Riz avec poulet marine et epices ( grains de cumins , cardamome, clou de girofle , gingembre , feuille de laurier, curcuma et prunes seches ). / Rice with marinated chicken and spices ( cumin seeds , cardamom , cloves , ginger , bayleaf , curcuma and dried plum ).