Suprême de poulet grillé, roquette, mangue, tomates cerises, coulis au baies sauvages, vinaigrette française ///Grilled chicken breast on a bed of arugula with mangos, cherry tomatoes, wild berry coulis, French vinaigrette
$18.00
Saumon A L'érable / Filet Of Salmon With Maple Glaze
Filet de saumon laquée a l'érable et a l'ail. Servi avec légumes et riz basmati./// Pan seared filet of salmon with maple, garlic glaze. Served with seasonal vegetables and rice.
$22.00
Salade Au Saumon Au Citron, Fenouil, Et Huile De Truffe / Salmon With Lemon And Fennel Truffle Oil Dressing
Morceaux de saumon servi avec roquette, concombre, tomates cerises, câpres. /// Salmon fillet served on a bed of arugula with cucumber, cherry tomatoes, capers.
$20.00
Poutine Cajun / Cajun Poutine
Sauce épicée, brins de cheddar, frites cajun. /// House poutine sauce, cheddar cheese curds, cajun fries
$8.00
Poutine Pancetta Et Portobello / Pancetta And Portobello Poutine
Sauce crémeux, pancetta croustillant, champignons Portobello, brins de cheddar, frites. /// House poutine sauce with cream, portobello mushrooms, crispy pancetta, cheddar cheese curds, fries.
$12.00
Poutine Au Confit De Canard / Duck Confit Poutine
Sauce à lorange, confit de canard, cubes dorange, brins de cheddar, frites /// House poutine sauce with orange flavour, cubed oranges, cheddar cheese curds, and fries.
$14.00
Risotto Au Homard / Lobster Risotto
Sauce tomate a l'homard, vin blanc, morceaux de homard, huile de homard /// Light tomato sauce, white wine, lobster, lobster oil drizzle
Pain Grille À Lavocat Et Aux Crevettes / Avocado And Shrimp Toast
Pain artisanale grillé, crevettes Matane, avocat, mangue, mayonnaise a l'aneth /// Country style bread with matane shrimps, avocado, mango, dill mayo
$11.00
Petit Hamburger / Sliders
Deux petit hamburger servi sur pain brioche avec oignon caramélisées, fromage suisse, mayonnaise au foie gras. Servi avec frites cajun /// Two small burgers on brioche bun with caramelized onions, Swiss cheese, foie gras mayo. Served with Cajun fries.