A&W Canada Menu

A perfectly seasoned 1.6 oz grass-fed beef patty, topped with spicy piri-piri sauce, layers of crisp whole-leaf lettuce, sliced tomato and red onion, all sandwiched between a freshly toasted bun. 670-940 cal.

Perfectly seasoned and breaded chicken breast, topped with spicy piri-piri sauce, layers of crisp whole-leaf lettuce, sliced tomato and red onion, all sandwiched between a freshly toasted bun. 320 cal.

Perfectly seasoned and breaded chicken breast, topped with spicy piri-piri sauce, layers of crisp whole-leaf lettuce, sliced tomato and red onion, all sandwiched between a freshly toasted bun. 660-930 cal.

A perfectly crispy potato hash brown, topped with spicy piri-piri sauce, layers of crisp whole-leaf lettuce, sliced tomato and red onion, all sandwiched between a freshly toasted bun. 320 cal.

A perfectly crispy potato hash brown, topped with spicy piri-piri sauce, layers of crisp whole-leaf lettuce, sliced tomato and red onion, all sandwiched between a freshly toasted bun. 660-930 cal.

500 cal. a freshly cracked egg from hens fed a vegetarian diet, topped with processed cheddar and naturally smoked bacon from pork raised without the use of antibiotics, served on a toasted english muffin or sesame seed bun. comes with a small coffee and hash brown.

Un œuf fraîchement craqué – provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal – et du vrai fromage cheddar, le tout servi sur un muffin anglais ou un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / a freshly cracked egg from hens fed a vegetarian diet, topped with real cheddar cheese and served on a toasted english muffin or sesame seed bun.

Un œuf fraîchement craqué – provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal –, du vrai fromage cheddar, du bacon fumé provenant de porcs élevés sans antibiotiques et du ketchup, le tout enroulé dans une tortilla de farine. / a freshly cracked egg from hens fed a vegetarian diet, topped with real cheddar cheese, naturally smoked bacon from pork raised without the use of antibiotics and ketchup, wrapped in a flour tortilla.

Preferred Egg Style: Over easy, Over Medium, Over Hard, Scrambled or Basted

Preferred Egg Style: Over easy, Over Medium, Over Hard, Scrambled or Basted

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 180 calories.

Hors de toast blanc ou brun (nous indiquer svp) -confiture aux choix -bleuet -beurre d'arachides -fraise -framboise -caramel

A freshly cracked egg from hens fed a vegetarian diet, topped with processed cheddar and a mouth-watering sausage patty from pork raised without the use of antibiotics, served on a toasted english muffin or sesame seed bun. comes with a small coffee and hashbrown. 690 calories.

Un œuf fraîchement craqué – provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal – et du vrai fromage cheddar, le tout servi sur un muffin anglais ou un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / a freshly cracked egg from hens fed a vegetarian diet, topped with real cheddar cheese and served on a toasted english muffin or sesame seed bun.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Deux œufs fraîchement craqués – provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal – préparés comme vous les aimez, trois tranches de bacon fumé provenant de porcs élevés sans antibiotiques et deux rôties. / two freshly cracked eggs from hens fed a vegetarian diet, made the way you like them, served with three strips of naturally smoked bacon from pork raised without the use of antibiotics and two slices of warm toast.

Two freshly cracked eggs from hens fed a vegetarian diet, made the way you like them, served with two strips of naturally smoked bacon and two sausage links- all from pork raised without the use of antibiotics, a golden- brown hashbrown, two slices of tomato and two slices of warm toast

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 590 calories.

Deux boulettes de b uf pur 100 % lev sans ajout d'hormones ou de st ro des parfaitement assaisonn e, du vrai fromage cheddar, du d licieux bacon provenant de porcs lev s sans antibiotiques, de la laitue croquante, des tranches d oignon, de tomate et de cornichon et de la sauce teen , le tout servi dans un pain garni de graines de s same fra chement grill . / two perfectly seasoned 100% pure beef patties raised without the use of hormones or steroids topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, onion, tomato, pickles and teen sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.670 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de la laitue croquante, une tranche de tomate et de la sauce mozza™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and mozza® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.800 cal.

Une boulette de 5 onces de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage cheddar, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de l’oignon rouge, de la laitue croquante et des tranches de cornichon et de tomate, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / a perfectly seasoned 5 oz 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, red onion, crisp lettuce, pickles and a tomato, served on a freshly toasted sesame seed bun.740 cal.

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / a perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.400 cal.

Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.580 cal.

Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / three perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.760 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. / two perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted bun.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Cuisses, dos, pilons, côtes et ailes de poulet – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnés et enrobés à la perfection de panure faite de chapelure de blé grillée, de farine de blé et d’épices. / deliciously seasoned 100% chicken breast – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, topped with mayo and crisp lettuce, served on a freshly toasted sesame seed bun.

Une grosse portion de poulet juteux et croustillant garnie de notre aïoli Habanero épicé, de laitue croquante et de tomate, le tout servi sur un pain au sésame parfaitement grillé. / Perfectly breaded chicken breast topped with our spicy Habanero aioli, crisp lettuce and tomato, served on a toasted sesame seed bun. 550 cal.

Une grosse portion de poulet juteux et croustillant, garnie avec de la laitue croquante, de la tomate et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain au sésame parfaitement grillé. /A deliciously juicy chicken breast breaded to perfection with bacon, crisp lettuce, tomato and mayo, served on a toasted sesame seed bun. 600 cal.

Deliciously seasoned 100% chicken breast pieces – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and tangy spices.

Deliciously seasoned 100% chicken breast pieces – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and tangy spices.

Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection de panure faite de chapelure de blé grillée, de farine de blé et d’épices, avec des cornichons et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain fraîchement grillé. / deliciously seasoned 100% chicken breast – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, dressed with crunchy pickles and mayo, served on a freshly toasted bun.

Deux portions de poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnées et enrobées à la perfection de panure faite de chapelure de blé grillée, de farine de blé et d’épices, avec des cornichons et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain fraîchement grillé. / two portions of deliciously seasoned 100% chicken breast – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, dressed with crunchy pickles and mayo, served on a freshly toasted bun.

a perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.

Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.580 cal.

Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. servi avec des frites style maison et de la root beer a&w. / three perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. served with russet thick cut fries and a&w root beer. 1100-1370 cal.

Regular uncle burger without cheese or bacon.

Une galette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d'hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, de la sauce aïoli à la moutarde de dijon, du vrai fromage mozzarella, des champignons et des oignons grillés, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. / a 1.6 ounce patty of 100% pure beef - raised without the addition of hormones or steroids - perfectly seasoned with dijon mustard aioli sauce, real mozzarella cheese, grilled mushrooms and onions, all served on a freshly toasted bun.

Substitute 7 grain natural bun free upon request.

Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. servi avec des frites style maison et de la root beer a&w. / two perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted bun. served with russet thick cut fries and a&w root beer.

Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 290 cal.

Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 290 cal.

Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 580 cal.

Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 580 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant, de la mayonnaise Chubby et des feuilles entières de laitue croquante. Le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. / Big, juicy and oh-so-crunchy 5oz chicken portion meets our special Chubby mayo and layers of crisp whole leaf lettuce. All sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 630 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant enrobé d’une panure et d’un glaçage épicé de style Nashville, garni de cornichons sucrés et de mayonnaise, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. / Made with 5oz of super-crispy and juicy breaded chicken with a spicy Nashville glaze, complemented by Chubby mayo and sweet bread and butter pickles, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 720 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant garni de bacon, de feuilles entières de laitue croquante, d’une tranche de tomate et de notre mayo Chubby, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. / Juicy, crunchtastic 5oz chicken portion with bacon, layers of crisp whole leaf lettuce, sliced tomato and a dose of our Chubby mayo, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 690 cal.

Deux boulettes de b uf pur 100 % lev sans ajout d'hormones ou de st ro des parfaitement assaisonn e, du vrai fromage cheddar, du d licieux bacon provenant de porcs lev s sans antibiotiques, de la laitue croquante, des tranches d oignon, de tomate et de cornichon et de la sauce teen , le tout servi dans un pain garni de graines de s same fra chement grill . Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties raised without the use of hormones or steroids topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, onion, tomato, pickles and teen sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1010-1280 cal.

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de la laitue croquante, une tranche de tomate et de la sauce mozza™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / a perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and mozza® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.960-1230 cal. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de la laitue croquante, une tranche de tomate et de la sauce mozza™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and mozza® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1140-1410 cal.

Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1080-1350 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 920-1190 cal.

Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Three perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer..1100-1370 cal.

Une boulette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 650-920 cal.

Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Two perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Une boulette Beyond Meat faite de plantes, garnie de laitue croquante, oignon rouge, tomate, cornichons, ketchup, moutarde et mayonnaise, le tout servi sur un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A Beyond Meat patty made from plants, topped with crisp lettuce, red onion, tomato, pickles, ketchup, mustard and mayonnaise, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 840-1110 cal.

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Two perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Three perfectly seasoned 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with pickles, a slice of onion, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Uncle burger, regular fries, and a regular drink. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Une boulette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Two perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patties – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Une grosse portion de poulet juteux et croustillant garnie de notre aïoli Habanero épicé, de laitue croquante et de tomate, le tout servi sur un pain au sésame parfaitement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Perfectly breaded chicken breast topped with our spicy Habanero aioli, crisp lettuce and tomato, served on a toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 890-1160 cal.

Une grosse portion de poulet juteux et croustillant, garnie avec de la laitue croquante, de la tomate et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain au sésame parfaitement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A deliciously juicy chicken breast breaded to perfection with bacon, crisp lettuce, tomato and mayo, served on a toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 940-1210 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 640-910 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 840-1110 calories.

Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection de panure faite de chapelure de blé grillée, de farine de blé et d’épices, avec des cornichons et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Deliciously seasoned 100% chicken breast – from chickens raised without the use of antibiotics – battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, dressed with crunchy pickles and mayo, served on a freshly toasted bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 700-970 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer.

Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 630-900 cal.

Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 630-900 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant, de la mayonnaise Chubby et des feuilles entières de laitue croquante. Le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Big, juicy and oh-so-crunchy 5oz chicken portion meets our special Chubby mayo and layers of crisp whole leaf lettuce. All sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 970-1240 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant enrobé d’une panure et d’un glaçage épicé de style Nashville, garni de cornichons sucrés et de mayonnaise, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Made with 5oz of super-crispy and juicy breaded chicken with a spicy Nashville glaze, complemented by Chubby mayo and sweet bread and butter pickles, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1060-1330 cal.

Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant garni de bacon, de feuilles entières de laitue croquante, d’une tranche de tomate et de notre mayo Chubby, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / Juicy, crunchtastic 5oz chicken portion with bacon, layers of crisp whole leaf lettuce, sliced tomato and a dose of our Chubby mayo, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1030-1300 cal.

Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 920-1190 cal.

Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 920-1190 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 550-660 calories.

A perfectly seasoned 1.6 oz grass-fed beef patty topped with ketchup and real cheddar cheese, served on a freshly toasted bun. enjoy with wholesome sides of apple slices, a madegood™ granola bar and 2% milk.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 710 calories.

Two pieces of deliciously seasoned 100% chicken breast pieces — from chickens raised without the use of antibiotics — battered and breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices. enjoy with wholesome sides of apple slices, a madegood™ granola bar and 2% milk.

Galette a base de plantes

870-890 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 520 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

340 cal.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 140-240 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

5 calories.

3 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 180-300 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 130-220 calories.

Adults and youth (ages 13 and older) need an average of 2,000 calories a day, and children (ages 4 to 12) need an average of 1,500 calories a day. however, individual needs vary. 150-250 calories.

Our classic a&w™ root beer made with natural cane sugar and natural flavours, hit with ice.

Made with real strawberry puree and sweetened cream made from 100% canadian dairy products, blended with ice.

Un café expresso biologique et équitable au goût légèrement corsé et aux notes subtiles de caramel, de chocolat et de fruits rouges, mélangé avec du lait chaud et crémeux.

Rich and flavourful natural dark chocolate and sweet cream made with 100% canadian dairy, blended with ice.