Carne

Tipico Con Chorizo

Americano

Sandwich

Burrita De Maiz

Appetizers

Baleada Sencilla

Baleada Con Huevo Y Aguacate

Baleada Con Huevo

Baleada Con Carne

Baleada Con Pollo

Super Baleada

Honduran Tacos

Mexican Tacos Pollo

Tacos De Carne Asada

Enchilada Hondurena

Quesadilla De Pollo

Pastelitos Hondurenos

Empanadas Hondurenas

Platano Relleno Sencillo

Platano Relleno Con Carne

Pupusa Con Queso

Pupusa Mixta

Pupusa De Frijoles

Pollo Ceibeno

Pollo Ceibeño Pechuga / Pollo Con Tajadas Pechuga

Tamal Hondureno

Sandwich De Carne O Pollo

Tamalito De Elote

Tamalito De Elote Con Crema

Tacos Birria

Quesadilla De Asada

A Lo Catracho

Plato Maya

Carne Asada

Bistec De Pollo

Fajitas De Pollo

Fajitas Mixtas

Churrasco

Chuleta De Cerdo

Mar Y Tierra

To Share

Jalea De Mariscos '

Picada Hondurena

Bandeja Paisa

Family Meal

Parrillada Para Dos Personas

Parrillada De La Casa

Soup

Sopa De Res

Sopa De Mariscos

Sopa De Gallina

Sopa De Pollo

Sopa De Caracol

Sopa De Frijol

Sopa De Mondongo (Domingo Only)

Fish

Mojarra(Pescado Frito)

Pargo Frito

Tilapia

Camarones

Ceviche Mixto

Ceviche Camarones

Cocktail De Camarones

Manu Para Ninos

Bistec De Pollo (Nino) & Side

Baldeada Mini

Chicken Nuggets

Macaroni & Cheese

Tipico Catrachito/Kids

Jugos Naturales Y Batidos

Horchata

Pina

Tamarindo

Guanabana

Maracuya